Panasonic DMREH68 Guida Al Funzionamento
45
Įrašų arba atkūrimo sąrašų kopijavimas
Kopijavimas
Sudėtingesnis kopijavimas
Savybės
Paprastas kopijavimas iš HDD į DVD be
sudėtingų nustatymų
sudėtingų nustatymų
Kopijavimas prieš tai sudarius kopijavimo sąrašą.
Galite užduoti įrenginiui nukopijuoti įrašus arba atkūrimo
sąrašus norima tvarka.
Galite užduoti įrenginiui nukopijuoti įrašus arba atkūrimo
sąrašus norima tvarka.
HDD → DVD
{
{
Kopijavimo
kryptis
kryptis
DVD → HDD
-
{
RAM
-RW(V)
+RW
DVD-V
(Tik iš diskų, kuriems atlikta užbaigimo operacija)
Kopijavimas greito įrašymo režimu
*1
{
{
DVD-V
Negalėsite kopijuoti greito įrašymo režimu iš diskų,
kuriems atlikta užbaigimo operacija.
+RW
Negalėsite kopijuoti greito įrašymo režimu iš +RW į HDD.
Įrašymo režimo keitimas
-
{
*
2
Užbaigimo operacija
*3
-R
-R DL
-RW(V)
+R
+R DL
Užbaigimas atliekamas automatiškai
-R
-R DL
-RW(V)
+R
+R DL
Galima pasirinkti
Didelio greičio
režimas
Normalaus greičio
režimas
Didelio greičio režimas
Normalaus greičio režimas
„SD Video“ kopijavimas iš SD kortelės (
EH68
)
(49 psl.)
- -
{
Tik
HDD
RAM
-
Atkūrimo sąrašų kopijavimas
*4
- -
{
{
Ar sukuriami skyriai?
{
-
*5
{
-
*5
Ar pertvarkomos miniatiūros?
{
-
6
{
*7
-
*6
Įrašymas ir atkūrimas kopijavimo metu
- -
{
*8
-
*
1
Norėdami dideliu greičiu kopijuoti įrašus (arba atkūrimo sąrašus, sudarytus iš tų įrašų), prieš įrašydami juos į standųjį diską (HDD) įjunkite
greito kopijavimo parametrą („Rec for High speed Copy“ nustatykite ties „On“) (Numatytasis nustatymas yra „ON“ (įjungta). Žr. 60 psl.).
Tačiau tam tikrais atvejais kopijavimas dideliu greičiu į DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW („DVD-Video“ formatu), +R, +R DL ir +RW diskus neveiks:
• Kai ruošiatės nukopijuoti keletą įrašų, jei tarp jų yra įrašų, kurie buvo padaryti išjungus greito kopijavimo parametrą („Rec for High Speed Copy“ nustatytas
ties „Off“), negalėsite atlikti kopijavimo dideliu greičiu.
• Jei atkūrimo sąrašas sudarytas iš įrašų, padarytų skirtingais įrašymo režimais arba sudarytas iš keleto įrašų, kuriuose naudojamas FR įrašymo režimas.
• Jei atkūrimo sąrašuose naudojami įvairūs garso tipai („Dolby Digital“, LPCM ir t. t.).
• Jei iš įrašų ištrinta nemažai segmentų.
•
Tačiau tam tikrais atvejais kopijavimas dideliu greičiu į DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW („DVD-Video“ formatu), +R, +R DL ir +RW diskus neveiks:
• Kai ruošiatės nukopijuoti keletą įrašų, jei tarp jų yra įrašų, kurie buvo padaryti išjungus greito kopijavimo parametrą („Rec for High Speed Copy“ nustatytas
ties „Off“), negalėsite atlikti kopijavimo dideliu greičiu.
• Jei atkūrimo sąrašas sudarytas iš įrašų, padarytų skirtingais įrašymo režimais arba sudarytas iš keleto įrašų, kuriuose naudojamas FR įrašymo režimas.
• Jei atkūrimo sąrašuose naudojami įvairūs garso tipai („Dolby Digital“, LPCM ir t. t.).
• Jei iš įrašų ištrinta nemažai segmentų.
•
EH68
„SD-Video“ antraštes kopijuojant iš SD kortelės į HDD.
•
+R
+R DL
+RW
Jei įrašai padaryti „EP“ ir „FR“ (5 valandų ir ilgesnės trukmės) režimais. (Rodoma
)
*
2
Jei įrašymo režimą pasirinkote geresnės vaizdo kokybės nei originalas, vaizdo kokybė nepagerės. (Tačiau tai padės išvengti vaizdo kokybės pablogėjimo.)
+R DL
Negalėsite kopijuoti EP ir „FR“ (5 valandų ir ilgesnės trukmės) režimais.
*
3
Negalima pasirinkti pagrindinio meniu arba automatinio atkūrimo pasirinkimo.
Jei norite nustatyti automatinio atkūrimo pasirinkimą arba fono spalvą, prieš kopijuodami iš „DVD Management“ pasirinkite „Top Menu“ (pagrindinis meniu)
arba „Auto-Play Select“ (automatinio atkūrimo pasirinkimas) (žr. 58 psl.).
arba „Auto-Play Select“ (automatinio atkūrimo pasirinkimas) (žr. 58 psl.).
*
4
Negalima nukopijuoti atkūrimo sąrašų, kurių atkūrimo laikas ilgesnis kaip 8 valandos.
Kopijuojant atkūrimo sąrašą, įrenginyje, į kurį kopijuojate, jis bus išsaugomas kaip atskiras įrašas.
*
5
RAM
-R DL
+R DL
+RW
: vienas įrašas taps vienu skyriumi.
-R
-RW(V)
+R
: skyriai sukuriami automatiškai (
-R
-RW(V)
: apytikriai kas 5 minutes,
+R
:
apytikriai kas 8 minutes), kai baigus kopijuoti atliekama disko
užbaigimo operacija.
*
6
Miniatiūros grąžinamos į numatytąsias vietas.
*
7
Kai kopijuojami atkūrimo sąrašai, miniatiūros gali neatspindėti atliktų pakeitimų.
*
8
Galima tik naudojant įrašus standžiajame diske (HDD).
[Tačiau negalima, kai kopijuojama su automatiniu užbaigimo operacijos atlikimu arba kai kopijuojant „SD Video“ iš SD kortelės (
EH68
).]
- Kopijuojant negalimas atsiliekantis atkūrimas arba taisymas ir kitos panašios operacijos.
- Kai kopijuojami įrašai, kuriuos galima nukopijuoti tik vieną kartą, negalima atkurti atkūrimo sąrašų. (Žr. 20 psl.).
- Negalima atkurti nuotraukų.
- Kai kopijuojami įrašai, kuriuos galima nukopijuoti tik vieną kartą, negalima atkurti atkūrimo sąrašų. (Žr. 20 psl.).
- Negalima atkurti nuotraukų.
Apytikris kopijavimo laikas (maksimaliu greičiu)
(Neskaitant laiko, reikalingo duomenų tvarkymo informacijai įrašyti)
HDD
5x greičio
DVD-RAM
12x greičio
DVD-R
*1
4x greičio
DVD-R DL
*2
4x greičio
*1
DVD-RW
8x greičio
+R
*4
4x greičio
+R DL
*2
4x greičio
+RW
Įrašymo
režimas
Įrašymo
laikas
Reikalingas
laikas
Greitis Reikalingas
laikas
Greitis Reikalingas
laikas
Greitis Reikalingas
laikas
Greitis Reikalingas
laikas
Greitis Reikalingas
laikas
Greitis Reikalingas
laikas
Greitis
XP
12 min.
5x
5 min. 46 sek.
10x
15 min.
4x
15 min.
4x
8 min. 20 sek.
7x
15 min.
4x
15 min.
4x
SP
6 min.
10x
2 min. 30 sek.
24x
7 min. 30 sek.
8x
7 min. 30 sek.
8x
3 min. 45 sek.
14x
7 min. 30 s.
8x
7 min. 30 sek.
8x
LP
3 min.
20x
1 min. 21 sek.
44x
3 min. 45 sek.
16x
3 min. 45 sek.
16x
1 min. 53 sek.
32x
3 min. 45 sek.
16x
3 min. 45 sek.
16x
EP (6H)
2 min.
30x
58 sek.
62x
2 min. 30 sek.
24x
2 min. 30 sek.
24x
EP (8H)
1 val.
1 min. 30 sek.
40x
48 sek.
75x
1 min. 53 sek.
32x
1 min. 57 sek.
31x
• Čia pateiktos reikšmės rodo greičiausią galimą laiką ir didžiausią greitį greitam vienos valandos įrašo standžiajame diske kopijavimui į diskus, leidžiančius
kopijavimą dideliu greičiu. Priklausomai nuo to, į kurią disko dalį atliekamas įrašymas, disko savybių ir t. t. laikas ir greitis gali skirtis.
*1
Šiuo įrenginiu kopijavimas į 6x greičio DVD-RW diskus bus atliekamas tokiu pat greičiu, kaip ir į 12x greičio DVD-RW diskus.
*2
Šiuo įrenginiu kopijavimas į 8x greičio DVD-R DL ir +R DL diskus bus atliekamas tokiu pat greičiu, kaip ir į 4x greičio DVD-R DL ir +R DL diskus.
*3
Šiuo įrenginiu kopijavimas į 16x greičio DVD-RW diskus bus atliekamas tokiu pat greičiu, kaip ir į 4x greičio DVD-RW diskus.
*4
Šiuo įrenginiu kopijavimas į 16x greičio +R diskus bus atliekamas tokiu pat greičiu, kaip ir į 4x greičio +R diskus.
Pastaba
• Kai kopijavimo metu atliekamas įrašymas arba atkūrimas, kopijavimas gali nevykti maksimaliu greičiu.
• Priklausomai nuo disko būklės įrenginys gali nekopijuoti maksimaliu greičiu.
• Priklausomai nuo disko būklės įrenginys gali nekopijuoti maksimaliu greičiu.
Apie kopijavimą į DVD-R DL (vienpusius, dviejų sluoksnių) ir +R DL
(vienpusius, dviejų sluoksnių) diskus
Kai nekopijuojama dideliu greičiu, įrašai normaliu greičiu laikinai
nukopijuojami į standųjį diską (HDD), o paskui dideliu greičiu kopijuojami į
DVD-R DL arba +R DL diskus. Laikinai į HDD nukopijuoti įrašai vėliau
ištrinami.
DVD-R DL arba +R DL diskų negalima nukopijuoti tokiais atvejais:
- Jei nepakanka laisvos vietos standžiajame diske. (Jei ruošiamasi kopijuoti į
naują tuščią diską ir norima jį visą užpildyti, standžiajame diske turi būti
tuščios vietos tiek, kad tilptų 4 valandų įrašas SP režimu.)
- Kai į standųjį diską (HDD) įrašytų įrašų skaičius ir į DVD-R DL arba +R DL
diskus norimų nukopijuoti bendras įrašų skaičius yra didesnis kaip 500.
Atkuriant į abu sluoksnius įrašytą medžiagą, vaizdas ir garsas gali akimirkai
nutrūkti, kai pereinama iš vieno sluoksnio į kitą. (žr. 11 psl.)
(vienpusius, dviejų sluoksnių) diskus
Kai nekopijuojama dideliu greičiu, įrašai normaliu greičiu laikinai
nukopijuojami į standųjį diską (HDD), o paskui dideliu greičiu kopijuojami į
DVD-R DL arba +R DL diskus. Laikinai į HDD nukopijuoti įrašai vėliau
ištrinami.
DVD-R DL arba +R DL diskų negalima nukopijuoti tokiais atvejais:
- Jei nepakanka laisvos vietos standžiajame diske. (Jei ruošiamasi kopijuoti į
naują tuščią diską ir norima jį visą užpildyti, standžiajame diske turi būti
tuščios vietos tiek, kad tilptų 4 valandų įrašas SP režimu.)
- Kai į standųjį diską (HDD) įrašytų įrašų skaičius ir į DVD-R DL arba +R DL
diskus norimų nukopijuoti bendras įrašų skaičius yra didesnis kaip 500.
Atkuriant į abu sluoksnius įrašytą medžiagą, vaizdas ir garsas gali akimirkai
nutrūkti, kai pereinama iš vieno sluoksnio į kitą. (žr. 11 psl.)
Skaitmeninės transliacijos, leidžiamos kopijuoti tik vieną kartą,
kopijavimas
Galite įrašą nukopijuoti į DVD-RAM diską, suderinamą su CPRM (žr. 78
psl.), tačiau tas įrašas bus ištrintas iš standžiojo disko.
• Įrašai arba atkūrimo sąrašai negalės būti nukopijuoti iš DVD-RAM į
standųjį diską (HDD).
• Įrašai nebus nukopijuoti, jei jie yra apsaugoti (žr. 39 psl.).
• Negalėsite nukopijuoti atkūrimo sąrašų, sudarytų iš įrašų, kuriuos galima
kopijuoti tik vieną kartą.
• Įrašai su įrašymo apribojimais ir atkūrimo sąrašai negali būti
registruojami tame pačiame kopijavimo sąraše.
kopijavimas
Galite įrašą nukopijuoti į DVD-RAM diską, suderinamą su CPRM (žr. 78
psl.), tačiau tas įrašas bus ištrintas iš standžiojo disko.
• Įrašai arba atkūrimo sąrašai negalės būti nukopijuoti iš DVD-RAM į
standųjį diską (HDD).
• Įrašai nebus nukopijuoti, jei jie yra apsaugoti (žr. 39 psl.).
• Negalėsite nukopijuoti atkūrimo sąrašų, sudarytų iš įrašų, kuriuos galima
kopijuoti tik vieną kartą.
• Įrašai su įrašymo apribojimais ir atkūrimo sąrašai negali būti
registruojami tame pačiame kopijavimo sąraše.