Panasonic tx-26lx60pa Guida Al Funzionamento

Pagina di 32
12
Q-Link
Ⱦɨɡɜɨɥɹɽ ɨɛɪɚɬɢ ɚɭɞɿɨ/ɜɿɞɟɨ ɪɨɡ’ɽɦ, ɳɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɽɬɶɫɹ
ɞɥɹ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɞɚɧɢɯ ɦɿɠ ɰɢɦ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɨɦ ɬɚ ɫɭɦɿɫɧɢɦ
ɡɚɩɢɫɭɸɱɢɦ ɩɪɢɫɬɪɨɽɦ. Ɉɛɟɪɿɬɶ ɫɟɪɟɞ ȼɵɤɥ., AV1 ɬɚ
AV2. 
Ⱦɢɜ. ɫɬɨɪ. 18.
HDMI-
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
Ɂɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɦɭ ɩɪɢɫɬɪɨɸ  (ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ,
DVD-
ɪɟɤɨɪɞɟɪɭ) ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɸ ɡ ȼɚɲɢɦ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɨɦ
ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɿɧɬɟɪɮɟɣɫɚ. Ɂɪɨɛɿɬɶ ɜɢɛɿɪ
ȼɿɞɤɥɸɱɟɧɨ ɚɛɨ ȼɤɥɸɱɟɧɨ. Ⱦɢɜ. ɫɬɨɪ. 28.
ȼɵɯɨɞ (ȼɢɯɿɞ)
AV1
Ⱦɨɡɜɨɥɹɽ ɨɛɢɪɚɬɢ ɫɢɝɧɚɥɢ, ɳɨ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɧɚɞɿɫɥɚɧɿ
ɞɨ ɤɨɧɟɤɬɨɪɭ AV1 Scart. ȼɢ ɦɨɠɟɬɟ ɨɛɢɪɚɬɢ ɫɢɝɧɚɥ,
ɳɨ ɩɟɪɟɞɚɽɬɶɫɹ (ɡɜɢɱɚɣɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ), ɜɯɿɞɧɿ ɫɢɝɧɚɥɢ ɡ
ɤɨɧɟɤɬɨɪɿɜ AV2 / AV3 ɚɛɨ ɜɢɯɿɞ ɧɚ ɦɨɧɿɬɨɪ – ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ
ɧɚ ɟɤɪɚɧɿ.
Ⱦɨ ɞɚɧɢɯ ɜɢɯɨɞɿɜ Scart ɪɨɡ‘ɽɦɿɜ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɩɿɞɜɟɫɬɢ
ɫɢɝɧɚɥ ɡ HDMI ɿ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɨɝɨ ɜɯɨɞɭ.
ȼɵɯɨɞ (ȼɢɯɿɞ)
AV2
Ⱦɨɡɜɨɥɹɽ ɨɛɢɪɚɬɢ ɫɢɝɧɚɥɢ, ɳɨ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɧɚɞɿɫɥɚɧɿ
ɞɨ ɤɨɧɟɤɬɨɪɭ AV2 Scart. ȼɢ ɦɨɠɟɬɟ ɨɛɢɪɚɬɢ ɫɢɝɧɚɥ,
ɳɨ ɩɟɪɟɞɚɽɬɶɫɹ (ɡɜɢɱɚɣɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ), ɜɯɿɞɧɿ ɫɢɝɧɚɥɢ ɡ
ɤɨɧɟɤɬɨɪɿɜ AV1 / AV3 ɚɛɨ ɜɢɯɿɞ ɧɚ ɦɨɧɿɬɨɪ – ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ
ɧɚ ɟɤɪɚɧɿ.
Ⱦɨ ɞɚɧɢɯ ɜɢɯɨɞɿɜ Scart ɪɨɡ‘ɽɦɿɜ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɩɿɞɜɟɫɬɢ
ɫɢɝɧɚɥ ɡ HDMI ɿ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɨɝɨ ɜɯɨɞɭ.
Ɍɟɥɟɬɟɤɫɬ
Ⱦɨɡɜɨɥɹɽ ɨɛɢɪɚɬɢ ɦɿɠ FLOF ɚɛɨ ɪɟɠɢɦɨɦ ɋɩɢɫɨɤ. Ⱦɢɜ.
ɫɬɨɪ. 22-24.
Ɍɚɣɦɟɪ ɨɬɤɥ.
(Ɍɚɣɦɟɪ
ɜɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ)
ȼɢɤɥɸɱɚɽ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪ ɭ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣ ɱɚɫ, ɳɨ ɦɨɠɧɚ
ɡɚɞɚɬɢ ɦɿɠ 0 ɿ 90 ɯɜɢɥɢɧɚɦɢ ɡ ɿɧɬɟɪɜɚɥɨɦ ɭ 15 ɯɜɢɥɢɧ.
əɡɵɤ ɌȿɄɋɌȺ
(Ɇɨɜɚ ɬɟɤɫɬɭ)
Ɉɛɟɪɿɬɶ ɧɚɛɿɪ ɫɢɦɜɨɥɿɜ ɞɥɹ ɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɭɫɿɯ ɫɢɦɜɨɥɿɜ ɧɚ
ɫɬɨɪɿɧɰɿ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɭ (ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɫɢɦɜɨɥɿɜ ɤɢɪɢɥɢɰɿ ɬɚ ɿɧɲɢɯ).
Ɋɟɠɢɦ Ɇɨɜɢ
Ɂɚɩɚɞ (Ɂɚɯɿɞɧɿ):
ɚɧɝɥɿɣɫɶɤɚ, ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɚ, ɧɿɦɟɰɶɤɚ,
ɝɪɟɰɶɤɚ, ɿɬɚɥɿɣɫɶɤɚ, ɿɫɩɚɧɫɶɤɚ,
ɲɜɟɞɫɶɤɚ, ɬɭɪɟɰɶɤɚ
ȼɨɫɬɨɤ 1 (ɋɯɿɞɧɿ 1): ɚɧɝɥɿɣɫɶɤɚ, ɟɫɬɨɧɫɶɤɚ, ɥɚɬɵɲɫɤɚ,
ɪɭɦɭɧɫɶɤɚ, ɪɨɫɿɣɫɶɤɚ, ɥɢɬɨɜɫɤɚ
,
ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ
ȼɨɫɬɨɤ 2 (ɋɯɿɞɧɿ 2): ɱɟɫɶɤ ɚ, ɭɝɨɪɫɶɤ ɚ, ɥɚɬɵɲɫɤ ɚ,
ɩɨɥɶɫɶɤɚ, ɪɭɦɭɧɫɶɤɚ, ɥɢɬɨɜɫɤɚ.
Ɇɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
(Ɇɟɧɸ
ɧɚɫɬɪɨɸɜɚɧɧɹ)
Ɂɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɞɨɫɬɭɩ ɞɨ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɿɧɲɢɯ ɮɭɧɤɰɿɣ, ɡɨɤɪɟɦɚ
ɉɪɚɜɤɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦ  (Ɋɟɞɚɝɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɝɪɚɦ) ɬɚ Ⱥɜɬ.
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ (Ⱥɜɬɨ ɧɚɫɬɪɨɸɜɚɧɧɹ). Ⱦɢɜ. ɫɬɨɪ. 13-17.
əɡɵɤ ɦɟɧɸ
(Ɇɨɜɚ ɦɟɧɸ)
ɉɿɞ ɱɚɫ ɩɨɱɚɬɤɨɜɨɝɨ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚ ɦɨɜɚ
ɟɤɪɚɧɧɨɝɨ ɞɢɫɩɥɟɸ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɨɛɪɚɧɨʀ
ɤɪɚʀɧɢ. Ɏɭɧɤɰɿɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɦɨɜɢ ɟɤɪɚɧɧɨɝɨ ɞɢɫɩɥɟɸ
ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɨɛɢɪɚɬɢ ɦɨɜɭ, ɹɤɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɽɬɶɫɹ ɞɥɹ
ɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɧɚ ɟɤɪɚɧɧɢɯ ɞɢɫɩɥɟɹɯ.
ɋɢɫɬɟɦɚ ɰɜɟɬɚ
(ɋɢɫɬɟɦɚ
ɤɨɥɶɨɪɨɜɨɫɬɿ)
ɍ ɪɟɠɢɦɿ AV ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɽɬɶɫɹ ɋɢɫɬɟɦɚ ɤɨɥɶɨɪɭ. Ⱦɢɜ.
ɫɬɨɪ. 13.
Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹ ɡɜɭɤɚ
(Ʉɨɪɟɤɰɿɹ ɝɭɱɧɨɫɬɿ)
ɍ ɪɟɠɢɦɿ AV ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɽɬɶɫɹ Ʉɨɪɟɤɰɿɹ ɡɜɭɤɭ.
ȼɢ ɦɨɠɟɬɟ ɜɿɞɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢ ɪɿɜɟɧɶ ɝɭɱɧɨɫɬɿ ɪɟɠɢɦɭ AV. 
Ɋɿɜɟɧɶ ɝɭɱɧɨɫɬɿ ɛɭɞɟ ɡɚɩɚɦ’ɹɬɨɜɚɧɨ.
TV
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
OK
C
Ɇɟɧɸ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ MENU.
ɉɟɪɟɦɿɫɬɿɬɶ ɤɭɪɫɨɪ ɞɥɹ ɜɢɛɨɪɭ ɨɩɰɿʀ Ɇɟɧɸ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ.
Ɉɬɪɢɦɚɣɬɟ ɞɨɫɬɭɩ ɞɨ ɦɟɧɸ Ɇɟɧɸ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ.
ɉɟɪɟɦɿɫɬɿɬɶ ɤɭɪɫɨɪ ɞɥɹ ɜɢɛɨɪɭ ɨɩɰɿʀ ɦɟɧɸ.
ȼɿɞɪɟɝɭɥɸɣɬɟ ɜɢɛɪɚɧɭ ɨɩɰɿɸ ɚɛɨ ɨɬɪɢɦɚɣɬɟ ɞɨɫɬɭɩ ɞɨ ɨɛɪɚɧɨɝɨ ɦɟɧɸ.
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ ɪɟɠɢɦɭ EXIT ɭ ɛɭɞɶ-ɹɤɢɣ ɱɚɫ, ɳɨɛ ɩɨɜɟɪɧɭɬɢɫɹ ɞɨ
ɩɟɪɟɝɥɹɞɭ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚ.
Ɋɟɠɢɦ AV
Главное меню
Меню изображения
Меню установок
Звуковое меню
HDMI-управление
Вкл.
AV2
Q-Link
Меню установок
Выход AV1
Выход AV2
Телетекст
Таймер откл ТB
Язык ТЕКСТА
Меню настройки
Язык меню
TV
TV 
FLOF
Выкл.
Восток2
HDMI-управление
Q-Link
AV2
Вкл.
Меню установок
Выход AV1
Выход AV2
Телетекст
Таймер откл TB
Язык ТЕКСТА
Меню настройки
Язык меню
TV
TV 
FLOF
Выкл.
Восток2
Доступ
Меню установок
Q-Link
HDMI-управление
Выход AV1
Выход AV2
Телетекст
Таймер откл.
Язык ТЕКСТА
Меню настройки
Язык меню
AV2
Вкл.
TV
TV 
FLOF
Выкл.
Восток2
Доступ
Восток2
TV
TV 
FLOF
Выкл.
Авто
Выход AV1
Выход AV2
Телетекст
Таймер откл TB
Меню установок
Система цвета
Коррекция звука 
Язык ТЕКСТА 
Язык меню 
Q-Link
HDMI-управление
AV2
Вкл.
MENU
EXIT