Omega os520 Manuale Utente

1

Die tragbaren Infrarot-Thermometer OS520, OS520E, OS521 und
OS522 dienen zur kontaktlosen Messung von Temperaturen bis zu
870°C. Sie bieten eine flexible Lösung für die verschiedensten
kontaktlosen Meßaufgaben, wie zum Beispiel:
• Vorbeugende Wartung: Die Kontrolle der Temperatur wichtiger

Komponenten ermöglicht eine frühe Erkennung bevorstehender
Ausfälle. 

• Optimierung des Energieverbrauchs: Die Lokalisierung von

Schwachstellen in der Isolierung kann Heizkosten einsparen. 

• Nahrungsmittelverarbeitung:  Die Temperatur läßt sich präzise

ohne direkten Kontakt mit dem Nahrungsmittel oder der
Verpackung messen.

Das IR-Thermometer stellt alle relevanten Informationen über-
sichtlich dar — auf der zweistelligen LCD-Anzeige werden der
aktuelle Meßwert sowie Min.-/Max.-Wert, Mittelwert oder
Temperaturdifferenz gleichzeitig dargestellt. Dieses vielseitige
Instrument bietet Ihnen:
• Entfernung zum Meßobjekt von 15 cm bis ca. 60 m.
• Der Emissionsfaktor ist von 0,1 bis 1,00 in Schritten von 0,01

einstellbar, um eine einfache Messung der verschiedensten
Oberflächen zu ermöglichen.

• Eine Taste für den Dauerbetrieb ermöglicht eine kontinuierliche

Messung mit einem Intervall von 125 msek.

• Die über die Tastatur einstellbaren Hi- und Lo-Alarme werden

optisch und akustisch gemeldet.

• Mit einem Ausgangssignal von 1 mV pro Grad (°C oder °F)

lassen sich die OS520 Thermometer an alle gängigen Instrumente
wie Schreiber, Datenlogger oder PCs anschließen

• Eine serielle Schnittstelle (RS232) ermöglicht die spätere

Auswertung der Meßwerte auf einem PC oder Drucker.

• Die Umgebungstemperaturkompensation trägt bei der Messung

von Objekten mit niedrigem Emissionsfaktor zur hohen
Genauigkeit bei.

• Je nach Modell können bis zu 100 Meßwerte gespeichert und auf

der LCD-Anzeige oder über die Schnittstelle abgerufen werden.

• Haltefunktion für den Meßwert.
• Die LCD-Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung ist auch unter

ungünstigen Lichtverhältnissen gut abzulesen.

• Betrieb mit Batterien (4 AA-Zellen) oder über Netzadapter.