Panasonic sb-fw140 Manuale Utente

Pagina di 16
Р
УССКИЙ
ЯЗЫК
ČESK
Y
RQT5590
13
Poznámky
Impedance reproduktoru a
povolený příkon
Impedance:
Ω
Příkon:
100 W (DIN)
POZOR
Tyto  reproduktory  byste  mêli  pâipojovat  pouze  k  takovÿm  pâijíma-
çûm çi zesilovaçûm, jejichƒ mêrnÿ vÿstup nepâesáhne vÿ¢e uvede-
né hodnoty.
Použití   receiveru  nebo  zesilovače  s  vyššími  jmenovitými  hodno-
tami, než je uvedeno výše, může vést ke zkreslenému zvuku, který
vzniká  působením  nadměrného  vstupního  výkonu.  To  může  vést
též  k  poškození  receiveru  nebo  reproduktorů  a  vzniku  ohně.
Jestliƒe  je  Va¢e  vybavení  jakkoli  po¢kozeno  nebo  se  objeví  pâi
provozu neçekané problémy, odpojte celÿ systém od sítê a obraïte
se na odbornÿ servis.
Ochranné obvody
Reprosoustavy  jsou  vybaveny  ochrannými  obvody,  které  chrání
reproduktory  před  poškozením  způsobeným  jejich  výkonovým
přetížením  anebo  abnormálními  signály.  Při  detekci  nadměrného
příkonu, je vstup soustavy automaticky odpojen.
Pokud byla přerušena reprodukce...
1. Snižte hlasitost na receiveru (nebo zesilovači).
2. Zkontrolujte zdroj signálu a jeho připojení. Pokud je vše v pořádku,
ochranné obvody po několika minutách znovu soustavu připojí.
Po znovupřipojení soustavy...
Dávejte pozor při zvyšování hlasitosti, abyste reprosoustavy nepřetížili.
Poznámky týkající se přetížení
Při  vysokých  úrovních  signálu  snižte  hlasitost  na  receiveru  (nebo
zesilovači)  tak,  aby  nedošlo  k  přetížení  reproduktorových  soustav,
které by mohlo vést k poškození obvodů zesilovače nebo k poruehám.
Další poznámky
Pokud  se  na  stínítku  TV  přijímače  objeví  nezvyklé
zabarvení
Reproduktorové soustavy jsou konstruovány tak, aby je bylo možno
umístit i do blízkosti TV přijímače, ale u některé značky TV přijímače
nebo konfigurace rozmístění soustav může dojít ke zkreslení barev.
Pokud již k tomu došlo, TV přijímač vypněte hlavním vypínačem
na cca. 30 minut.
Demagnetizační  obvody  po  jeho  novém  zapnutí  by  tento  problém
měly odstranit.
Pokud  však  zkreslení  barev  přetrvává,  umístěte  reproduktorové
soustavy do větší vzdálenosti od TV přijímače.
Nepřipevňujte tyto reproduktory na ze4 nebo strop.
Nedotýkejte se membrán reproduktorů.
Mohlo by to být příčinou zkreslené reprodukce.
Nenechávejte  v  blízkosti  předměty,  které  by  se  mohly
zmagnetovat.
Pokud byste nechali v blízkosti reproduktorových soustav magnetické
karty,  bankovní  karty,  magnetické  klíče  apod.,  mohlo  by  dojít  ke
znehodnocení  jejich  magnetického  záznamu.  Může  dojít  i  ke
zmagnetování hodinek.
Reprosoustavy neumis:ujte na níže popsaných místech.
• Na přímém slunečním svitu
• V blízkosti topidel nebo jiných zdrojů tepla
• Na místech s vysokou vlhkostí
Údržba
 pâístroje
Pâístroje otâete mêkkou suchou látkou
Pokud  je  povrch  pâístroje  silnê  zneçi¢tên,  pouƒijte  látku  lehce
navlhçenou mÿdlovÿm nebo slabÿm saponátovÿm roztokem.
• Nikdy  nepouƒívejte  líh,  âedidlo  nebo  benzín  pro  çi¢têní  têchto
pâístrojů.
• Pâed  pouƒitím  chemicky  impregnované  látky  si  prosím  peçlivê
pâeçtête návod k utêrce pâiloƒenÿ.
Примечания
Nmgelahc lnhamnkob n
logyctnmar bxolhar moqhoctv
Nmgelahc:
6 Ом
Logyctnmar bxolhar moqhoctv: 100 Вт (DIN)
Gpelygpeжlehne
Bs  lojÒhs  golcoelnhrtv  k  lnhamnkam  te  pecnbeps  njn  ycn-
jntejn,  homnhajvhar  bsxolhar  moqhoctv  kotopsx  he  gpebs-
waet bswegpnbelehhsx Îha≠ehnØ.
Использование  приемников  или  усилителей  с  выходными
параметрами,  которые  превышают  указанные  выше  номина-
льные  величины,  может  нарушить  воспроизведение  всвязи  с
завышенным уровнем входного сигнала, повредить приемник или
динамики,  либо  привести  к  пожар у.  B  cjy≠ae  gobpeÒlehnr
o°opylobahnr  njn  heoÒnlahhsx  hegojalok  bo  bpemr
bocgponÎbelehnr  otkjd≠nte  cnctemy  nΠ poÎetkn  n  bsÎobnte
cgeunajncta go cepbncy.
Защитные цепи
В  состав  сх ем  данной  системы  динамиков  включены
специальные цепи, защищающие динамики от чрезмерно мощных
или  нестандартных  вх одных  сигналов;  т акие  цепи  при
обнаружении  чрезмерно  мощных  входных  сигналов
автоматически отключают их.
При прерывании звучания...
1. Уменьшите уровень громкости на ресивере (или усилителе).
2. Проверьте  исправность  источника  зв ука  и  соединений
динамиков. При отсутствии неисправностей защитные цепи
восстановят прежнее звучание через несколько минут.
После восстановления звучания…
Не допускайте чрезмерно высокого уровня громкости ресивера.
Чрезмерно мощный входной сигнал
Во  избежание  повреж дения  цепей  и  других  неисправностей
обязательно  уменьшите  уровень  громкости  на  ресивере  (или
усилителе),  если  мощность  сигнала  на  входе  динамика
превышает допустимую номинальную мощность.
Другие примечания
Если на Вашем ТВ нарушилась цветопередача
Данные  динамики  сконструированы  специально  для  работы
вблизи  от ТВ,  но  отдельные  модели  телевизоров  и  способы
установки  динамиков  могут  привести  к  нарушению
цветопередачи.
В таком случае следует отключить ТВ на 30 минут. Функция
размагничивания ТВ должна устранить проблему.
Если  проблема  не  устр аняется,  то  отодвиньте  динамики
подальше от ТВ.
Не размещайте данные громкоговорители на стенах
или колоннах.
Не прикасайтесь к диафрагмам.
Это может привести к искажению звука.
Не  держите  намагниченные  предметы  рядом  с
динамиками
Магнитные карты, кредитные карточки, магнитные проездные
билеты  и  т.д.  могут  размагнититься,  если  их  держать  рядом  с
магнитами динамиков. Это же относится и к часам.
Не располагайте динамики в следующих местах:
 Под прямыми солнечными лучами
 Возле нагревательных приборов или других источников тепла
 В местах с высоким уровнем влажности
Yxol
Ljr o≠nctkn lahhsx aggapatob ncgojvÎyØte mrfkyd cyxyd
tkahv.
Gpn cnjvhom ÎafprÎhehneØ gobepxhoctneØ ncgojvÎyØte mrfkyd
tkahv, cmo≠ehhyd b msjvhom pactbope njn b cja°om pactbope
ctnpajvhofo gopowka.
 Hnkofla he ncgojvÎyØte ljr o≠nctkn aggapatob cgnpt, pact-
bopntejn njn °ehÎnh.
• Gpn  ncgojvÎobahnn  tkahn,  golbepfhytoØ  xnmn≠eckoØ  o°-
pa°otke, o°patntecv k nhctpykunn go o°paqehnd c heØ.