Heath Zenith 122C Manuale Utente

-4-

598-1112-01

P.O. Box 90004

Bowling Green, KY 42102-9004

Las ilustraciones pueden variar de la unidad de campana real.

ADVERTENCIA: Desconectar la
energía al fusible o al interruptor de
circuito antes de instalar el
transformador. Observar todos los
códigos nacionales y locales.
1. Montar el transformador:  Los

transformadores deben montarse en
o cerca de una caja de empalmes.
Pueden montarse también en los
paneles de servicio eléctrico. Se
prefieren las cajas de empalme en
cuartos de herramientas, sótanos muy
bajos, o sótanos. Evitar los altillos.

2. Instalar el transformador de 16 voltios,

10 vatios de acuerdo con las
instrucciones provistas con el
transformador. 

Nota: Para campanas

mecánicas múltiples, usar un
transformador de 16 voltios, 15 vatios.
El no usar un transformador de una
potencia adecuada resulta en la
pérdida de sonido o puede resultar
en un sistema inoperante.

3. Tender dos cables de timbre No.

20 AWG o mayor (cables
accesorios No. 196 ó No. 199C
Heath

®

/Zenith) a la ubicación de la campana. Pelar 1/2 de pulgada de aislamiento de extremo a

extremo de los cables. Conectar cada cable al transformador (ver la Figura 1).

4. Rotular los cables del transformador: Usando cinta adhesiva o los rótulos de cable provistos

en el empaque, rotular un cable "T" y el otro "C".

• La energía debe suministrarse desde un transformador de 16 Voltios, 10 Vatios o desde un

transformador de 16 Voltios, 15 Vatios (Modelos 122C, 121AC, ó 125C Heath

®

/Zenith).

• Montar la campana de la puerta en una ubicación central de manera que pueda escucharse en toda

la casa.

• Ver la unidad real para la orientación de la base.
• Usar anclas de pared si no se monta directamente a un montante de pared.
• Usar orificios de montaje ubicados a ambos lados de la base.
• Encaminar los cables a través de los orificios de entrada del cable (ver la Figura 1).

© 2003 DESA Specialty Products™

598-1112-01 S

FR

ONT

TRANS

REAR

FR
ONT

REAR

TRANS

DO  NO

T  OIL

Pulsador delantero

Clavija de
la cubierta

Tuerca de cable

Orificios de
entrada del
cable

Orificio de
montaje

Pulsador posterior
(Si es aplicable)

Segunda campana mecánica opcional

Transformador

Ranura de
montaje