Casio 2568 Manuale Utente
USER’S GUIDE 2568
5
UTC
The letters “UTC” stands for “Universal Time Coordinated,” which is the world-wide
scientific standard of timekeeping. It is based upon carefully maintained atomic
(cesium) clocks that accurate to within microseconds. Leap seconds are added
reference point for UTC is Greenwich, England.
scientific standard of timekeeping. It is based upon carefully maintained atomic
(cesium) clocks that accurate to within microseconds. Leap seconds are added
reference point for UTC is Greenwich, England.
Backlight Precautions
•
The electro-luminescent panel that provides illumination loses power after very long
use.
use.
•
The illumination provided by the backlight may be hard to see when viewed under
direct sunlight.
direct sunlight.
•
The watch may emit an audible sound whenever the display is illuminated. This is
due to vibration of the EL panel used for illumination, and does not indicate
malfunction.
due to vibration of the EL panel used for illumination, and does not indicate
malfunction.
•
The backlight automatically turns off whenever an alarm sounds.
•
Frequent use of the backlight shortens the battery life.
Auto light switch precautions
•
Wearing the watch on the inside of your wrist and movement or vibration of your arm
can cause the auto light switch to activate and illuminate the display. To avoid
running down the battery, turn off the auto light switch whenever engaging in
activities that might cause frequent illumination of the display.
can cause the auto light switch to activate and illuminate the display. To avoid
running down the battery, turn off the auto light switch whenever engaging in
activities that might cause frequent illumination of the display.
•
The backlight may not light if the face of the watch is
more than 15 degrees above or below parallel. Make
sure that the back of your hand is parallel to the ground.
more than 15 degrees above or below parallel. Make
sure that the back of your hand is parallel to the ground.
•
The backlight turns off in about one second, even if you
keep the watch pointed towards your face.
keep the watch pointed towards your face.
•
Static electricity or magnetic force can interfere with proper operation of the auto
light switch. If the backlight does not light, try moving the watch back to the starting
position (parallel with the ground) and then tilt it back toward you again. If this does
not work, drop your arm all the way down so it hangs at your side, and then bring it
back up again.
light switch. If the backlight does not light, try moving the watch back to the starting
position (parallel with the ground) and then tilt it back toward you again. If this does
not work, drop your arm all the way down so it hangs at your side, and then bring it
back up again.
•
Under certain conditions, the backlight may not light until about one second after you
turn the face of the watch towards you. This does not necessarily indicate
malfunction of the backlight.
turn the face of the watch towards you. This does not necessarily indicate
malfunction of the backlight.
More than 15 degree
too high
too high
PAGO PAGO
HONOLULU
ANCHORAGE
LOS ANGELES
DENVER
CHICAGO
NEW YORK
CARACAS
RIO DE JANEIRO
LONDON
PARIS
City
City
UTC
Other major cities in the same time zone
Code
Differential
City Code Table
PPG
HNL
ANC
HNL
ANC
LAX
DEN
CHI
NYC
CCS
RIO
– – –
– – –
– – –
LON
PAR
–11.0
–10.0
–9.0
–10.0
–9.0
–8.0
–7.0
–6.0
–5.0
–4.0
–3.0
–2.0
–1.0
–1.0
+0.0
+1.0
PAPEETE
NOME
VANCOUVER, SAN FRANCISCO, LAS VEGAS,
SEATTLE, DAWSON CITY
EL PASO, EDMONTON
MEXICO CITY, HOUSTON, DALLAS/FORT WORTH,
NEW ORLEANS, WINNIPEG
MIAMI, MONTREAL, DETROIT, BOSTON,
PANAMA CITY, HAVANA, LIMA, BOGOTA
LA PAZ, SANTIAGO, PORT OF SPAIN
SAO PAULO, BUENOS AIRES, BRASILIA,
MONTEVIDEO
NOME
VANCOUVER, SAN FRANCISCO, LAS VEGAS,
SEATTLE, DAWSON CITY
EL PASO, EDMONTON
MEXICO CITY, HOUSTON, DALLAS/FORT WORTH,
NEW ORLEANS, WINNIPEG
MIAMI, MONTREAL, DETROIT, BOSTON,
PANAMA CITY, HAVANA, LIMA, BOGOTA
LA PAZ, SANTIAGO, PORT OF SPAIN
SAO PAULO, BUENOS AIRES, BRASILIA,
MONTEVIDEO
AZORES, PRAIA
DUBLIN, LISBON, CASABLANCA, DAKAR,
ABIDJAN
MILAN, ROME, BERLIN, MADRID, FRANKFURT,
AMSTERDAM, VIENNA, ALGIERS, STOCKHOLM, HAMBURG
DUBLIN, LISBON, CASABLANCA, DAKAR,
ABIDJAN
MILAN, ROME, BERLIN, MADRID, FRANKFURT,
AMSTERDAM, VIENNA, ALGIERS, STOCKHOLM, HAMBURG
CAIRO
JERUSALEM
JEDDAH
TEHRAN
DUBAI
KABUL
KARACHI
DELHI
DHAKA
YANGON
BANGKOK
HONG KONG
TOKYO
ADELAIDE
SYDNEY
NOUMEA
WELLINGTON
+2.0
+3.0
+3.5
+4.0
+4.5
+5.0
+5.5
+6.0
+6.5
+7.0
+4.0
+4.5
+5.0
+5.5
+6.0
+6.5
+7.0
+8.0
+9.0
+9.5
+10.0
+11.0
+12.0
+9.5
+10.0
+11.0
+12.0
ISTANBUL, ATHENS, HELSINKI, BEIRUT,
DAMASCUS, CAPE TOWN
MOSCOW, KUWAIT, RIYADH, ADEN, ADDIS
ABABA, NAIROBI
SHIRAZ
ABU DHABI, MUSCAT
DAMASCUS, CAPE TOWN
MOSCOW, KUWAIT, RIYADH, ADEN, ADDIS
ABABA, NAIROBI
SHIRAZ
ABU DHABI, MUSCAT
MALE
MUMBAI, KOLKATA
COLOMBO
MUMBAI, KOLKATA
COLOMBO
JAKARTA, PHNOM PENH, HANOI, VIENTIANE
SINGAPORE, KUALA LUMPUR, TAIPEI, PERTH,
BEIJING, MANILA, ULAANBAATAR
SEOUL, PYONGYANG
DARWIN
GUAM, MELBOURNE, RABAUL
PORT VILA
CHRISTCHURCH, NADI, NAURU ISLAND
SINGAPORE, KUALA LUMPUR, TAIPEI, PERTH,
BEIJING, MANILA, ULAANBAATAR
SEOUL, PYONGYANG
DARWIN
GUAM, MELBOURNE, RABAUL
PORT VILA
CHRISTCHURCH, NADI, NAURU ISLAND
CAI
JRS
JED
THR
DXB
DXB
KBL
KHI
DEL
DAC
DAC
RGN
BKK
HKG
TYO
ADL
SYD
ADL
SYD
NOU
WLG
WLG
•
Based on data as of December 2001.
Day of the Week List
Sunday
Monday Tuesday Wednesday Thursday
Friday
Saturday
ENx
SUN
oON
TUE
WED
THU
FRI
SAT
POR
DOo
SEx
TER
QUA
QUI
SEX
SaB
ESP
DOo
LUN
oAR
oIb
JUE
VIE
SaB
FRA
DIo
LUN
oAR
oER
JEU
VEN
SAo
NED
ZON
oAA
DIN
WOE
DON
VRI
ZAT
DAN
SvN
oAN
TIR
ONS
TOR
FRE
LvR
DEU
SON
oON
DIE
oIT
DON
FRE
SAo
ITA
DOo
LUN
oAR
oER
xIO
VEN
SAB
CES
NED
PON
eTE
ST
TV
PaT
SOB
SVE
SiN
owN
TIS
ONS
TOR
FRE
LiR
POL
NIE
PON
WTO
qRO
CZW
PIl
SOB
E
YP
EY
TPI
TET
QEM
QAP
AB
ROo
DUo
LUN
oAR
oIE
JOI
VIN
Sjo
TgR
PAZ
PZT
SAL
mAR
PER
CUo
CTS
RUS
CS
QO
BT
SR
YT
QT
SB
JPN
SUN
oON
TUE
WED
THU
FRI
SAT
Character List
ENx:
(space)
A B C D E F x H I J n L o N O P Q R S T U V W X Y Z @ ]
? '
,
.
;
:
( )
/ + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
POR:
(espaço)
A ; ( , h B C ^ D E = [ F x H I > J n L o N O ? ] i P
Q R S T U @ V W X Y Z @ ] ? '
,
.
;
:
( )
/ + - 0 1 2 3 p 5
6 q 8 9
ESP:
(espacio)
A ; B C D E = F x H I > J n L o N ` O ? P Q R S T U @
) V W X Y Z @ ] ? '
,
.
;
:
( )
/ + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
FRA:
(espace)
A ( , B C ^ D E = a [ c F x H I e d J n L o N O ] g P
Q R S T U b f ) V W X Y Z @ ] ? '
,
.
;
:
( )
/ + - 0 1 2 3
p 5 6 q 8 9
NED:
(Spatie)
A B C D E F x H I J n L o N O P Q R S T U V W X Y Z @
] ? '
,
.
;
:
( )
/ + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
DAN:
(Mellemsrum)
A B C D E F x H I J n L o N O P Q R S T U V W X Y
Z u v w @ ] ? '
,
.
;
:
( )
/ + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
DEU:
(Leerzeichen)
A h B C D E F G H I J n L M N O i P Q R S T U ) V
W X Y Z @ ] ? '
,
.
;
:
( )
/ + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
ITA:
(spazio)
A ( B C D E = a F x H I j e J n L o N O ? k P Q R S T U
b V W X Y Z @ ] ? '
,
.
;
:
( )
/ + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
CES:
(prostor)
A a B C D E = F x H I > J n L o N O ? P Q R S
T U @ V W X Y Z @ ] ? '
,
.
;
:
( )
/ + - 0 1 2 3 p 5
6 q 8 9
SVE:
(Mellanslag)
A B C D E F x H I J n L o N O P Q R S T U V W X Y Z
w h i @ ] ? '
,
.
;
:
( )
/ + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
POL:
(epacja)
A l B C m D E n F x H I J n L o o N p O ? P Q R S q T U
V W X Y Z r s @ ] ? '
,
.
;
:
( )
/ + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
E
:
(
)
A B D E Z H I d n o N O Q P T Y
V
X @
] ? '
,
.
;
:
( )
/ + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
ROM:
(spa iu)
A r , B C D E F x H I e J n L o N O P Q R S s T t U V W
X Y Z @ ] ? '
,
.
;
:
( )
/ + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
T)R:
(bo luk)
A B C ^ D E F x y H I t J n L o N O i P Q R S s T U )
V W X Y Z @ ] ? '
,
.
;
:
( )
/ + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
PUC:
(npo en)
A B C D E F G * I J K L M o O P Q R S T U V W X Y a
b c i e f h @ ] ? '
,
.
;
:
( )
/ + - 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
JPN:
(
)
A B C D E F x H
I J n L o N O P Q R S T U V W X Y Z @ ] ? '
,
.
;
:
( )
/ +
- 0 1 2 3 p 5 6 q 8 9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
(space) 13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
f
r
j
h
h
l
B
C
m
m
D
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
E
b
a
[
c
n
F
H
A
a
Sort Table
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
p
`
O
?
k
l
i
+
g
P
Q
I
>
j
e
d
t
J
n
L
o
M
N
R
S
q
s
T
t
U
@
b
f
)
V
W
X
Y
Z
r
s
u
v
w
h
i
B
C
D
E
F
Z
H
I
d
n
c
*
I
J
K
L
M
M
N
O
P
Q
R
S
T
Y
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
U
V
W
X
Y
a
b
c
e
f
h
@
]
?
'
,
,
.
;
:
(
)
)
/
+
-
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
•
Character 2 through 58 are for Japanese.
•
Character 64 (
h
) is for German, character 136 (
h
) is for Swedish.
•
Character 104 (
i
) is for German and Turkish, character 137 (
i
) is for Swedish.
•
Character 138 through 184 are for Russian and/or Greek.