Maytag mah22pdagw0 Manuale Utente
CODE
EXPLICATION
b. 05
VALEUR DE LA PIECE 1
b. 05
Ceci représente la valeur de la pièce 1 par
incréments de 5 % de la valeur de la pièce plus
importante. 5 x 5 % = 25 %.
incréments de 5 % de la valeur de la pièce plus
importante. 5 x 5 % = 25 %.
Par des pressions sur la touche PERMANENT
PRESS, il y a l'option de 1-199 pour la quantité
d'incréments de 5 %.
PRESS, il y a l'option de 1-199 pour la quantité
d'incréments de 5 %.
Avec une manoeuvre de la glissière d'insertion des
pièces, ce paramètre représente le prix de vente
total.
pièces, ce paramètre représente le prix de vente
total.
Appuyer une fois sur la touche WOOLENS pour
passer au code suivant.
passer au code suivant.
C. 20
VALEUR DE LA PIECE 2
C.
C.
20
05
Ceci représente la valeur de la pièce 2 par
incréments de 5 % de la valeur de la pièce plus
importante. 20 x 5 % = 100 %.
incréments de 5 % de la valeur de la pièce plus
importante. 20 x 5 % = 100 %.
Par des pressions sur la touche PERMANENT
PRESS, il y a l'option de 1-199 pour la quantité
d'incréments de 5 %.
PRESS, il y a l'option de 1-199 pour la quantité
d'incréments de 5 %.
MODELES PN SEULEMENT : Ceci représente la
valeur de la pièce 2 par incréments de 5 % de la
valeur de la pièce plus importante. Configuré à
l'usine pour 5 x 5 % de la pièce plus importante.
valeur de la pièce 2 par incréments de 5 % de la
valeur de la pièce plus importante. Configuré à
l'usine pour 5 x 5 % de la pièce plus importante.
Appuyer une fois sur la touche WOOLENS pour
passer au code suivant.
passer au code suivant.
d. 00
OPTION GLISSIERE À PIÈCES
Cette option peut être SELECTIONNEE (“ON”) ou
PAS SELECTIONNEE (“OFF”).
PAS SELECTIONNEE (“OFF”).
d.
d.
00
CS
CS
Pas sélectionnée (“OFF”). Utilisé pour les
compteurs de pièces ou les lecteurs de cartes.
compteurs de pièces ou les lecteurs de cartes.
Option sélectionnée (“ON”). Appuyer 3 fois
consécutives sur la touche DELICATES & KNITS
pour cette sélection.
consécutives sur la touche DELICATES & KNITS
pour cette sélection.
NOTE : Cette option devrait être réglée à “00” à
moins que le boîtier du compteur ait été changé
pour un dispositif de glissière à pièces.
moins que le boîtier du compteur ait été changé
pour un dispositif de glissière à pièces.
Lorsqu'on sélectionne le mode de glissière à
pièces, sélectionner une valeur “b.” égale à la
valeur du prix de vente. Paramétrer le code de
paramétrage 6 (prix pour programme régulier) et le
code de paramétrage 3 (prix pour programme
spécial) pour le nombre de manoeuvres de la
glissière. Si le lave-linge est configuré en mode
“CS” et qu'un compteur de pièces est installé, le
lave-linge n'enregistrera pas les pièces.
pièces, sélectionner une valeur “b.” égale à la
valeur du prix de vente. Paramétrer le code de
paramétrage 6 (prix pour programme régulier) et le
code de paramétrage 3 (prix pour programme
spécial) pour le nombre de manoeuvres de la
glissière. Si le lave-linge est configuré en mode
“CS” et qu'un compteur de pièces est installé, le
lave-linge n'enregistrera pas les pièces.
Appuyer une fois sur la touche WOOLENS pour
passer au code suivant.
passer au code suivant.
E. 00
OPTION ADDITION DE PIECES
Cette option peut être SELECTIONNEE (“ON”) ou
PAS SELECTIONNEE (“OFF”). Cette option
commande l'affichage du nombre de pièces (pièce
1) à insérer, plutôt que d'un montant monétaire.
PAS SELECTIONNEE (“OFF”). Cette option
commande l'affichage du nombre de pièces (pièce
1) à insérer, plutôt que d'un montant monétaire.
E. 00
AC
Pas sélectionnée (“OFF”).
Option sélectionnée (“ON”). Appuyer 3 fois
consécutives sur la touche DELICATES & KNITS
pour cette sélection.
consécutives sur la touche DELICATES & KNITS
pour cette sélection.
Appuyer une fois sur la touche WOOLENS pour
passer au code suivant.
passer au code suivant.
CODE
EXPLICATION
F. 00
OPTION TARIFICATION AMELIOREE
F.
F.
F.
00
CP
Su
Pas sélectionnée (“OFF”).
Activation de la tarification basée sur le
programme. Cette option permet de configurer le
lave-linge avec des prix différents pour les
programmes de lavage avec eau chaude, eau tiède
et eau froide.
programme. Cette option permet de configurer le
lave-linge avec des prix différents pour les
programmes de lavage avec eau chaude, eau tiède
et eau froide.
Programme super-tarification activé.Cette option
permet au client d’ajouter de l’argent pour
rehausser sa sélection. Les codes de paramétrage
“H.” et “h.” ne s’affichent que si cette option a été
préalablement activée. Appuyer une fois sur la
touche DELICATES & KNITS pour cette sélection.
permet au client d’ajouter de l’argent pour
rehausser sa sélection. Les codes de paramétrage
“H.” et “h.” ne s’affichent que si cette option a été
préalablement activée. Appuyer une fois sur la
touche DELICATES & KNITS pour cette sélection.
Appuyer une fois sur la touche WOOLENS pour
passer au code suivant.
passer au code suivant.
H. 01
PROGRAMME SUPER-TARIFICATION/
AMELIORATION
AMELIORATION
(Omis, sauf si le programme super-tarification est
activé.)
activé.)
H. 01
Ceci représente le nombre de pièces 1 nécessaires
pour l'accès au super programme à partir du
programme de base. Utiliser la touche
PERMANENT PRESS pour sélectionner une valeur
de 0 à 39.
pour l'accès au super programme à partir du
programme de base. Utiliser la touche
PERMANENT PRESS pour sélectionner une valeur
de 0 à 39.
Appuyer une fois sur la touche WOOLENS pour
passer au code suivant.
passer au code suivant.
h. 01
TYPE DE SUPER PROGRAMME
(Omis, sauf si le programme super-tarification est
activé.)
activé.)
h. 01
Ceci représente l'option super programme/
amélioration. Appuyer la touche PERMANENT
PRESS pour sélectionner l'un des 3 niveaux
d'amélioration :
amélioration. Appuyer la touche PERMANENT
PRESS pour sélectionner l'un des 3 niveaux
d'amélioration :
01 - lavage amélioré, avec 3 minutes additionnelles
de lavage/culbutage en plus de la durée de lavage
programmée.
de lavage/culbutage en plus de la durée de lavage
programmée.
02 - rinçage additionnel pour tous les programmes.
03 - 01 + 02.
Appuyer une fois sur la touche WOOLENS pour
passer au code suivant.
passer au code suivant.
J. Cd
OPTION PIÈCES/DÉBIT
J.
J.
J.
J.
Cd
C_
_d
Ed
Sélection du paiement par pièces et par carte de
débit. Appuyer 3 fois consécutives sur la touche
DELICATES & KNITS pour changer cette sélection.
débit. Appuyer 3 fois consécutives sur la touche
DELICATES & KNITS pour changer cette sélection.
Paiement par pièces sélectionné; paiement par
carte de débit désactivé. Appuyer 3 fois
consécutives sur la touche DELICATES & KNITS
pour changer cette sélection.
carte de débit désactivé. Appuyer 3 fois
consécutives sur la touche DELICATES & KNITS
pour changer cette sélection.
Paiement par carte de débit sélectionné, paiement
par pièces désactivé. Modèles PN sont configurés
à l'usine pour J._d. Appuyer 3 fois consécutives sur
la touche DELICATES & KNITS pour changer cette
sélection.
par pièces désactivé. Modèles PN sont configurés
à l'usine pour J._d. Appuyer 3 fois consécutives sur
la touche DELICATES & KNITS pour changer cette
sélection.
L'option de paiement améliorée/carte de débit est
auto-sélectionnée lors de l'installation d'un lecteur
de carte Génération 2 sur le lave-linge. On ne peut
sélectionner/désélectionner manuellement l'option
Ed.
auto-sélectionnée lors de l'installation d'un lecteur
de carte Génération 2 sur le lave-linge. On ne peut
sélectionner/désélectionner manuellement l'option
Ed.
Appuyer une fois sur la touche WOOLENS pour
passer au code suivant.
passer au code suivant.
29