Panasonic SC-HT730 Guida Al Funzionamento
![Panasonic](https://files.manualsbrain.com/attachments/8f677e63fb64cbb6c62d09e6242996e7631380a8/common/fit/150/50/34d700d3fb727c767799b2da5cc474b219c0a4312e9e3044c99491a2fb9a/brand_logo.png)
29
RQT7974
Gu
ía
p
ara
s
ol
uci
ona
r
pr
o
b
le
m
a
s
Sonido anormal o malo
Página
Menús
Imagen anormal o ésta no se puede ver
Vídeo progresivo
Escucha de la radio
Funcionamiento del televisor
Indicaciones del aparato
Indicaciones del televisor
Sonido distorsionado.
≥Puede producirse ruido cuando se reproduce WMA.
—
Los efectos no funcionan.
≥Algunos efectos de audio no funcionan o tienen menos efecto con algunos discos.
≥Dolby Pro Logic II no funciona si ha cambiado la velocidad de reproducción.
—
—
—
Se oye ruido de zumbido
durante la reproducción.
durante la reproducción.
≥Hay un cable de alimentación de CA o una luz fluorescente cerca del subwoofer. Mantenga
otros aparatos y cables alejados del subwoofer.
—
Sin sonido
≥Puede haber una pausa en el sonido cuando cambia la velocidad de reproducción.
—
No se puede acceder al menú
Setup.
Setup.
≥Seleccione “DVD/CD” como fuente.
≥Cancele la reproducción programada o aleatoria.
—
14
Imagen distorsionada.
≥Asegúrese de que el aparato esté conectado directamente al televisor y no esté conectado a
través de una grabadora de vídeo.
5
El tamaño de la imagen no cabe
en la pantalla.
en la pantalla.
≥Cambie “TV Aspect” en la ficha “Video”.
≥Cambie el ajuste del zoom.
20
13
13
El menú no se visualiza
correctamente.
correctamente.
≥Reponga la relación del zoom a “a1.00”.
≥Ajuste “Subtitle Position” en Display Menu a “0”.
13
19
19
La función de zoom automático
no funciona bien.
no funciona bien.
≥Desactive la función de zoom del televisor.
≥Utilice las otras relaciones de aspecto preajustadas o el ajuste manual.
≥La función del zoom puede no funcionar bien, especialmente con las escenas oscuras, y tal vez
no funcione en absoluto dependiendo del tipo del disco utilizado.
—
13
—
La imagen del televisor
desaparece o aparecen franjas
en la pantalla.
desaparece o aparecen franjas
en la pantalla.
≥Los cargadores de los teléfonos móviles pueden causar algunas interferencias.
≥Si está utilizando una antena interior de TV, cambie a una antena exterior.
≥El cable de la antena del televisor está demasiado cerca del aparato. Aleje del aparato el cable
de la antena del televisor.
—
—
—
—
—
Se produce un efecto fantasma
cuando está activada la salida
progresiva.
cuando está activada la salida
progresiva.
≥Este problema se debe al método de edición o al material utilizado en DVD-vídeo, pero debería
corregirse si usted utiliza la salida entrelazada. Cambie “Video Output Mode” en Picture Menu a
“480i”.
“480i”.
19
Las imágenes no son de salida
progresiva.
progresiva.
≥Pulse [PROGRESSIVE] en el aparato principal para que aparezca “PRG”. O bien seleccione
“480p” en “Video Output Mode”, en Picture Menu.
≥Si el aparato está conectado al televisor mediante el terminal VIDEO OUT o S-VIDEO OUT, la
salida estará entrelazada aunque aparezca “PRG”.
10,
19
5
No se ven los subtítulos ocultos.
≥Cuando la salida progresiva está activada, no se muestran los subtítulos ocultos.
—
Se oye ruido.
“ST” parpadea o no se
enciende.
El sonido está distorsionado.
“ST” parpadea o no se
enciende.
El sonido está distorsionado.
≥Ajuste la posición de la antena de FM o AM.
≥Utilice una antena exterior.
—
23
Se oye un sonido de golpe
rítmico.
rítmico.
≥Apague el televisor o sepárelo del aparato.
—
Se oye un zumbido bajo durante
las emisiones de AM.
las emisiones de AM.
≥Separe la antena de otros cables.
—
No se puede controlar el
televisor.
televisor.
≥Pulse primero [TV] para controlar el televisor.
≥Compruebe el código de mando a distancia del fabricante del televisor.
—
27
El display está oscuro.
≥Seleccione “Bright” en “FL Dimmer”, en la ficha “Others”.
21
“NOPLAY”
≥Introdujo un disco que el aparato no puede reproducir; introduzca uno que sí pueda reproducir.
≥Introdujo un disco en blanco.
9
—
“NODISC”
≥No ha introducido un disco; introdúzcalo.
≥No ha introducido un disco correctamente; introdúzcalo correctamente.
—
10
“F61”
≥Verifique y corrija las conexiones de los cables de los altavoces.
Si esto no soluciona el problema, habrá un fallo en el suministro de alimentación. Consulte a su
comerciante.
comerciante.
3, 5
“DVD U11”
≥El disco está sucio. Límpielo.
9
“ERROR”
≥Se ha realizado una operación incorrecta. Lea las instrucciones e inténtelo de nuevo.
—
“DVD H
∑∑”
∑∑ significa un número.
≥Puede haberse producido un problema. El número posterior a la “H” depende del estado del
aparato. Apague el aparato y luego vuelva a encenderlo. O apague el aparato, desconecte el
cable de alimentación de CA y vuelva a conectarlo.
cable de alimentación de CA y vuelva a conectarlo.
≥Si los números de servicio no desaparecen, anótelos y póngase en contacto con el personal de
servicio cualificado.
—
—
“
/”
≥La operación está prohibida por el aparato o el disco.
—
“Cannot display group xx,
content xx”
content xx”
≥Está intentando visualizar un contenido incompatible.
—
“This disc may not be played in
your region”
your region”
≥Sólo puede reproducir DVD-Vídeo si su número de región es el mismo que el del aparato, si
entre sus números de región se incluye el mismo número que el del aparato o si el DVD-Vídeo
tiene la marca “ALL”. Confirme el número de región del aparato en el panel trasero del mismo.
tiene la marca “ALL”. Confirme el número de región del aparato en el panel trasero del mismo.
Cub-
ierta
No hay indicación en pantalla.
≥Seleccione “On” en “On-Screen Messages”, en la ficha “Display”.
21
7974sp-p26-32.fm Page 29 Thursday, March 10, 2005 2:49 PM