Hitachi VM-E54A Manuale Utente

Pagina di 63
Advanced Techniques 
 
43
5. Press the TITLE ON/OFF button on the remote control to store the corrected title in 
memory. 
Recording Title on a Tape in the Camera/Recorder 
1. Hold down the red button on the CAMERA/OFF/VIDEO switch while sliding the 
switch to CAMERA. 
2. Locate the point of the tape where you wish to record the title ("Using Quick Edit," p 
34). 
3. Press the TITLE ON/OFF button on the remote control. 
4. Use the PLAY button to select the title you wish to record. 
5. Press the Start/Stop button to start recording the title. 
6. Press the TITLE ON/OFF button on the remote control to stop recording the title. The 
title graphics disappear from the viewfinder and the camera/recorder can record 
normally. 
Note: Create and store your title before an event you plan to record. Just press the TITLE 
ON/OFF button on the remote control to superimpose the title over the scene as you record 
it. This method avoids erasing previously recorded material which will happen when you 
record a title on a previously recorded tape. 
Note: Title recording is disabled when you connect the optional AV input cable to the AV 
IN/OUT jack to record video and audio from the television or VCR. 
Recording a Title while Transferring a Tape 
1. Connect the camera/recorder to the VCR (p 26). 
2. Press the TITLE ON/OFF button on the remote control to turn title on. 
3. Use the PLAY button to select a title from memory. 
 4. Press the TITLE ON/OFF button on the remote control to turn title off. 
5. Turn on the VCR and set it to record. Hold down the red button on the 
CAMERA/OFF/VIDEO switch while sliding the switch to VIDEO. Press PLAY on the 
camera/recorder. 
6. Press the TITLE ON/OFF button on the remote control at the point on the tape where 
you wish to record the title. 
7. Press the TITLE ON/OFF button on the remote control again to stop recording the 
title. 
Note: Recording the title during tape transfer will erase a portion of your recorded material. 
Using the Wireless Remote Control 
Use the wireless remote control to operate the camera/recorder from a distance. The 
PLAY, F.FWD, REW, STOP, PAUSE (START/STOP) and ZOOM buttons on the 
wireless remote control operate the functions of the corresponding buttons on the 
camera/recorder. Aim the wireless remote control at the infrared ray receiver of the