Panasonic SC-ZT2 Guida Al Funzionamento

Pagina di 92
27
27
DEUTSCH
Fehlermeldungen/Verwendung eines Kopfhörers/Technische Daten
Störungsbeseitigung und 
Zusatzinformationen
VQT2R72
Fehlermeldungen
Technische Daten
Verwendung eines Kopfhörers
Reduzieren Sie die Lautstärke auf ein Minimum, so dass Sie gerade noch etwas hören.
•  Steckertyp: ø 3,5 mm Stereo, Ministecker
W
 (Kopfhörerbuchse)
Kopfhörer
(separat 
erhältlich)
Hinweis
•  Verwenden Sie den Kopfhörer nicht über längere Zeiträume, um 
eine Beeinträchtigung des Gehörs zu vermeiden.
•  Mehrkanalige Signale werden nachdrücklich auf 2-Kanal 
konvertiert und ausgegeben. (2CH MIX)
  Bei der Wiedergabe von DVD-Audio werden hingegen die linken 
und rechten Front-Signale ausgegeben.
•  Ein übermäßiger Schalldruck (Lautstärke) aus Ohr- und 
Kopfhörern kann zu Gehörverlust/-schäden führen.
Displayanzeige
Überprüfungspunkt/Ursache/Gegenmaßnahme
Bezugsseiten
CANCEL MUTE FUNCTION 
(Scrollen)
•  Das Testsignal wird bei Aktivierung der Stummschaltung nicht ausgegeben.
  Deaktivieren Sie zur Durchführung der Bedienschritte die Stummschaltung.
22
MUTE (Blinkt)
•  Diese Anzeige erscheint immer dann, wenn die Stummschaltung aktiv ist.
22
NOT POSSIBLE FOR
THIS INPUT SOURCE 
(Scrollen)
•  Der Dolby Virtual Speaker, SFC und Dolby Pro Logic   stehen für 
Dualsounds nicht zur Verfügung.
NOT POSSIBLE FOR
THIS PCM SOURCE 
(Scrollen)
•  Sie können den Dolby Virtual Speaker, Dolby Pro Logic   und den SFC-Effekt mit 
PCM-Signalen mit einer Abstastfrequenz von mehr als 48 kHz nicht verwenden.
19
NOT POSSIBLE WHEN USING 
HEADPHONES 
(Scrollen)
•  Die Klangbild-Effekte stehen beim Gebrauch eines Kopfhörers nicht zur 
Verfügung.
nachfolgend
REMOTE 2
REMOTE 1
•  Wählen Sie für die Fernbedienung und dieses Hauptgerät den selben Code. Falls 
REMOTE 2 ” angezeigt wird, stellen Sie den Code auf der Fernbedienung bei Schritt 4 
auf die „
2 ” – siehe Absatz „Wenn ein zusätzliches Panasonic Gerät (Minisystem, AV Amp. 
usw.) unabsichtlich mit der Fernbedienung dieses Systems gesteuert wird”. Falls „
REMOTE 
“ angezeigt wird, stellen Sie den Code der Fernbedienung auf „“ – unter Schritt 4.
26
SWITCH OFF POWER (Scrollen)
•  Während der Anzeige von „
F70 …………“ stehen keine Funktionen zur Verfügung, 
außer ON/OFF. Schalten Sie das System aus, ziehen Sie den Netzstecker und 
wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
TURN OFF DTS FIX MODE 
(Scrollen)
•  Wenn jeder Eingang auf DTS (DTS FIX) gestellt ist, kann der Klangbild-Effekt nicht deaktiviert 
werden, auch wenn Sie die Taste [–SETUP, OFF] betätigen. Deaktivieren Sie DTS FIX.
26
U701
•  Das über das HDMI Kabel angeschlossene Gerät ist nicht kompatibel mit 
  der Kopierschutztechnologie dieses Systems.
U703
•  Beim HDMI Anschluss ist ein Problem aufgetreten. Probieren Sie folgende Problemlösung. Setzen 
Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung, falls der Fehlercode weiterhin angezeigt wird.
  – Schalten Sie das angeschlossene Gerät aus und wieder ein.
  – Stecken Sie das HDMI Kabel aus und wieder ein.
 – 
Schließen Sie nicht mehr als 2 Geräte in Serie an den Ausgang dieses Systems an.
U704
•  Das System empfängt Videosignale, die nicht kompatibel sind, wenn eine HDMI 
Verbindung besteht. Überprüfen Sie die Einstellungen des angeschlossenen Gerätes.
g
 VORVERSTÄRKERTEIL
Eingangsempfindlichkeit / Eingangsimpedanz
TV, AUX3 
600 mV / 47 k
Ω
Rauschabstand (IHF A)
BD/DVD, TV, AUX1, 
AUX2 (Digitaleingang) 
80 dB (IHF ’66)
Klangregler
BASS 
50 Hz, + 6 bis – 6 dB
TREBLE 
20 kHz, + 6 bis – 6 dB
Ein-/Ausgangsbuchse
AUDIO IN
(TV, AUX3 ) 
2
DIGITAL AUDIO IN
OPTICAL 1, 2 (TV, AUX2 ) 
2
AUDIO OUT
(FRONT L/R, SURROUND L/R ) 
4
SUBWOOFER OUT 
1
HEADPHONE OUT (16 bis 64 Ω ) 
1
AV
HDMI IN (BD/DVD, AUX1 ) 
2
HDMI OUT (TO TV (ARC)) 
1
Dieses System unterstützt die „HDAVI Control 4“ 
Funktion.
g
 HAUPTGERÄT ALLGEMEIN
Spannungsversorgung 
AC 220 bis 240 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme 
16 W
Im Standby-Modus 
 0,5 W
Im Standby-Modus (HDMI Off-Modus) 
 0,2 W
Abmessungen (B x H x T) 
430 mm x 59 mm x 262 mm
Masse 
Ca. 2 kg
Betriebstemperaturbereich 
0 °C bis 40 °C
Betriebsfeuchtigkeitsbereich  20 % bis 80 % RH (Keine Kondensbildung)
g
 KABELLOSER TEIL
Frequenz des verwendeten Bands  2,4000 GHz bis 2,4835 GHz
Anzahl der verwendeten Kanäle 
3
Reichweite 
15 m
∗1
1  Gilt unter folgenden Bedingungen:
Betrieb im selben Innenraum, es befindet sich kein 
Hindernis zwischen dem Hauptgerät und dem Lautsprecher 
und es wird ein Hauptgerät 50 cm oder höher positioniert.
LAUTSPRECHER
g
 LEISTUNG VERSTÄRKERBEREICH
2
RMS Ausgangsleistung (bei AC 220 bis 240 V)
10 % Gesamtklirrfaktor
Woofer-Lautsprecherkanal 60 W (100 Hz, 3 Ω)
Mittel-/Hochtönerkanal 
20 W (1 kHz, 8 
Ω)
Gesamte Systemleistung
3
  160 W (80 W + 80 W)
DIN Ausgangsleistung (bei AC 220 bis 240 V)
1,0 % Gesamtklirrfaktor
100 Hz  Woofer-Lautsprecherkanal 
40 W (3 
Ω)
1 kHz  Mittel-/Hochtönerkanal 
15 W (8 
Ω)
Gesamte Systemleistung
3
  110 W (55 W + 55 W)
g
 LAUTSPRECHER-BEREICH
2
2-Wege, 5 Lautsprecher-System (Bassreflexion)
Woofer-Teil 
12 cm Konus × 1
Mittel-/Hochtoner 
2,4 × 10 cm Flach × 4
g
 LAUTSPRECHER ALLGEMEIN
2
Spannungsversorgung 
AC 220 bis 240 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme 
20 W
Wireless-Link-Standby 0,8 
W
Im Standby-Modus 
0,15 W
Abmessungen (B x H x T)  290 mm × 1231 mm × 290 mm
Masse 
Ca. 3,9 kg
Betriebstemperaturbereich 
0 °C bis 40 °C 
Betriebsfeuchtigkeitsbereich
 
20 % bis 80 % RH (Keine Kondensbildung)
2 :  pro 1 Lautsprecher
3 :  Verwendung von 2 Lautsprechern
Hinweis: 1.  Änderung der technischen Daten bleibt 
ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
 2. 
 
Der Gesamtklirrfaktor wurde mit einem 
Digital-Spektralanalysator gemessen.
 3. 
 
Der Gesamtklirrfaktor wurde unter Verwendung 
eines AES17-Filters gemessen.
HAUPTGERÄT