ONKYO dv-cp802 Manuale Utente

Pagina di 69
56
Configuring the DV-CP802—Continued
On-Screen Language
With this setting you can select a language for the 
onscreen setup menus and messages.
English (default): English
Français: French
Español: Spanish
Deutsch: German
Italiano: Italian
Japanese
Disc Menu Language
With this setting you can specify your preferred lan-
guage for DVD menus. When you play a disc with 
menus available in several languages, your preferred lan-
guage will be selected automatically.
English (default): 
French: 
Spanish: 
German: 
Italian: 
Japanese: 
Others:
See “Selecting Other Languages” on page 59.
Notes:
• Not all DVDs have menus in multiple languages.
• Even if a DVD has menus in multiple languages, this 
setting may not always work.
• If a DVD has only one menu language, that will be 
used.
• With some DVDs you can select languages from a 
menu.
Audio Language
With this setting you can specify your preferred lan-
guage for soundtracks. When you play a DVD with mul-
tiple language soundtracks, your preferred language will 
be selected automatically.
English (default): 
French: 
Spanish: 
German: 
Italian: 
Japanese: 
Others:
See “Selecting Other Languages” on page 59.
Notes:
• Not all DVDs have soundtracks in multiple languages.
• Even if a DVD has soundtracks in multiple languages, 
this setting may not always work.
• If a DVD has only one soundtrack, that will be used.
• With some DVDs you can select languages from a 
menu.
Subtitle Language
With this setting you can specify your preferred lan-
guage for subtitles. When you play a DVD with multiple 
language subtitles, your preferred language will be 
selected automatically.
English: 
French: 
Spanish: 
German: 
Italian: 
Japanese: 
No Subtitle (default):
No subtitles will be displayed. This option is useful 
with DVDs that always display subtitles.
Others:
See “Selecting Other Languages” on page 59.
Notes:
• Not all DVDs have subtitles.
• Even if a DVD has subtitles in multiple languages, this 
setting may not always work.
• If a DVD has only one subtitle language, that will be 
used.
• With some DVDs you can select subtitles from a 
menu.
Language Menu
DVD-V
DVD-V
DVD-V