Sony SLV-SE210D Manuale Utente

Pagina di 60
35
Enregistrement de chaînes TV
Op
é
ra
tion
s
 de
 b
a
s
e
Master Page : Right
nom de fichier[010bas.fm] nom du modèle1[SLV-SE210D] nom du modèle2[SLV-SX110A] [3-066-348-11 (1)]
• Si vous ne désirez pas regarder la télévision durant l’enregistrement, vous pouvez 
éteindre le téléviseur.  Lorsque vous utilisez un décodeur, veillez à le laisser 
allumé.
Remarques
• Les informations 
 DISPLAY n’apparaissent pas en mode de pause et en lecture 
au ralenti ou en accéléré.  Toutefois, ces informations apparaissent en mode de 
lecture normale.
• Si une cassette comporte des passages enregistrés en PAL et NTSC, l’indication du 
compteur de durée sera incorrecte.  Ce décalage est dû à la différence entre les 
cycles de comptage de ces deux systèmes vidéo.
• Il est impossible de regarder un programme TV-PAYANTE/Canal Plus en cours 
d’enregistrement d’un autre programme TV-PAYANTE/Canal Plus*.
• Si vous introduisez une cassette du commerce non standard, il est possible que la 
durée restante ne soit pas correcte.
• La durée restante n’est censée donner qu’une mesure indicative.
• La durée restante ne peut être obtenue qu’après environ 30 secondes de lecture.
* SLV-SE210D uniquement
010COV.book  Page 35  Friday, January 12, 2001  11:45 AM