Sony DCR-TRV320 Manuale Utente

21 / 40        

PHOTO

PHOTO

FINE

FINE

VTR

OFF

MEMORY

CAMERA

(CHARGE

)

Vous pouvez sélectionner le mode FIELD ou FRAME pour l’enregistrement d’images fixes.
Dans le mode FIELD, les bougés du camescope sont compensés si vous photographiez des
sujets en mouvement. Dans le mode FRAME, les images fixes enregistrées sont de plus
grande qualité. Sélectionnez FIELD ou FRAME dans les réglages de menus (p. 63).

Avant de commencer
Insérez un “Memory Stick” dans le camescope.

(1) Réglez le commutateur POWER sur MEMORY. Assurez-vous que LOCK est

réglé sur la position droite (déverrouillage).

(2) Appuyez légèrement sur PHOTO. La marque verte z cesse de clignoter et

reste allumée. La luminosité de l’image et la mise au point se règlent en
fonction du sujet au centre de l’image et se verrouillent sur ces réglages.
L’enregistrement ne commence pas encore à ce moment.

(3) Appuyez à fond sur PHOTO. L’image affichée sur l’écran s’enregistre sur le

“Memory Stick”. L’enregistrement est terminé lorsque le l’indicateur à barres
disparaît.

Remarques
• Lors de l’enregistrement de sujets en mouvement dans le mode FRAME, l’image peut être

floue.

• Lors de l’enregistrement d’images en mode FRAME, les bougés du camescope ne pourront

pas toujours être compensés.  Il est conseillé d’utiliser un pied photographique.

• A l’étape 2 de l’enregistrement d’une image fixe (c’est-à-dire au moment où vous appuyez

légèrement sur PHOTO), l’image peut vaciller momentanément. C’est normal.

• Avant de photographier en mode autofocus, assurez-vous que le sujet est net dans ce mode.
• Le centre de l’image est sélectionné pour le réglage de la luminosité de l’image et la mise au

point.

Nombre d’images pouvant être
enregistrées sur le “Memory Stick”

Nombre d’images enregistrées