Panasonic ESRT51 Guida Al Funzionamento
2
Òÿëîòî íà òàçè ñàìîáðúñíà÷êà èìà íèâî íà âîäîóñòîé÷èâîñò,
ñúîòâåòñòâàùî íà “IPX5” è “IPX7”, à àäàïòîðúò èìà íèâî íà
âîäîóñòîé÷èâîñò, ñúîòâåòñòâàùî íà “IPX4”.
ñúîòâåòñòâàùî íà “IPX5” è “IPX7”, à àäàïòîðúò èìà íèâî íà
âîäîóñòîé÷èâîñò, ñúîòâåòñòâàùî íà “IPX4”.
ëþ÷âàòå îò êîíòàêòà. Àêî õâàíåòå è äðúïíåòå çàõðàíâàùèÿ
êàáåë, ìîæå äà ãî ïîâðåäèòå. Çàõðàíâàùèÿò êàáåë íå ìîæå
äà ñå ñìåíè. Àêî òîé ñå ïîâðåäè, èçõâúðëåòå óðåäà.
êàáåë, ìîæå äà ãî ïîâðåäèòå. Çàõðàíâàùèÿò êàáåë íå ìîæå
äà ñå ñìåíè. Àêî òîé ñå ïîâðåäè, èçõâúðëåòå óðåäà.
Ïðè ìîäåëà ES-RT51, àêî ñèìâîëúò íå ñâåòíå âåäíàãà
ñëåä âêëþ÷âàíåòî íà ñàìîáðúñíà÷êàòà, èç÷àêàéòå ìàëêî,
äîêàòî ñâåòíå.
ñëåä âêëþ÷âàíåòî íà ñàìîáðúñíà÷êàòà, èç÷àêàéòå ìàëêî,
äîêàòî ñâåòíå.
Áúëãàðñêè
Âàæíî
Ïðåäè óïîòðåáà
Òàçè ñàìîáðúñíà÷êà çà ÌÎÊÐÀ/ÑÓÕÀ óïîòðåáà ìîæå äà
ñå èçïîëçâà çà ìîêðî áðúñíåíå ñ ïÿíà çà áðúñíåíå, èëè çà
ñóõî áðúñíåíå. Ìîæåòå äà ÿ èçïîëçâàòå ïîä äóøà è äà ÿ
ïî÷èñòâàòå âúâ âîäà. Ñëåäíèÿò ñèìâîë å çà ìîêðà ñàìî-
áðúñíà÷êà, êîÿòî ìîæå äà ñå èçïîëçâà â áàíÿ èëè ïîä äóø.
Òàçè ñàìîáðúñíà÷êà çà ÌÎÊÐÀ/ÑÓÕÀ óïîòðåáà ìîæå äà
ñå èçïîëçâà çà ìîêðî áðúñíåíå ñ ïÿíà çà áðúñíåíå, èëè çà
ñóõî áðúñíåíå. Ìîæåòå äà ÿ èçïîëçâàòå ïîä äóøà è äà ÿ
ïî÷èñòâàòå âúâ âîäà. Ñëåäíèÿò ñèìâîë å çà ìîêðà ñàìî-
áðúñíà÷êà, êîÿòî ìîæå äà ñå èçïîëçâà â áàíÿ èëè ïîä äóø.
Èçïîëçâàéòå ìîêðî áðúñíåíå ñ ïÿíà ïîíå òðè ñåäìèöè è âèæòå
ðàçëèêàòà. Âàøàòà ñàìîáðúñíà÷êà çà ÌÎÊÐÀ/ÑÓÕÀ óïîòðåáà
Panasonic èçèñêâà ìàëêî âðåìå, òúé êàòî íà êîæàòà è áðàäàòà
âè å íóæåí îêîëî ìåñåö, çà äà ñâèêíå ñ íîâèÿ íà÷èí íà áðúñíåíå.
ðàçëèêàòà. Âàøàòà ñàìîáðúñíà÷êà çà ÌÎÊÐÀ/ÑÓÕÀ óïîòðåáà
Panasonic èçèñêâà ìàëêî âðåìå, òúé êàòî íà êîæàòà è áðàäàòà
âè å íóæåí îêîëî ìåñåö, çà äà ñâèêíå ñ íîâèÿ íà÷èí íà áðúñíåíå.
Èçïîëçâàíå íà ñàìîáðúñíà÷êàòà
Âíèìàíèå
Âúíøíîòî ôîëèî å òúíêî è ìîæå äà ñå ïîâðåäè ïðè íå-
ïðàâèëíà óïîòðåáà. Óâåðåòå ñå, ÷å íå å ïîâðåäåíî, ïðå-
äè äà èçïîëçâàòå ñàìîáðúñíà÷êàòà. Íå ÿ èçïîëçâàéòå,
àêî ôîëèîòî å ïîâðåäåíî, òúé êàòî ùå ñå íàðàíèòå.
Çàðåæäàíå íà ñàìîáðúñíà÷êàòà
Èçïîëçâàéòå ñàìî ïðåäíàçíà÷åíèòå çà òîçè ìîäåë àäàïòîð
è çàõðàíâàù êàáåë. Èçïîëçâàéòå àäàïòîðà RE7-51 ñàìî çà
ñàìîáðúñíà÷êàòà ES-RT51/ES-RT31. Âêëþ÷åòå àäàïòîðà â
êîíòàêòà, òàì êúäåòî íÿìà âëàãà, è êîãàòî ðúöåòå âè ñà ñóõè.
Ïî âðåìå íà çàðåæäàíå èëè óïîòðåáà, ñàìîáðúñíà÷êàòà
ñå çàãðÿâà. Òîâà å íîðìàëíî è íå å ïðîáëåì. Íå çàðåæäàé-
òå ñàìîáðúñíà÷êàòà íà îãðÿíè îò ñëúíöåòî ìåñòà èëè áëèçî
Èçïîëçâàéòå ñàìî ïðåäíàçíà÷åíèòå çà òîçè ìîäåë àäàïòîð
è çàõðàíâàù êàáåë. Èçïîëçâàéòå àäàïòîðà RE7-51 ñàìî çà
ñàìîáðúñíà÷êàòà ES-RT51/ES-RT31. Âêëþ÷åòå àäàïòîðà â
êîíòàêòà, òàì êúäåòî íÿìà âëàãà, è êîãàòî ðúöåòå âè ñà ñóõè.
Ïî âðåìå íà çàðåæäàíå èëè óïîòðåáà, ñàìîáðúñíà÷êàòà
ñå çàãðÿâà. Òîâà å íîðìàëíî è íå å ïðîáëåì. Íå çàðåæäàé-
òå ñàìîáðúñíà÷êàòà íà îãðÿíè îò ñëúíöåòî ìåñòà èëè áëèçî
äî òîïëèííè èçòî÷íèöè. Õâàùàéòå àäàïòîðà, êîãàòî ãî èçê-
Ïîäõîäÿùàòà çà çàðåæäàíå îêîëíà òåìïåðàòóðà å 0-35 °C.
Ïðè ìîäåëà ES-RT31, àêî ñèìâîëúò íå ñâåòíå âåäíàãà
ñëåä âêëþ÷âàíåòî íà ñàìîáðúñíà÷êàòà, èç÷àêàéòå ìàëêî,
äîêàòî ñâåòíå.
ñëåä âêëþ÷âàíåòî íà ñàìîáðúñíà÷êàòà, èç÷àêàéòå ìàëêî,
äîêàòî ñâåòíå.
Ïî÷èñòâàíå íà ñàìîáðúñíà÷êàòà
Âíèìàíèå
Ïðåäè äà çàïî÷íåòå ïî÷èñòâàíå íà ñàìîáðúñíà÷êàòà,
èçêëþ÷åòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë îò íåÿ.
Òðÿáâà äà ñà ïîñòàâåíè è äâåòå âúòðåøíè íîæ÷åòà. Àêî å
ïîñòàâåíî ñàìî åäíîòî íîæ÷å, ñàìîáðúñíà÷êàòà ùå ñå ïîâ-
ðåäè. Àêî ïî÷èñòâàòå ñàìîáðúñíà÷êàòà ñ âîäà, íå èçïîëçâàé-
òå ñîëåíà èëè ãîðåùà âîäà. Íå ïîòàïÿéòå ñàìîáðúñíà÷êàòà
âúâ âîäà äúëãî âðåìå. Èçáúðøåòå ÿ ñ êúðïà, íàïîåíà ñúñ ñà-
ïóíåíà âîäà. Íå èçïîëçâàéòå ñïèðò, ðàçðåäèòåë, áåíçèí è äð.
Ñúõðàíÿâàíå íà ñàìîáðúñíà÷êàòà
Ïðè ñúõðàíåíèå íà ñàìîáðúñíà÷êàòà, èçêëþ÷åòå çàõðàíâàùèÿ
êàáåë îò íåÿ. Òîçè óðåä íå å ïðåäíàçíà÷åí çà èçïîëçâàíå îò
õîðà (âêë. äåöà) ñ íàìàëåíè äâèãàòåëíè, ñåíçèòèâíè è ìåí-
òàëíè ñïîñîáíîñòè, èëè ëèïñà íà îïèò è çíàíèÿ, îñâåí àêî òå
íå ñå íàìèðàò ïîä íåïðåêúñíàòî íàáëþäåíèå è êîíòðîë îò
õîðà, îòãîâàðÿùè çà áåçîïàñíîñòòà èì. Äåöàòà òðÿáâà äà ñå
íàáëþäàâàò íåïðåêúñíàòî, çà äà íå ñè èãðàÿò ñ óðåäà.
Çàïàçåòå òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà íà ñèãóðíî ìÿñòî.
ïîñòàâåíî ñàìî åäíîòî íîæ÷å, ñàìîáðúñíà÷êàòà ùå ñå ïîâ-
ðåäè. Àêî ïî÷èñòâàòå ñàìîáðúñíà÷êàòà ñ âîäà, íå èçïîëçâàé-
òå ñîëåíà èëè ãîðåùà âîäà. Íå ïîòàïÿéòå ñàìîáðúñíà÷êàòà
âúâ âîäà äúëãî âðåìå. Èçáúðøåòå ÿ ñ êúðïà, íàïîåíà ñúñ ñà-
ïóíåíà âîäà. Íå èçïîëçâàéòå ñïèðò, ðàçðåäèòåë, áåíçèí è äð.
Ñúõðàíÿâàíå íà ñàìîáðúñíà÷êàòà
Ïðè ñúõðàíåíèå íà ñàìîáðúñíà÷êàòà, èçêëþ÷åòå çàõðàíâàùèÿ
êàáåë îò íåÿ. Òîçè óðåä íå å ïðåäíàçíà÷åí çà èçïîëçâàíå îò
õîðà (âêë. äåöà) ñ íàìàëåíè äâèãàòåëíè, ñåíçèòèâíè è ìåí-
òàëíè ñïîñîáíîñòè, èëè ëèïñà íà îïèò è çíàíèÿ, îñâåí àêî òå
íå ñå íàìèðàò ïîä íåïðåêúñíàòî íàáëþäåíèå è êîíòðîë îò
õîðà, îòãîâàðÿùè çà áåçîïàñíîñòòà èì. Äåöàòà òðÿáâà äà ñå
íàáëþäàâàò íåïðåêúñíàòî, çà äà íå ñè èãðàÿò ñ óðåäà.
Çàïàçåòå òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà íà ñèãóðíî ìÿñòî.