Estate tud6710sq Istruzione Sull'Installazione
Part No. 8535436
Pièce N° 8535436
©2004
Printed in U.S.A.
Imprimé aux É.-U.
05/2004
Installation Instructions
Undercounter Dishwasher
What do I need to have to
install the dishwasher?
What do I need to do before
I install the dishwasher?
How do I install the
dishwasher?
dishwasher?
• Tools, parts & materials
1-2
• Requirements
3-6
• Product dimensions
Back cover
• Prepare cabinet
7-12
• Prepare dishwasher
13-16
• Connect dishwasher
17-21
• Secure dishwasher
22-23
• Check operation
24
• Change door panel color
25-26
• Change access panel color
27-28
Important:
Read and save these instructions.
IMPORTANT:
Installer: Leave Installation Instructions with homeowner.
Homeowner: Keep Installation Instructions for
future reference.
Save Installation Instructions for local electrical
inspector’s use.
Call your dealer when you have questions or need
service. When you call, you will need the dishwasher
model and serial numbers.
service. When you call, you will need the dishwasher
model and serial numbers.
Instructions d’installation
Lave-vaisselle encastré
Que me faut-il pour installer le
lave-vaisselle?
Que dois-je faire avant
d’installer le lave-vaisselle?
Comment dois-je installer le
lave-vaisselle?
• Outils, pièces et matériaux
1-2
• Spécifications
3-6
• Dimensions du produit
Couverture
arrière
• Préparation de l’encastrement
7-12
• Préparation du lave-vaisselle
13-16
• Raccordement du lave-vaisselle
17-21
• Fixation du lave-vaisselle
22-23
• Vérification du fonctionnement
24
• Changement de la couleur
du panneau de la porte
25-26
• Changement de la couleur
du panneau d’accès
27-28
Important :
Lire et conserver ces instructions.
Back view
Vue arrière
Side view
Vue
latérale
24" (61 cm)
*
20-3/4"
(52.7 cm)
23-7/8"
(60.6 cm)
33-7/8"
(86 cm) min.
*
to front of door
frame
frame
* jusqu’au devant du
cadre de la porte
Pièce N° 8535436
Part No. 8535436
Product dimensions
Dimensions du produit
IMPORTANT :
Installateur : Remettre la brochure des instructions
d’installation au propriétaire.
Propriétaire : Conserver la brochure des instructions
d’installation pour référence ultérieure.
Conserver les instructions d’installation pour consultation
par l’inspecteur local des installations électriques.
Appelez votre marchand quand vous avez des questions ou
si vous avez besoin de service. Lors de votre appel, il vous
faut le numéro de modèle et de série du lave-vaisselle.
si vous avez besoin de service. Lors de votre appel, il vous
faut le numéro de modèle et de série du lave-vaisselle.