Sony SLV-SE210D Manuale Utente

Pagina di 60
38
Enregistrement de chaînes TV à l’aide du système ShowView (SLV-SE210D uniquement)
Master Page : Left
nom de fichier[010bas.fm] nom du modèle1[SLV-SE210D] nom du modèle2[SLV-SX110A] [3-066-348-11 (1)]
Pour arrêter l’enregistrement
Pour arrêter le magnétoscope en cours d’enregistrement, appuyez sur 
x STOP.
Enregistrement quotidien/hebdomadaire
A l’étape 4 ci-dessus, appuyez sur 
m pour sélectionner le schéma 
d’enregistrement.  Chaque fois que vous appuyez sur 
m, l’indication change 
comme illustré ci-dessous.  Appuyez sur 
M pour modifier l’indication dans 
l’ordre inverse.
aujourd. 
t
 JOUR (lundi au dimanche) 
t
 S-SA (tous les samedis) ..... 
t
 S-DI (tous les dimanches) 
t
 1 mois plus tard 
t
 (décompte des 
dates) 
t
 aujourd.
Enregistrement programmé avec des signaux VPS/PDC
Certains systèmes de diffusion transmettent des signaux VPS (système de 
programmation vidéo) ou PDC (contrôle de diffusion des émissions) en 
même temps que leurs programmes de télévision.  Ces signaux garantissent 
que vos enregistrements programmés s’effectuent, que ceux-ci commencent 
plus tard ou plus tôt que prévu ou qu’ils soient interrompus. 
Pour utiliser la fonction VPS/PDC, réglez V/P sur ON à l’étape 4 ci-dessus.  
Vous pouvez également utiliser la fonction VPS/PDC pour une source 
raccordée à un connecteur d’entrée de ligne.
Pour utiliser le magnétoscope après avoir réglé le 
programmateur
Pour utiliser le magnétoscope avant le début d’un enregistrement, appuyez 
simplement sur 
?/1.  L’indicateur  
s’éteint et le magnétoscope se met sous 
tension.  N’oubliez pas d’appuyer sur 
?/1 pour remettre le magnétoscope en 
attente d’enregistrement après avoir utilisé le magnétoscope.
Vous pouvez également effectuer les opérations suivantes lorsque le 
magnétoscope enregistre :
• Remettre le compteur à zéro (page 31).
• Afficher les informations de bande sur l’écran du téléviseur (page 34).
• Vérifier les réglages du programmateur (page 45).
5
Appuyez sur MENU pour quitter le menu.
6
Appuyez sur 
?/1 pour mettre le magnétoscope hors tension.
L’indicateur  
apparaît dans la fenêtre d’affichage et le 
magnétoscope se met en attente d’enregistrement.
Pour enregistrer à partir d’un décodeur ou d’une autre source, 
laissez l’appareil raccordé sous tension.
MENU
010COV.book  Page 38  Friday, January 12, 2001  11:45 AM