Panasonic DMR-EH65 Guida Al Funzionamento

Pagina di 76
 
 
 
 Ghid de dep
anare 
71
 
 
 
Înregistrare, înregistrare cu timer şi copiere 
Nu poate înregistra. 
Nu poate copia. 
•  Nu aţi introdus un disc sau discul pe care l-aţi introdus nu este înregistrabil. Introduceţi un disc pe care aparatul 
poate înregistra. 
•  Discul este neformatat. Formataţi discul. 
 
 
 
 
 
•  Plăcuţa de protecţie la scriere a cartuşului este setată în poziţia PROTECT (protecţie) sau discul este protejat 
cu DVD Management. 
•  Unele programe prezintă limitări în ceea ce priveşte numărul posibil de înregistrări. (CPRM) 
•  Nu puteţi înregistra când spaţiul este insuficient sau când numărul de titluri a ajuns la limită. Ştergeţi titlurile 
nedorite sau folosiţi un disc nou. 
•  Nu puteţi înregistra direct pe un disc DVD-R DL sau +R DL pe acest aparat. 
Înregistraţi pe HDD şi apoi copiaţi pe disc. 
• 
şi 
În următoarele situaţii, nu puteţi copia. Ştergeţi de pe HDD titlurile care nu vă sunt necesare 
şi copiaţi ulterior. 
–  Dacă nu este suficient spaţiu disponibil pe HDD (Dacă veţi copia titluri de pe HDD pe un disc gol şi veţi umple 
întregul disc, pe HDD este necesar să existe un spaţiu echivalent a 4 ore de înregistrare în modul SP). 
–  Dacă numărul titlurilor înregistrate şi numărul titlurilor de copiat a depăşit 500. 
•  Nu puteţi înregistra şi copia pe discuri finalizate. Totuşi, puteţi înregistra şi copia din nou dacă formataţi DVD-
RW. 
•  Datorită particularităţilor formatelor DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (format DVD-Video), +R, +R DL şi +RW, nu 
puteţi înregistra pe aceste discuri dacă fie introduceţi şi scoateţi discul, fie porniţi sau opriţi aparatul cât timp 
este încărcat discul de un total de 50 de ori. 
•  Discurile DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (format DVD-Video), +R, +R DL sau +RW înregistrate cu acest aparat 
nu pot fi înregistrabile pe alte recordere DVD Panasonic. 
•  Acest aparat nu poate înregistra pe discuri care conţin atât semnale PAL, cât şi NTSC. (Totuşi, ambele tipuri de 
programe pot fi înregistrate pe HDD.) Nu este garantată redarea discurilor înregistrate atât cu PAL cât şi cu 
NTSC pe un alt aparat. 
4, 5 
 
55 
54 
 
73 
39, 44, 55 
 
 
 
 
 
 
 
 
– 
 
– 
 
 
– 
 
– 
Nu poate înregistra de la echipamente 
externe. 
•  Verificaţi dacă conexiunea este corectă. 
•  Selectaţi canalul de intrare („AV2“, „AV3“, „AV4“ sau „DV“) pentru echipamentul pe care l-aţi conectat. 
14, 15, 52 
– 
Înregistrarea cu timer nu funcţionează 
corect. 
 
Programarea cu SHOWVIEW nu 
funcţionează corect. 
•  Programul cu timer este incorect sau diferite intervale de program se suprapun. Corectaţi programul. 
•  Aparatul sau programul cu timer nu se află în modul aşteptare a înregistrării. (Simbolul „¥“ din lista cu 
înregistrări cu timer nu este activ.) 
1   Apăsaţi pe [PROG/CHECK] (program/verificare). 
2   Apăsaţi pe [S, T]
 
 pentru a selecta programul şi apăsaţi pe [A].   
•  Setaţi ceasul. 
25 
25 
 
 
 
65 
Înregistrarea cu timer nu se opreşte 
nici măcar la apăsarea butonului [ ]. 
•  Verificaţi dacă este selectată unitatea de înregistrare. Apăsaţi pe [DRIVE SELECT] (selecţie unitate)pentru a 
selecta unitatea de înregistrare. 
•  Când folosiţi înregistrarea corelată cu timer cu un echipament extern, apăsaţi pe [EXT LINK] (legătură externă). 
(Marcajul „EXT-L“ dispare.) 
•  Dacă începeţi să înregistraţi imediat după pornirea aparatului, cât timp „Quick Start“ (pornire rapidă) este „On“ 
(activ), nu puteţi opri înregistrarea pentru câteva secunde.   
25 
 
27 
 
– 
Programul cu timer rămâne chiar şi 
după terminarea înregistrării. 
•  Programul cu timer persistă dacă este setat pentru înregistrare zilnică sau săptămânală. 
24 
Un titlu înregistrat a fost pierdut 
parţial sau total. 
Dacă se produce o cădere de tensiune sau cablul de alimentare este scos din priză în timpul înregistrării sau al editării, 
titlul se poate pierde sau discul poate deveni inutilizabil. Va trebui să formataţi discul (
 
 
 
sau folosiţi un disc nou. Nu putem oferi nici o garanţie legată de programele sau discurile pierdute. 
– 
 
55 
Numele programului şi titlul înregistrat 
nu corespund. 
•  S-a produs o modificare de program după setarea înregistrării cu timer, dar titlul înregistrat are în continuare 
numele vechiului program. 
– 
Nu poate copia pe un disc DVD-R etc., 
folosind modul de mare viteză. 
•  Când înregistraţi pe HDD, setaţi „Rec for High Speed Copy“ (înregistrare pentru copiere de mare viteză) la „On“ 
(activ) în meniul Setup (configurare).  
• 
 
  
   Dacă se înregistrează în modul EP sau „FR (recordings 5 hours or longer)“ (durată de 
înregistrare de 5 ore sau mai mult), nu puteţi efectua copiere de mare viteză. 
• 
 
  
 Titlurile înregistrate pe alte DVD recordere Panasonic cu „Rec for High Speed Copy“ 
(înregistrare pentru copiere de mare viteză) setată la „On“ (activ) şi apoi copiate pe HDD pe aces aparat s-ar 
putea să nu se poată copia pe discuri +R, +R DL sau +RW cu viteză mare de copiere. 
22 
 
– 
 
– 
Copierea necesită un timp îndelungat 
chiar şi atunci când este selectat 
modul de mare viteză. 
•  Folosiţi un disc care este compatibil cu înregistrarea de mare viteză. Chiar dacă discul este compatibil cu 
înregistrarea de mare viteză, s-ar putea ca viteza maximă să fie imposibil de atins din cauza stării discului. 
•  Copierea mai multor titluri ia mai mult timp decât normal. 
•  Nu puteţi efectua copii de mare viteză ale titlurilor de pe un DVD-R cu o durată mai mare de 6 ore când folosiţi 
alte DVD recordere Panasonic care nu sunt compatibile cu modul EP (8 Hours) (EP - 8 ore).  
– 
 
– 
– 
Un sunet extrem de puternic se aude 
la rotirea discurilor DVD-R etc. 
•  Când înregistraţi sau efectuaţi copii de mare viteză pe DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (format DVD-Video), +R, 
+R DL şi RW, sunetul emis de discul care se roteşte poate fi mai puternic decât de obicei. Totuşi, aceasta nu 
este o problemă.  
– 
Funcţia de înregistrare automată DV 
nu funcţionează. 
•  Dacă imaginile nu pot fi înregistrate sau dacă se renunţă la înregistrare, verificaţi conexiunile şi setările 
echipamentului DV. 
•  Nu puteţi începe înregistrarea până când imaginile de pe echipamentul DV nu apar la televizor. 
•  Înregistrarea poate să nu se desfăşoare conform dorinţelor dacă codurile de timp pe banda din echipamentul 
DV nu sunt succesive. 
•  În funcţie de echipament, s-ar putea ca înregistrarea automată DV să nu funcţioneze corect. 
•  Înregistrările audio/video au fost executate pe un alt suport decât o bandă DV.  
52 
 
– 
– 
 
– 
52 
Redare 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Redarea nu începe nici atunci când se 
apasă pe butonul [
X] (PLAY) (redare). 
Redarea începe, dar se opreşte 
imediat. 
•  Introduceţi discul corect, cu eticheta în sus.                      y Discul este murdar. 
•  Aţi încercat să redaţi un disc gol sau un disc imposibil de redat pe acest aparat. 
•  Aţi încercat să redaţi un format +RW care trebuie să fie finalizat pe echipamentul folosit la înregistrare. 
•  Este posibil să puteţi copia pe unitatea HDD a acestui aparat un titlu de tip „înregistrare o singură dată“ care a fost
înregistrat pe DVD-RAM folosind un alt DVD recorder Panasonic, dar redarea nu este posibilă datorită protecţiei
drepturilor de autor. 
•  Când înregistraţi pe un DVD-RAM folosind modul EP (8Hours) (EP - 8 ore), s-ar putea ca redarea să nu fie posibilă pe
DVD playere care sunt compatibile cu DVD-RAM. În acest caz, folosiţi modul EP (6Hours) (EP - 6 ore). 
•  Nu puteţi reda discuri pe durata înregistrării DV automate. 
•  Dacă redaţi conţinut DivX VOD, consultaţi pagina de bază de unde l-aţi achiziţionat. (DivX) 
28 - 10 
4-6 
– 
– 
 
 
60 
 
– 
33