Panasonic dmr-e55eg Manuale Istruttivo

Pagina di 50
5
RQT7537
Pri
se e
n
 main
Guide de référence des commandes
Connecteurs en face arrière (
Télécommande 
VOLUME
CH
DIRECT TV REC
DVD
TV
AV
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
MANUAL SKIP
ShowView
CH
CANCEL
INPUT SELECT
SKIP
STOP
PAUSE
PLAY/x1.3
SLOW/SEARCH
FUNCTIONS
ENTER
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
SUB MENU
CREATE
CHAPTER
TIMER
EXT LINK
PROG/CHECK
REC MODE
ERASE
REC
AUDIO
TIME SLIP
STATUS
DISPLAY
F
A
B
C
Mise sous tension de l’appareil (
Enregistrement Direct TV (
➡page 17)
Sélection des canaux, des numéros de titre, etc./
Saisie de nombres
Annulation
Fonctions basiques d’enregistrement et de lecture
Afficher le Menu principal/Ecran Direct Navigator
(
➡page 22, 28)
Affichage du menu d’écran (
Affichage de l’écran d’enregistrement par minuterie
(
➡page 20
Effacement (
Pause/reprise d’enregistrement de programme
(
Affichage du sous-menu (
Enregistrement par minuterie en liaison avec
l’appareil extérieur (
Accord manuel (
➡page 40)
Commande du téléviseur (
➡page 13)
Sélection des canaux (
Affichage de l’écran S
HOW
V
IEW
 (
Saut de 30 secondes vers l’avant (
Affichage de l’écran FUNCTIONS (
Sélection/Validation, Lecture image par image 
(
Retour à l’écran précédent
Affichage des messages d’état (
Sauter la durée spécifiée/Afficher l’image TV dans 
l’image (
➡page 17, 23)
Démarrage d’enregistrement (
Choix du mode audio (
Création d’un chapitre (
Changement de mode d’enregistrement (
Sélection de l’entrée (AV1, AV2, AV3 ou AV4)
Appareil principal
PULL OPEN
OPEN/CLOSE
REC
/x1.3
TIME SLIP
CH
AV3
S-VIDEO IN
VIDEO IN
AUDIO IN
R
L/MONO
TIME SLIP
Connecteurs pour caméscope, etc. 
(
Saut dans le temps (
Saut/Ralenti/Recherche (
Interrupteur d’attente/marche (
Í/I) (
Appuyer sur cet interrupteur pour commuter l’appareil du 
mode d’attente au mode de marche et vice versa. En 
mode d’attente, l’appareil continue de consommer une 
petite quantité de courant.
Afficheur 
(
➡ ci-dessous)
Arrêt (
Démarrage de la lecture (
Démarrage d’enregistrement (
Capteur de signal de télécommande
Plateau à disque (
Ouverture/fermeture du plateau à disque
Afficheur de l’appareil
EXT Link
XP
SP
LP
EP
DVD
VCD.MIX
R
-
AM
REC
PLAY
REC
PLAY
PLAY
REC
Section principale de l’affichage
D.MIX (DVD-Audio multicanal uniquement)
Allumé:
lecture mélangée des canaux.
Eteint:
pas de mélange des canaux, reproduction sur les deux canaux 
avant.
Enregistrement
Lecture
Enregistrement/
Lecture
Mode d’enregistrement
Indicateur d’enregistrement par minuterie
Type de disque
Indicateur d’enregistrement par minuterie en 
liaison avec un appareil externe
5
Sauter la durée spécifiée/Afficher l’image 
TV dans l’image (
➡page 17)