Panasonic SC-AKX16 Guida Al Funzionamento

Naudojimo instrukcijos

Modelio nr.

Dėkojame, kad jūs įsigijote šį gaminį.
Dėl optimalaus veikimo ir saugumo, prašome atidžiai perskaityti šias instrukcijas.
Prašome išsaugoti šį vadovą, jei ateityje prireiktų pagalbos.

Panasonic korporacija
Internetinis puslapis: http://panasonic.net

© Panasonic Corporation 2012

En

RQT9791-B

L1212HH0

E

Pagal taikomus ES įstatymus  
Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

Atlikite procedūras su nuotolinio valdymo pulteliu. 
Jūs taip pat galite naudoti mygtukus ant pagrindinio
aparato, jei jie yra tokie patys.
Jūsų sistema ir iliustracijos gali atrodyti skirtingai.
Šios naudojimo instrukcijos yra pritaikomos toliau 
nurodytai sistemai.

Gaminio nugarėlė

Aparatas
• Norint sumažinti gaisro, elektros iškrovos ar gaminio 
    sugadinimo riziką,

– Neleiskite lietui, drėgmei patekti ant šio aparato, taip
    pat saugokite jį nuo aplaistymo ar aptaškymo.

– Nedėkite ant šio aparato objektų, pripildytų skysčio, 
    tokių kaip vazos.

– Naudokite tik rekomenduojamus priedus.
– Nenuimkite dangtelių.
– Netaisykite šio aparato patys. Dėl aptarnavimo 
    kreipkitės į kvalifikuotą aptarnavimo personalą.

• Neleiskite, kad metaliniai objektai įkristų į šio aparato
    vidų.

Aparatas
• Norint sumažinti gaisro, elektros iškrovos ar gaminio 
    sugadinimo riziką,

– Neįrenginėkite ar nedėkite šio aparato knygų spintoje, 
    vidinėje spintelėje ar kitoje uždaroje erdvėje, 
    Įsitikinkite, kad šis aparatas yra tinkamai vėdinamas.

– Neuždenkite šio aparato vėdinimo angų su 
    laikraščiais, staltiesėmis, užuolaidomis ar panašiais 
    daiktais.
– Nedėkite jokių atviros ugnies šaltinių, tokių kaip 
    uždegtos žvakės, ant šio aparato. 

• Padėkite šį aparatą ant lygaus paviršiaus toliau nuo 
    tiesioginių saulės spindulių, aukštos temperatūros, 
    didelės drėgmės ir pernelyg didelės vibracijos.

• Šis aparatas yra sukurtas naudoti vidutinio klimato 
    sąlygomis.

• Maitinimo kištukas yra atjungimo įrenginys. Įrenkite šį 
    aparatą taip, kad maitinimo kištukas galėtų būti 
    ištrauktas iš  maitinimo lizdo nedelsiant.

• Šis aparatas gali priimti radijo bangų trikdžius, kuriuos 
    sukelia mobilieji telefonai naudojimo metu. Jei tokie 
    trikdžiai atsiranda, prašome padidinti atstumą tarp šio 
    aparato ir mobiliojo telefono.

• Šiame aparate yra įrengtas lazeris. Kitoks valdymo 
    naudojimas ar reguliavimai, ar procedūrų atlikimas nei 
    tas, kuris yra nurodytas čia, gali sukelti pavojingą 
    radiacijos spinduliavimą.

Baterija
• Egzistuoja sprogimo grėsmė, jei baterija yra 
    netinkamai įdėta.
    Pakeiskite jas tik tokio tipo baterijomis, kurias 
    rekomenduoja gamintojas.
• Kai norite išmesti baterijas, prašome susisiekti su 
    savo vietinėmis institucijomis ar pardavėju ir 
    paklausti dėl tinkamo baterijų išmetimo metodo.

• Nekaitinkite ar nelaikykite prie liepsnos.
• Nepalikite baterijos (ų) automobilyje tiesioginėje saulės 
    šviesoje ilgą laiko periodą su uždarytomis durelėmis 
    ir langais.

• Neatidarykite baterijos ar nesukelkite trumpojo 
    jungimosi.
• Neįkraukite šarminių ar mangano baterijos.
• Nenaudokite baterijos, jei danga buvo nulupta.
• Išimkite bateriją, jei jūs nenaudojate nuotolinio 
    valdymo pultelio ilgą laiko periodą. 
    Laikykite vėsioje ir tamsioje vietoje.

SC-AKX16

SA-AKX16

SB-AKX16

Dėl savo saugumo, prašome atidžiai perskaityti tolesnį
tekstą.

Šis aparatas yra pridedamas su nulietu trijų kontaktų 
maitinimo kištuku dėl jūsų saugumo ir patogumo.
Šiame kištuke yra įrengtas 5 amperų saugiklis.
Jei reiktų pakeisti saugiklį, prašome įsitikinti, kad 
saugiklis pakeitimui būtų 5 amperų ir būtų patvirtintas 
ASTA arba BSI pagal BS1362.
Ieškokite ASTA ženklo       ar BSI ženklo      ant saugiklio
korpuso.
Jei kištukas turi nuimamą saugiklio dangtelį, jūs turite 
įsitikinti, kad jis yra iš naujo uždėtas, kai jūs pakeičiate 
saugiklį. Jei jūs pametate saugiklio dangtelį, negalima 
naudoti kištuko, kol nerandamas dangtelis pakeitimui. 
Dangtelį pakeitimui galite įsigyti iš savo vietinio prekybos
atstovo.

Prieš naudojimą
Nuimkite jungties dangtelį.

Kaip pakeisti saugiklį
Saugiklio vieta skiriasi, atsižvelgiant į kintamosios srovės
maitinimo kištuko tipą (piešinys A ir B). Įsitikinkite, jog 
kintamosios srovės maitinimo kištukas yra parengtas ir 
sekite žemiau esančiomis instrukcijomis.
Iliustracijos gali skirtis nuo faktinio kintamosios srovės 
maitinimo kištuko.
1. Atidarykite saugiklio dangtelį su atsuktuvu.

2. Pakeiskite saugiklį ir uždarykite ar pritvirtinkite 
    saugiklio dangtelį.

• Klientams, esantiems JK: 0844 844 3899
• Klientams, esantiems Airijoje: 01289 8333
• Pirmadieniais – penktadieniais 9:00 - 17:00 
    (Išskyrus valstybines šventes).

• Dėl aptarnavimo su jūsų gaminiu, prašome aplankyti 
    mūsų internetinį puslapį: www.panasonic.co.uk

• Užsisakykite priedą ir naudotinus daiktus savo gaminiui 
    lengvai ir su pasitikėjimu, paskambinę mūsų klientų 
    komunikacijos centrui pirmadieniais – penktadieniais 
    9:00 - 17:00 (Išskyrus valstybines šventes).

• Arba prisijunkite prie mūsų per internetinę priedų 
    užsakymo programą, internetiniame puslapyje 
    www.pas-europe.com.

• Priimama dauguma kreditinių ir debetinių kortelių.
• Visi tyrimų susitarimai ir paskirstymo įrenginiai yra 
    aprūpinami tiesiogiai Panasonic JK.

• Negali būti paprasčiau!
• Taip pat galima, naudojantis internetu, tiesiogiai nusipirkti
    pagamintų gaminių, kurių yra siūloma gausybė. 
    Dėl daugiau detalių apsilankykite mūsų internetiniame 
    puslapyje.

Patikrinkite ir identifikuokite pridėtus priedus.
Naudokite numerius, nurodytus skliaustuose, kai 
prašome dalių pakeitimui. (Gaminio numeriai yra 
teisingi kaip 2012 gruodžio mėn. 
Jie gali būti pakeisti.)

(K2CT2YY00097)

(K2CQ2YY00119)
1 x AM kilpinė antena
(N1DYYYY00011)
1 x FM vidinė antena
(RSAX0002)

1 x Nuotolinio valdymo pultelis
(N2QAYB000900)

1 x Antenos kištuko adapteris 
(K1YZ02000013)

Saugiklio 
dangtelis

Saugiklis (5 amperų)

Saugiklis (5 amperų)

Kairysis ir dešinysis garsiakalbiai yra vienodi.
Jūs negalite nuimti tinklelių nuo garsiakalbių.

Naudokite tik pridėtus garsiakalbius.
Jūs galite sugadinti sistemą ir sumažinti garso kokybę, jei
jūs naudosite kitus garsiakalbius.

Pastaba:
• Dėl vedinimo laikykite savo garsiakalbius daugiau nei 
   10 mm atstumu nuo pagrindinio aparato.

• Padėkite garsiakalbius ant lygaus saugaus paviršiaus.
• Šie garsiakalbiai neturi magnetinės apsaugos. 
    Nedėkite jų netoli televizoriaus, asmeninio kompiuterio 
    ar kitų įrenginių, kuriuos gali lengvai paveikti 
    magnetizmas.
• Kai grojama dideliu garsu ilgą laiką, tai gali sugadinti 
    sistemą ar sumažinti sistemos veikimo laiką.

• Sumažinkite garsumą šiomis sąlygomis, kad būtų 
    išvengta žalos: 

– Kai leidžiate groti iškraipytam garsui.
– Kai jūs reguliuojate garso kokybę.

Naudokite šarminę ar mangano bateriją.

Įdėkite bateriją taip, kad poliai (+ ir –) būtų sulygiuoti su tais, 
kurie yra nuotolinio valdymo pultelyje.

Šie simboliai ant gaminių, pakuočių ir/ar 
lydinčių dokumentų reiškia, kad panaudoti 
elektriniai ar elektroniniai gaminiai ir baterijos 
neturi būti maišomos su buitinėmis atliekomis. 
Dėl tinkamo senų gaminių ir panaudotų 
baterijų apdorojimo, atkūrimo ir perdirbimo, 
atiduokite juos į specialius surinkimo punktus,
kaip nurodoma šalies teisės aktuose ir 
direktyvose 2002/96/EC bei 2006/66/EC.
Teisingai šalindami šiuos gaminius ir baterijas,
jūs padėsite išsaugoti vertingus resursus ir 
apsaugoti žmonių sveikatą ir aplinką nuo bet 
kokio potencialiai žalingo poveikio, kuris kitu 
atveju galėtų atsirasti dėl netinkamo atliekų 
tvarkymo.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie 
senų gaminių ir baterijų surinkimą ir 
perdirbimą, prašome susisiekti su savo vietos
savivaldybe, savo šiukšlių išmetimo tarnyba 
ar pardavimo vieta, kurioje pirkote daiktus. 
Dėl netinkamo šių atliekų šalinimo, gali būti 
pritaikomos šalies teisės aktuose nurodytos
sankcijos.

Verslo klientams Europos Sąjungoje  
Jei jūs norite išmesti elektrinį ar elektroninį 
prietaisą, dėl išsamesnės informacijos 
prašome susisiekti su savo tiekėju ar 
pardavėju.

[Informacija apie atliekų šalinimą kitose 
Europos Sąjungai nepriklausančiose
šalyse]
Šie simboliai galioja tik Europos Sąjungoje. 
Jei jūs norite išmesti šiuos gaminius, prašome 
kreiptis į savo vietines įgaliotas institucijas ar 
pardavėją ir paklauskite apie tinkamą atliekų 
šalinimo metodą.
Pastaba dėl baterijos simbolio 
(dvejų apatinių simbolių pavyzdžiai):

Šis simbolis gali būti naudojamas kartu su 
cheminiu simboliu. Tokiu atveju jie atitinka 
reikalavimus, nustatytus direktyvoje dėl 
sąsajų su chemija.

• Naudokite garsiakalbius tik su rekomenduojama 

• Atlikite procedūras, įtrauktas šiose instrukcijose, 

Junkite AM kilpinę anteną.
Įstatykite anteną į jos stovą, kol ji spragtelės.

Junkite FM vidinę anteną.
Padėkite anteną vietoje, kurioje yra geriausias 
priėmimas.

Junkite garsiakalbius.
Junkite garsiakalbio kabelius į tos pačios spalvos
terminalus.

Nenaudokite kintamosios srovės maitinimo laido iš 
kitos įrangos.
Energijos taupymas
Sistema suvartoja maždaug 0.4 W, kai esama 
parengties režime. Atjunkite maitinimo tiekimą, jei jūs 
nenaudojate sistemos.
Kai kurie nustatymai bus prarandami po to, kai jūs 
atjungiate sistemą. Jūs turėsite juos vėl nustatyti.

Junkite FM lauko anteną
Jei radijo priėmimas yra silpnas, naudokite pasiren-
kamą lauko anteną. Ši antena turėtų būti įrengta 
kompetentingo techniko.

Pastaba:
• Nenaudokite lauko antenos perkūnijos metu. 
• Atjunkite lauko anteną, kai aparatas yra 
    nenaudojamas.

FM lauko antena
(nepridėta)

75 Ω koaksialinis 
kabelis (nepridėta)

Naudokite antenos 
kištuko adapterį 
(pridėtas).

Būkite atsargūs ir nesukry-
žminkite (nepadarykite 
trumpojo jungimosi) ar 
nesumaišykite garsiakalbio 
laidų poliariškumo, nes toks 
elgesys gali pažeisti 
garsiakalbius.

PRIEŠ JUNGIANT PERSKAITYKITE ĮSPĖJIMĄ 
DĖL KINTAMOSIOS SROVĖS MAITINIMO LAIDO.

B

A

Juoda

Raudona

Į namų maitinimo
lizdą

Parengties/įjungimo jungiklis 
Paspauskite, norėdami perjungti aparatą iš 
įjungimo į parengties režimą ar atvirkščiai. 
Parengties režime  aparatas vis tiek suvartoja 
nedidelį energijos kiekį.
Skaičių mygtukai [nuo 1 iki 9, 0,   10]
Norint pasirinkti 2 skaitmenų numerį
Pavyzdys: 16: [   10]→[1]→[6]

Ištrinti programuotą takelį

Pasirinkti garso šaltinį

Pagrindinis atkūrimo valdymas

Pasirinkti garso efektus

Automatinis išankstinis radijo stoties 
nustatymas

Peržiūrėti turinio informaciją
Sumažinti ekrano plokštės ryškumą 
Paspauskite ir palaikykite mygtuką, norėdami 
naudoti šią funkciją. Norėdami atšaukti, 
paspauskite ir palaikykite mygtuką dar kartą.

Nustatyti laikrodį ir laikmatį

Nustatyti programos funkciją

Reguliuoti sistemos garsumą
Nutildyti sistemos garsumą 
Paspauskite mygtuką dar kartą, norėdami 
atšaukti. „MUTE” yra taip pat atšaukiama, kai 
jūs reguliuojate garsumą ar, kai jūs išjungiate
sistemą.

Nustatyti grojimo meniu elementą

Nustatyti radijo meniu elementą

Pasirinkti galimybę

Automatiškai išjungti sistemą  
Kai jūs esate pasirinkę disko, USB ar AUX šaltinį, 
automatinio išjungimo funkcija  išjungia sistemą, 
jei jūs nesinaudojate sistema 30 minučių.
Norėdami atšaukti, spauskite mygtuką dar kartą.

Nuotolinio valdymo jutiklis
Atstumas: ne daugiau nei maždaug 7 m
Kampas: maždaug 20° aukštyn ir žemyn, 
30° kairėn ir dešinėn
Pasirinkite žemų dažnių, vidutinių juostų ar 
diskanto efektą 
USB lizdas (        )

Ekrano plokštė

Atidarykite ar uždarykite disko dėklą

Disko dėklas

Lipni juosta