Sony dav-dz820kw Manuale Utente

Pagina di 128
Допо
лн
итель
н
ая ин
фор
мац
и
я
115
RU
сигнала, компания Sony разработала 
технологию “Digital Infrared Audio 
Transmission” для передачи цифровых 
аудиосигналов посредством 
инфракрасного излучения без 
применения сжатия; эта технология 
применена в системе.
Эта технология позволяет передавать 
цифровые аудиосигналы без сжатия по 
поднесущей частоте, выделенной IEC 
(Международная электротехническая 
комиссия) и JEITA (Японская ассоциация 
производителей электроники и 
информационных технологий) для 
передачи высококачественного звука. 
(см. Рис. 1)
Файл
Изображение JPEG или видео в формате 
DivX на диске DATA CD/DATA DVD. 
(“Файл” – это эксклюзивное 
определение, используемое для этой 
системы.) Один файл содержит одно 
изображение или фильм.
Функция нескольких ракурсов
На некоторых дисках DVD 
записываются сцены с различными 
ракурсами, т.е. сцены, снятые 
видеокамерами с разных точек.
Функция нескольких языков
На некоторых дисках DVD звук и 
субтитры в изображении записаны на 
нескольких языках.
Чересстрочный формат
(Чересстрочное сканирование)
Чересстрочный формат – стандартный 
для NTSC способ отображения 
телеизображений при 30 кадрах в 
секунду. Каждый кадр сканируется 
дважды: поочередно между четными и 
нечетными строками сканирования, по 60 
раз в секунду.
L
R
5
4
3
2
6
[MHz]
Аналоговая 
передача
Цифровая передача (Digital 
infrared Audio Transmission)
Рис. 1 Спектр сигнала при передаче по 
технологии Digital Infrared Audio Transmission