Sony mhc-dp900d Manuale Utente
46
FR
Réglage sonore
Pour écouter un son
multicanaux
multicanaux
Appuyez sur 2CH/MULTI.
A chaque pression de la touche, l’affichage
change comme suit:
change comme suit:
2CH
t V.SEMI M.D. t MULTI* t
V.M.DIMENS.*
2CH:
Le son est en stéréophonie, sur 2 voies.
V.SEMI M.D. (Virtual Semi Multi
Dimension):
Dimension):
Utilise l’imagerie sonore en 3
dimensions pour créer des enceintes arrière
virtuelles à partir du son des enceintes avant,
sans utilisation d’enceintes arrière réelles. Ce
mode crée 5 paires d’enceintes virtuelles qui
encerclent l’auditeur à un angle de 30°
d’élévation.
virtuelles à partir du son des enceintes avant,
sans utilisation d’enceintes arrière réelles. Ce
mode crée 5 paires d’enceintes virtuelles qui
encerclent l’auditeur à un angle de 30°
d’élévation.
MULTI*:
Le son est réparti sur plusieurs voies.
V.M.DIMENS. (Virtual Multi Dimension)*:
Utilise l’imagerie sonore en 3 dimensions pour
créer tout un éventail d’enceintes arrière
virtuelles, positionnées plus haut que
l’auditeur, à partir d’une seule paire d’enceintes
réelles. Ce mode crée 5 paires d’enceintes
virtuelles qui encerclent l’auditeur à un angle
d’environ 30° d’élévation.
créer tout un éventail d’enceintes arrière
virtuelles, positionnées plus haut que
l’auditeur, à partir d’une seule paire d’enceintes
réelles. Ce mode crée 5 paires d’enceintes
virtuelles qui encerclent l’auditeur à un angle
d’environ 30° d’élévation.
* MHC-DP1000D seulement.
Remarques
• Le réglage est “2CH” lorsqu’un casque est utilisé.
Les autres réglages ne peuvent pas être
sélectionnés.
sélectionnés.
• Pendant le décodage des signaux DTS, vous ne
pouvez pas sélectionner les effets sonores MUSIC
MODE avec “V.SEMI M.D.” ou “V.M.DIMENS”.
MODE avec “V.SEMI M.D.” ou “V.M.DIMENS”.
A propos des indicateurs
Indicateur MULTI CHANNEL
DECODING:
DECODING:
Cet indicateur s’allume lorsque
l’appareil décode des signaux enregistrés dans
le format multicanaux.
le format multicanaux.
Indicateur PRO LOGIC
(sur l’afficheur)
:
Cet indicateur s’allume lorsqu’un signal stéréo
(2 voies) est traité par le Dolby Pro Logic pour
séparer les signaux de la voie centrale et des
voies arrière.
(2 voies) est traité par le Dolby Pro Logic pour
séparer les signaux de la voie centrale et des
voies arrière.
Indicateur
;
DIGITAL
(sur l’afficheur)
:
Cet indicateur s’allume lorsque des signaux
enregistrés dans le format Dolby Digital sont
décodés.
enregistrés dans le format Dolby Digital sont
décodés.
Indicateur dts
(sur l’afficheur)
:
Cet
indicateur s’allume en présence de signaux
DTS.
DTS.
Réglage du son
Appuyez sur GROOVE.
A chaque pression de cette touche, l’affichage
change comme suit:
change comme suit:
GROOVE ON
t V-GROOVE ON t
GROOVE OFF
GROOVE:
Le volume est amplifié et la courbe
d’égalisation change.
V-GROOVE:
Le volume est amplifié, les
basses fréquences sont renforcées et la courbe
d’égalisation change.
d’égalisation change.