Yamaha vmx eau10041 Manuale Utente
SPECIFICATIONS
8-1
8
Dimensions:
Overall length:
2300 mm (90.6 in)
Overall width:
795 mm (31.3 in)
Overall height:
1160 mm (45.7 in)
Seat height:
765 mm (30.1 in)
Wheelbase:
1590 mm (62.6 in)
Ground clearance:
145 mm (5.71 in)
Minimum turning radius:
2900 mm (114.2 in)
Weight:
With oil and fuel:
283.0 kg (624 lb) (U49)
284.0 kg (626 lb) (CAL)(ZAF)
284.0 kg (626 lb) (CAL)(ZAF)
Engine:
Engine type:
Liquid cooled 4-stroke, DOHC
Cylinder arrangement:
V-type 4-cylinder
Displacement:
1198.0 cm³ (73.10 cu.in)
Bore
× stroke:
76.0
× 66.0 mm (2.99 × 2.60 in)
Compression ratio:
10.50 :1
Starting system:
Electric starter
Lubrication system:
Wet sump
Engine oil:
Type:
SAE10W30 or SAE10W40 or SAE15W40
or SAE20W40 or SAE20W50 (ZAF)
YAMALUBE 4, SAE10W30 or SAE20W40
(CAL)(U49)
or SAE20W40 or SAE20W50 (ZAF)
YAMALUBE 4, SAE10W30 or SAE20W40
(CAL)(U49)
Recommended engine oil grade:
API service SE, SF, SG type or higher
Engine oil quantity:
Without oil filter cartridge replacement:
3.50 L (3.70 US qt) (3.08 Imp.qt)
With oil filter cartridge replacement:
3.80 L (4.02 US qt) (3.34 Imp.qt)
Final gear oil:
Type:
SAE80 API GL-4 Hypoid gear oil or multi-
grade hypoid gear oil SAE80W-90
grade hypoid gear oil SAE80W-90
Quantity:
0.20 L (0.21 US qt) (0.18 Imp.qt)
Cooling system:
Coolant reservoir capacity (up to the
maximum level mark):
maximum level mark):
0.30 L (0.32 US qt) (0.26 Imp.qt)
Radiator capacity (including all routes):
2.75 L (2.91 US qt) (2.42 Imp.qt)
Air filter:
Air filter element:
Dry element
Fuel:
Recommended fuel:
Regular unleaded gasoline only (ZAF)
Unleaded gasoline only (CAL)(U49)
Unleaded gasoline only (CAL)(U49)
Fuel tank capacity:
15.0 L (3.96 US gal) (3.30 Imp.gal)
Fuel reserve amount:
3.0 L (0.79 US gal) (0.66 Imp.gal)
Carburetor:
Manufacturer:
MIKUNI
Type x quantity:
BDS35 x 4
Spark plug(s):
Manufacturer/model:
NGK/DPR8EA-9
-20 -10 0 10 20 30 40 50 ˚C
SAE 10W-30
SAE 15W-40
SAE 20W-40
SAE 20W-50
SAE 10W-40
10
° 30° 50° 70° 90° 110°
0
°
130
°F
YAMALUBE 4 (10W30)
or SAE 10W30
YAMALUBE 4 (20W40)
or SAE 20W40
or SAE 20W40
–10
° 0° 10° 20° 30° 40°
–20
°
50
°C
U5GK15E0.book Page 1 Tuesday, April 13, 2004 3:52 PM