Panasonic WV-CL934E Dépliant

Pagina di 2
http://panasonic.net/security/
Printed in Japan (2A-032AA)
Specifications
TV System
NTSC
PAL
Camera
Image Sensor
1/2 inch interline transfer CCD
Effective Pixels
768 (H) x 494 (V)
752 (H) x 582 (V)
Scanning Mode
2:1 interlace scan 
Scanning Area
6.4 (H) x 4.8 (V) mm 
Scanning Frequency
Horizontal: 15.734 kHz
Horizontal: 15.625 kHz
Vertical: 59.94 Hz
Vertical: 50.00 Hz
Scanning Line
525 lines
625 lines
Horizontal Resolution
540 TV lines typical at color high mode,
480 TV lines at color normal mode, 570 TV lines at B/W mode 
Minimum Illumination
Color (30 IRE): 0.09 lux (SENS UP: OFF), 
                         0.003 lux* (SENS UP: 32x) at F1.4
B/W (10 IRE): 0.008 lux (SENS UP: OFF), 
                       0.0003 lux* (SENS UP: 32x) at F1.4 
Signal-to-Noise Ratio
50 dB (AGC Off, Weight On) 
White Balance
ATW1, ATW2, or AWC 
Light Control
ALC / ALC + (Integration of ALC and ELC) / ELC with Peak mode   
AGC
ON (adjustable), or OFF 
Back Light Compensation Preset/Manual (Mask 8 x 6) with Peak mode and level control
Electronic Shutter
OFF (1/60), 1/100, 1/250, 
OFF (1/50), 1/120, 1/250, 
1/500, 1/1,000, 1/2,000, 
1/500, 1/1,000, 1/2,000,
1/4,000, 1/10,000 s 
1/4,000, 1/10,000 s
Electronic Sensitivity UP OFF / AUTO (2x, 4x, 6x, 10x, 16x, 32x) / 
FIX (2x, 4x, 6x, 10x, 16x, 32x, 64x, 128x) 
Digital Noise Reduction
High / Mid / Low 
Resolution Mode
Normal / High 
Black and White Mode
Mode: AUTO1 / AUTO2 / ON / OFF, 
Level: High / Low, with external control 
Video Motion Detection
OFF / Mode1 (VMD) / Mode2 (Scene change), Mask 8 x 6 areas
Scene Change Detection Yes, Included in VMD Mode2 
Privacy Zone
ON (Gray/Mosaic) or OFF 
Auto Image Stabilizer
ON / OFF 
Mirror
ON / OFF 
Camera Title
Up to 16 characters 
Lens Mount
CS-mount 
Lens ALC Drive
DC / Video
Back Focus Adjustment ABF, MANUAL, AUTO / PRESET / FIX 
Synchronization
Internal (INT), Multiplexed Vertical Drive (VD2), Line-Lock (LL), 
External (VBS/VS) 
Input/
Video Output
1.0 V [p-p] / NTSC composite
1.0 V [p-p] / PAL composite 
Output
75 Ω / BNC Connector Multiplexed 75 Ω / BNC Connector Multiplexed
VD2 and control data capable
VD2 and control data capable
 (CL model only) 
(CL model only)
External Sync Input
Gen-Lock input
RS-485 Control IF
CLR model only 
External I/O Terminals
Alarm output, Day/Night input 
General
Setup Method
OSD setup menu 
Language
English, Russian (For setup menu and camera title), 
German, French, Italian, Spanish (For setup menu), 
Japanese (Only for camera title. Setup menu will be English.)  
Safety/EMC Standard
UL (UL60065),
CE (EN60065, EN55022 ClassB,  
FCC (Part15 ClassA), 
EN55024),
C-UL (CAN/CSA C22.2 No.60065),  GOST (GOST R 51558)
DOC (ICES003 ClassA)
Power Source and 
WV-CL930: 
WV-CL930 / (WV-CLR930): 
Power Consumption
120 V AC 60 Hz: 4.6 W
220 ~ 240 V AC 50 Hz: 4.7 W (5.1 W)
WV-CL934: 
WV-CL934 / (WV-CLR934): 
24 V AC 60 Hz: 4.0 W
24 V AC 50 Hz: 4.0 W (4.5 W)
12 V DC 350 mA
12 V DC 340 mA (410 mA) 
Ambient Operating
–10 °C ~ +50 °C
Temperature
(14 °F ~ 122 °F)
Ambient Operating Humidity
90 % or less (without condensation) 
Dimensions
70 mm (W) x 65 mm (H) x 151 mm (D)
(2-3/4" (W) x 2-9/16" (H) x 5-15/16" (D))
Weight (approx.)
WV-CL930: 570 g (1.25 lbs.) (without power cord)
WV-CL934: 560 g (1.23 lbs.)
WV-CLR930: 580 g (1.28 lbs.) (without power cord)
WV-CLR934: 570 g (1.25 lbs.) 
Part Names and Functions
Appearance
DISTRIBUTED BY:
Important
– Safety Precaution: carefully read the operating instructions and installation manual before using this product.
Inside the side cover (WV-CL930/CL934)
(Slide the cover leftward to the lock position.)
Unit: mm (inches)
151(5-15/16")
67(2-5/8")
70(2-3/4")
3(1/8")
• All TV pictures are simulated. 
• Weights and dimensions are approximate. 
• Specifications are subject to change without notice. 
• These products may be subject to export control regulations.  
• All product pictures are NTSC models.
Side Cover
ALC Lens Connector
Tripod Socket
External Synchronization Switch 
Function Switches (only for WV-CLR930/CLR934)
Operation Buttons
External Synchronization Input Connector
Video Output Connector
Power Indicator
External Terminal
RS-485 Terminal
Power Connector (only for WV-CL930/CLR930)
Signal Ground Terminal (only for WV-CL934/CLR934)
AC/DC Power Terminal (only for WV-CL934/CLR934)
WV-CL930
WV-CL930/WV-CL934/WV-CLR930/WV-CLR934
WV-CL934
8(5/16")
36(1-7/16")
18(11/16")
65(2-9/16")
55(2-3/16")
10(3/8")
2-1/4-20UNC for Tripod
(Depth 10 mm)
Rear View
Side View
WV-CLR930
WV-CLR934
* Estimated figure