Epson PowerLite 1730W Manuale Utente

You can use the 

Aspect

 button on the remote control to adjust how 

an image fits into the display area. Each time you press the button, the 
projector changes to the next setting.

If you’re projecting from video equipment such as a DVD player, set 
the projector’s 

Aspect

 setting to match that of the player. For 

example, if the video player is set to output images at a 16:9 aspect 
ratio, set the projector’s 

Aspect

 setting to 

16:9

 so they match. If the 

player outputs images at a 4:3 aspect ratio, select 

4:3

 (PowerLite 1720) 

or 

Normal

 (PowerLite 1730W).

Note that the projector’s native aspect ratio (XGA or WXGA, 
depending on the model) is narrower than 16:9. Therefore, 
widescreen movies and HDTV broadcasts will display with black bars 
at the top and bottom when 

16:9

 is selected as the 

Aspect

 setting. For 

the PowerLite 1730W, you can select 

Full

 to stretch the image 

vertically to fill the whole projection area.

PowerLite 1730W

PowerLite 1720

4:3 setting

16:9 setting

Normal setting

16:9 setting