Sony MDS-W1 Manuale Utente

Informations supplémentaires

I, J, K

Inscription des numéros de

plage

automatique 17
manuelle 17

Lecture

à relais 31
aléatoire 28
des plages qui viennent

d’être enregistrées 16

normale 13
programmée 29
répétée 26

Limites du système 44
Localisation

d’un point donné d’une

plage 26

d’une plage donnée 13, 25

enregistrable 7, 11, 20 21
insertion 7, 11, 13
préenregistré 32
sortie 10 13

Menu de réglage 50
Messages affichés 44
Mode de démonstration 6
Music Scan 25

N, O

Nettoyage 2

P, Q

Pause

d’enregistrement 10
de lecture 13

Raccordement

d’un appareil analogique 5
d’un appareil numérique 5

Réglage de l’heure 6
Réglage du niveau

d’enregistrement 9

Répétition d’un passage a-b 27

SCMS (Système de protection

contre la copie abusive) 14,

Smart Space 16
Spécifications 46

Taquet de protection contre

l’enregistrement 10

Télécommande 4
Titrage

avec la télécommande 39
copie d’un titre à l’intérieur

d’un MD 39

copie d’un titre entre deux

MD 43

d’un MD 37
d’une plage 37

U, V, W, X, Y, Z

Vérification

du nombre total de plages

du numéro de plage 24
du temps de lecture 23, 24
du temps restant 23, 24

Nomenclature

Commandes

≠

AMS ± 6, 9, 12, 15 à 19,

21, 25, 29, 30 32 à 43

PHONE LEVEL 13

Connecteurs

DIGITAL COAXIAL IN 5, 8,

14, 46

DIGITAL OPTICAL IN1/IN2/

OUT 5, 8, 14, 15, 46

Interrupteur

1/u (alimentation) 6, 7, 11, 13

Prises

LINE (ANALOG) IN/OUT 5,

8, 14, 15, 46

PHONES 13

Témoins

A OUTPUT 15
B OUTPUT 15
MD SYNC 12
RELAY 20, 31
STANDBY 6, 7, 11, 13

Touches

A˜B 27
A-INPUT 8, 14, 15, 17
Alphanumériques 23, 25, 29, 39
A TIME/CHAR 15, 23, 37
B-INPUT 8, 14, 15, 17
B TIME/CHAR 15, 23, 37
CHAR 39
CLEAR 27, 29, 37, 39
CONTINUE 28, 29
DATE PRESENT 6
DATE RECORDED 23
DECK A 8, 23 à 26, 28, 29
DECD B 8, 23 à 26, 28, 29
DISPLAY 23
§

EJECT 10, 13, 15

INPUT 8
MD SYNC 12
MENU/NO 6, 9, 12, 15, 17, 20,

21, 25, 29, 30, 32 à 43

MUNU SELECT

M.SCAN 25
MUSIC SYNC 19
NAME 39
OUTPUT 7, 13, 15
PROGRAM 29
r REC (enregistrement) 9, 15,

17, 20, 41

REC LEVEL +/– 9
RELAY 20, 31
REPEAT 26, 27
SCROLL 23
SHUFFLE 28
TIME 23
TIMER 21
T.REC 18
YES 21, 29, 32 à 43
· (lecture) 9, 12, 13, 15, 20,

25, 28, 29, 31

P (arrêt) 9, 10, 13, 20
p (stop) 10, 12, 13, 15, 27, 39
r (enregistrement) 41
0/) (recherche manuelle)

6, 26, 27, 29, 33, 34, 37, 39

=/+ (AMS : Recherche

automatique de plage) 17,

23, 25

>25 25, 29

Divers

Affichage 23
TOC 32
TOC Writing (enregistrement

du sommaire) 10, 12, 14, 22,

g 4