Philips 25PV815 Manuale Utente

Pagina di 32
Dolby Virtual Surround - Setting the
speakers
If you have connected active speakers or a HiFi stereo set to
your TV VIDEO Combi, you can carry out several speaker
settings.
a
Press the
MENU
button. The main menu appears.
b
Select the line ’
Installation
’ with the
B
or
A
button and confirm with the
C
button.
c
Select the line ’
Speakers
’ with the
B
or
A
button
and confirm with the menu button
C
.
SPEAKER SETUP
Test tone
OFF
Surround setting
VIRTUAL
Speakers
LINE
Neutral speaker
Exit:
Store:
press MENU
press OK
d
In the line ’
Speakers
’ select one of these settings
with the
D
or
C
buttons:
ACTIVE
: only if you have connected active speakers.
All sound settings will be controlled via your TV-VIDEO
Combi.
HIFI
: only if you have connected a HIFI stereo set. The
sound settings for the external speakers will be
controlled via the HIFI stereo set. The sound settings for
the internal speakers will be controlled via the TV-VIDEO
Combi.
LINE
: this is the standard setting. The internal
speakers will be active. The
AUDIO OUT L/R
socket sound
output is fixed in nominal level.
e
Confirm with the
OK
button.
f
In the line ’
Surround setting
’ select one of
these settings:
VIRTUAL
: Surround Sound effect possible with
internal or external speakers
3STEREO
: Surround Sound effect possible only with
additional external speakers connected.
g
Confirm with the
OK
button.
h
To switch on the test tone, select the line ’
Test
tone
’ with the
B
or
A
button and select ’
ON
’ with
the
D
or
C
button.
You will hear a test tone. Now select the best volume for
the internal and external speakers.
D As the test tone only makes sense using external
speakers, the machine will automatically switch to
3STEREO
’. It will automatically switch back to the
setting you selected last.
D If you have connected a headset, you will not
experience the full surround effect.
i
To end, press the
MENU
button.
Sound track selection
You can select the required sound track. This is of particular
interest when audio transmissions are multilingual.
E Press the
AUDIO
button to select one of the following
options:
STEREO transmissions: 
Stereo
’ and ’
Mono
Multilingual transmissions: 
Dual I
’ and ’
Dual II
D While a tape is playing, you can also select one of the
following modes: ’
Left
’, ’
Right
’, ’
Mix
’. In the ’
Mix
mode you can play the mono sound of the normal (linear)
audio track together with the sound of the stereo audio
track. You can play cassettes that have been dubbed on
another video recorder.
14