Panasonic ty-42tm6ma Manuale Utente

Pagina di 44
22
Fran
ç
ais
Il est possible de modifier le rapport largeur/longueur de l’image de manière que celle-ci puisse remplir l’écran.
Appuyer sur [ASPECT] pour sélectionner le format d’image.
Les modes disponibles dépendent du matériel à visualiser.
Sur chaque pression de la touche :
Mode ASPECT (format de l’image)
Affiche une image 4:3 à son format d’origine, avec
bandes grises sur les côtés.
L’image, à son format d’origine, est agrandie de
manière à remplir tout l’écran.
Étire horizontalement l’image 4:3 de manière à remplir
l’écran.
L’image vidéo est agrandie horizontalement de manière
à remplir l’écran.  Le format d’origine est maintenu près
du centre tandis que l’étirement de l’image se fait
progressivement plus grand vers chaque côté de
l’écran.  Il est résulte une image moins incongrue.
Mode
Image
Signification
4 : 3
TOUT ÉCRAN
CADRAGE
ZOOM
Nota
Le réglage du format et de la position de l’image ne peut se faire qu’au moyen de la télécommande de I’écran.
CADRAGE
4
3
9
16
TOUT ÉCRAN
4
3
16
9
4 : 3
3
4
ZOOM
4
3
16
9
R-TUNE
RECALL
SAP
INPUT
TV/VIDEO
ACTION
CH
CH
VOL
VOL
MUTE
POWER
ASPECT