Sony HT-DDW890 Manuale Utente
44
PT
x EFFECT (Nível de efeito)
Permite-lhe ajustar a “presença” do efeito de
surround para o campo acústico seleccionado
com os botão MOVIE ou MUSIC e para o
campo acústico “HP THEA”. No entanto, o
efeito de surround não está disponível no
campo acústico “PORTABLE”.
• EFCT. MIN
surround para o campo acústico seleccionado
com os botão MOVIE ou MUSIC e para o
campo acústico “HP THEA”. No entanto, o
efeito de surround não está disponível no
campo acústico “PORTABLE”.
• EFCT. MIN
O efeito de surround é mínimo.
• EFCT. STD
O efeito de surround é normal.
• EFCT. MAX
O efeito de surround é máximo.
(SUR BACK DECODING)
Descodificando o sinal de surround traseiro do
software de DVD software (etc.) gravado no
formato Dolby Digital Surround EX, DTS-ES
Matrix, DTS-ES Discrete 6.1, etc., pode ouvir
o som de surround criado pelo realizador.
Seleccione o modo de descodificação de
surround traseiro utilizando “SB DEC” no
menu SUR (página 40).
software de DVD software (etc.) gravado no
formato Dolby Digital Surround EX, DTS-ES
Matrix, DTS-ES Discrete 6.1, etc., pode ouvir
o som de surround criado pelo realizador.
Seleccione o modo de descodificação de
surround traseiro utilizando “SB DEC” no
menu SUR (página 40).
Tipos de funções de
descodificação de surround
traseiro
descodificação de surround
traseiro
x SB AUTO
Quando o fluxo de entrada tiver um indicador
de descodificação de 6.1 canais
de descodificação de 6.1 canais
a)
é aplicada a
descodificação adequada ao sinal de surround
traseiro.
traseiro.
x SB ON
Para descodificar os sinais de surround
traseiro independentemente do indicador de
descodificação de 6.1 canais
traseiro independentemente do indicador de
descodificação de 6.1 canais
a)
aplica-se Dolby
Digital EX quando o canal de saída for 6.1.
Utilizar o modo de
descodificação de surround
traseiro
descodificação de surround
traseiro
Fluxo de
entrada
entrada
Canal de
saída
saída
Descodificação de
surround traseiro
surround traseiro
Dolby Digital
5.1
5.1
5.1
—
Dolby Digital
Surround
EX
Surround
EX
b)
6.1
Descodificador Matrix
compatível com Dolby
Digital EX
compatível com Dolby
Digital EX
DTS 5.1
5.1
—
DTS-ES
Matrix 6.1
c)
6.1
Descodificação DTS
Matrix
Matrix
DTS-ES
Discrete 6.1
Discrete 6.1
d)
6.1
Descodificação de
DTS Discrete
DTS Discrete
Fluxo de
entrada
entrada
Canal de
saída
saída
Descodificação de
surround traseiro
surround traseiro
Dolby Digital
5.1
5.1
6.1
Descodificador Matrix
compatível com Dolby
Digital EX
compatível com Dolby
Digital EX
Dolby Digital
Surround
EX
Surround
EX
b)
6.1
Descodificador Matrix
compatível com Dolby
Digital EX
compatível com Dolby
Digital EX
DTS 5.1
6.1
Descodificador Matrix
compatível com Dolby
Digital EX
compatível com Dolby
Digital EX
DTS-ES
Matrix 6.1
c)
6.1
Descodificador Matrix
compatível com Dolby
Digital EX
compatível com Dolby
Digital EX
DTS-ES
Discrete 6.1
Discrete 6.1
d)
6.1
Descodificador Matrix
compatível com Dolby
Digital EX
compatível com Dolby
Digital EX