Panasonic SA-XR70 Guida Al Funzionamento

Pagina di 28
22
F
o
n
cti
on
nement
RQT75
23
Paramétrages audio
Pour un rendu sonore avec bi-amplification
S’assurer que l’indicateur “BI-AMP” s’allume lorsque 
[BI-WIRE] a été sélectionné.
Appuyer simultanément sur les deux touches.
Il devient possible de tirer profit de deux amplificateurs séparés, l’un
pour les hautes fréquences et l’autre pour les basses fréquences.  Cela
produit une restitution sonore mieux définie sur ces deux gammes, d’où
un rendu stéréophonique de très haute qualité.
Ce rendu sonore avec bi-amplification est possible avec un signal traité
comme un signal stéréophonique analogique ou PCM stéréophonique.
Nota
• Avant de sélectionner [BI-WIRE], connecter des enceintes compatibles
à la connexion bifilaire au moyen de la connexion bifilaire (á page 6).
• Ne pas sélectionner [BI-WIRE] si deux paires d’enceintes ont été
connectées aux bornes d’enceintes A et B.
La fonction de bi-amplification est désactivée et l’indicateur 
s’éteint dans les circonstances suivantes:
• Si l’un ou l’autre des modes de rendu sonore (Dolby Pro Logic Ⅱx,
Dolby Pro Logic Ⅱ, DTS NEO:6, contrôle du champ sonore, 6.1CH
DECODING) est activé.
• Si DVD ANALOG 6CH INPUT est sélectionné.
• Si le signal d’entrée est Dolby Digital ou DTS.
• Si le synthétiseur des graves est activé.
• Si la fonction de remixage multisource est activée.
• Lorsque le signal d’entrée est DVD-Audio multicanal acheminé par
une connexion HDMI.
Synthétiseur des graves
Accentue le rendu dans les graves pour conférer plus de puissance et
d’impact à la sonorité.
Le synthétiseur des graves ne peut pas être utilisé dans les 
situations suivantes:
• Ce mode ne peut être utilisé avec des sources Dolby Digital  et DTS
stéréophoniques.
• Lorsque le signal source est monaural.
• Lorsque Dolby Pro Logic Ⅱx avec une source 2 canaux, Dolby Pro Logic Ⅱ, 
DTS NEO :6, le contrôle du champ sonore ou le remixage multisource est activé.
• Lorsque MUSIC est sélectionné pendant l’utilisation de Dolby Pro LogicⅡx
avec une source Dolby Digital 5.1 canaux ou Dolby Digital Surround EX.
• Lorsque DVD ANALOG 6CH est sélectionné.
Remixage multisource
Cette fonction originale accentue les fréquences des harmoniques supérieures
perdues à l’enregistrement en raison de la compression du signal.
Lorsque le mode remixage est activé, le niveau courant s’affiche.
EFFECT 1: pour les pièces au rythme rapide (musique pop et rock)
EFFECT 2: pour les disques comportant divers tempos (jazz)
EFFECT 3: pour les pièces au rythme plus lent (musique classique)
EFFECT 4: pour les signaux audio compressés
OFF (Désactivé): le remixage est désactivé.
Le remixage multisource ne peut pas être utilisé dans les 
situations suivantes suivantes:
• Lorsque Dolby Pro Logic Ⅱx, DTS NEO:6, SFC, 6.1CH DECODING
est activé.
Renseignements utiles
Ni le synthétiseur des graves ni le remixage multisource ne peut être utilisé dans les suivantes suivantes.
• Lorsque le signal d’entrée est DVD-Audio multicanal acheminé par une connexion HDMI.
• Lorsque le signal d’entrée est au format DTS 96/24 ou PCM avec une fréquence d’échantillonnage de 192, 176,4, 96 ou 88,2 kHz.
n
Mode DTS FIX
Dans certains cas rares, l’appareil peut avoir de la difficulté à reconnaître les signaux numériques sur les disques. 
Avec DTS, les signaux peuvent ne pas être reconnus. Sélectionner le mode DTS FIX dans un tel cas. 
Lorsque le mode DTS FIX est activé, l’appareil ne peut traiter aucun autre signal. Ceci peut causer de l’interférence. Dans ce cas, désactiver le mode.  
• Le mode DTS FIX est automatiquement désactivé à la suite de la mise hors marche de l’appareil.
• Lors de l’utilisation d’une connexion HDMI, il est impossible d’activer le mode DTS FIX.
Lors de la sélection de la source d’entrée
Appuyer et maintenir enfoncé 
simultanément pendant 2 secondes.
• Pour annuler, recommencer l’opération. L’indication “AUTO” s’affiche.
SPEAKERS
A
B
POWER  
8
6.1CH DECODING
VCR 2
PHONES
^
MULTI CONTROL
INPUT SELECTOR
VOLUME
DOWN
UP
PUSH ENTER
BI-AMP
BI-WIRE
VIDEO IN
AUDIO IN
L
R
S-VIDEO IN
BASS
SYNTHESIZER
MULTI-SOURCE
RE-MASTER
TUNE 
1
6.1CH DECODING
SPEAKERS
A
B
BI-WIRE
BI-AMP
SPEAKERS
A
B
BI-WIRE
BI-AMP
BASS ON
BI-WIRE
BASS
SYNTHESIZER
BASS ON
• Pour  annuler
Appuyer sur 
[BASS SYNTHESIZER].
MULTI-SOURCE
RE-MASTER
EFFECT 1
EFFECT 1, EFFECT  2, EFFECT  3,
EFFECT 4, OFF
DIGITAL
PROCESSING
fs
z
kHz
6.1CH DECODING
TUNE 
1
DTS FIX
TUNE 
1
Lorsque le remixage multisource est activé et que le signal d’entrée est
numérique, le traitement de la fréquence d’échantillonnage sera le
double de la fréquence originale. Si le signal d’entrée est analogique, le
traitement de la fréquence d’échantillonnage sera de 96 kHz.
Lorsque le mode DTS FIX est activé
• Il n’est pas possible d’utiliser le mode 6.1CH DECODING.
La lecture des sources aux formats DTS-ES et DTS 96/24 se fera en mode
DTS (aucun signal n’est acheminé à l’enceinte ambiophonique arrière).