Panasonic HH025 Guida Al Funzionamento

Pagina di 2
  
Odpojenie objektívu (Pozrite si obrázok 3
Podržte stlačené tlačidlo na uvoľnenie objektívu B 
a súčasne otáčajte objektív v smere šípky, až kým sa 
nezastaví. Potom ho odpojte.
 
•   Pri otáčaní držte objektív za časť C, ktorá je blízo základne 
objektívu.
 
•   Na objektív nasaďte zadný kryt objektívu, aby sa nepoškrabali 
kontakty.
 
•   Aby sa dovnútra fotoaparátu nedostali nečistoty alebo prach, na 
telo fotoaparátu nasaďte kryt.
  
Pripojenie slnečnej clony (dodané príslušenstvo) 
(Pozrite si obrázok 4)
Ozdobný krúžok D
 
otočte v smere šípky a potom ho 
odnímte.
2
  Slnečnú clonu priložte k objektívu tak, aby sa 
značka E
 
( ) na slnečnej clone nachádzala oproti 
značke na konci objektívu.
3
  Slnečnú clonu otáčajte v smere šípky až kým sa 
nezacvakne a potom nastavte značku F
 
(
) na 
slnečnej clone oproti značke na konci objektívu.
  
Dočasné uskladnenie slnečnej clony 
(Pozrite si obrázok 5)
1
  Slnečnú clonu
 
G
 
otočte v smere šípky a potom ju 
odnímte.
2
  Slnečnú clonu priložte k objektívu tak, aby sa značka 
F
 
(
) na slnečnej clone nachádzala oproti značke 
na konci objektívu.
3
  Slnečnú clonu otáčajte v smere šípky, kým sa 
nezacvakne na miesto.
 
Poznámka
•  Pri snímaní s bleskom a nasadenou slnečnou clonou sa môže stať, 
že spodná časť záberu bude tmavá (vinetácia) a používanie blesku 
nebude možné, pretože blesk môže byť zatienený slnečnou clonou. 
Odporúčame vám slnečnú clonu odpojiť.
•  Ak pri snímaní v tmavom prostredí používate funkciu pomocného 
osvetlenia pri automatickom zaostrovaní, odpojte slnečnú clonu.
  
Pripojenie ozdobného krúžku 
(Pozrite si obrázok 6)
1
  Ozdobný krúžok priložte k objektívu tak, aby sa 
značka
 
H
 
( ) na ozdobnom krúžku nachádzala oproti 
značke na konci objektívu.
2
  Ozdobný krúžok otáčajte v smere šípky až kým sa 
nezacvakne a potom nastavte značku I
 
(
) na 
ozdobnom krúžku oproti značke na konci objektívu.
 
Nasadzovanie filtrov
•  K vinetácii môže dôjsť aj pri použití 2 alebo viacerých ochranných 
MC filtrov (voliteľné príslušenstvo: DMW-LMC46), PL filtrov 
(voliteľné príslušenstvo: DMW-LPL46), ND filtrov (voliteľné 
príslušenstvo: DMW-LND46), alebo ak používate hrubé alebo 
ochranné filtre.
•  Ak filter príliš utiahnete, môže sa stať, že ho nebudete môcť odpojiť. 
Filtre príliš neuťahujte.
•  Kryt objektívu je možné nasadiť, aj keď je už pripojený filter.
•  Keď je k tomuto objektívu pripojená slnečná clona, nie je k nemu 
možné pripojiť filter.
•  K tomuto objektívu nie je možné pripojiť žiadny predsádkový 
objektív ani adaptér. Môžete použiť filter, ale pripojenie akéhokoľvek 
ďalšieho prvku môže spôsobiť poškodenie objektívu.
Upozornenia týkajúce sa používania
Dávajte pozor, aby objektív nespadol alebo aby ste s ním do 
niečoho nenarazili. Nevystavujte ho silnému tlaku.
•  Dávajte pozor, aby vám nespadlo vrecko, do ktorého je objektív 
vložený, pretože objektív by pri páde mohol utrpieť silný náraz. 
Fotoaparát by mohol prestať normálne fungovať a zábery by sa 
nemuseli nasnímať. Objektív by sa tiež mohol poškodiť.
V prípade používania prípravkov na ničenie hmyzu a iných 
prchavých látok v blízkosti fotoaparátu dbajte na to, aby sa 
nedostali na objektív.
•  Ak sa objektív dostane do kontaktu s takýmito látkami, môže 
sa poškodiť jeho kryt, prípadne sa môže začať olupovať jeho 
povrchová úprava.
Objektívom nemierte do slnka, ani do iného zdroja silného svetla.
•  V objektíve by sa mohlo nahromadiť nadmerné množstvo svetla, čo 
by mohlo viesť k vzniku požiaru alebo poruchy.
Objektív neprenášajte nasadený na fotoaparáte.
•  Objektív za žiadnych okolností neuchovávajte na nasledujúcich 
miestach, pretože by to mohlo viesť k nesprávnej činnosti objektívu 
alebo k problémom pri jeho používaní:
 
–   na miestach vystavených priamemu slnečnému žiareniu alebo 
v lete na pláži,
 
–   na miestach s vysokými teplotami a vlhkosťou alebo s prudkými 
zmenami teploty a vlhkosti,
 
–  na miestach, kde je veľa piesku, prachu alebo nečistôt,
 
–  v blízkosti ohňa,
 
–  v blízkosti vykurovacích telies, klimatizácie alebo zvlhčovačov,
 
–  na miestach, kde sa objektív môže dostať do kontaktu s vodou,
 
–  na miestach s otrasmi a vibráciami,
 
–  vo vnútri vozidla.
•  Prečítajte si tiež návod na obsluhu digitálneho fotoaparátu.
•  Ak objektív nebudete dlhší čas používať, odporúčame priložiť 
k nemu odvlhčovací prostriedok (silikagél). V opačnom prípade 
môže dôjsť k poškodeniu spôsobenému plesňami a pod. Pred 
začatím používania vám odporúčame skontrolovať činnosť 
objektívu.
•  Dávajte pozor, aby sa objektív nedostal do dlhodobého kontaktu 
s gumenými výrobkami alebo výrobkami z umelej hmoty.
•  Nedotýkajte sa kontaktov objektívu. Mohli by ste zapríčiniť poruchu 
fungovania objektívu.
•  Objektív nerozoberajte ani neupravujte.
Na čistenie sklenej časti objektívu a vonkajšieho krytu 
nepoužívajte benzín, riedidlo, lieh ani iné podobné čistiace 
prostriedky.
•  Použitím rozpúšťadiel môžete poškodiť objektív alebo zapríčiniť 
olupovanie farby.
•  Prach a odtlačky prstov utrite mäkkou suchou handričkou.
•  Nečistoty a prach na zaostrovacom krúžku vyčistite suchou 
protiprachovou handričkou.
•  Na čistenie objektívu nepoužívajte kuchynské saponáty ani 
chemicky napustenú handričku.
Riešenie problémov
Pri zapínaní alebo vypínaní fotoaparátu počuť zvuk.
Zvuk vychádza z objektívu pri snímaní jasného objektu (napríklad 
vonku).
•  Tento zvuk je spôsobený pohybom šošoviek alebo uzávierky. Nejde 
o poruchu.
Technické údaje
Technické údaje sa môžu zmeniť bez upozornenia.
VYMENITEĽNÝ OBJEKTÍV PRE DIGITÁLNY FOTOAPARÁT  
„LUMIX G 25 mm/F1,7 ASPH.“
Ohnisková vzdialenosť
f = 25 mm (ekvivalent k 35 mm fotoaparátu: 50 mm)
Typ clony
7 lamiel clony/okrúhla clona
Maximálna clona
F 1,7
Minimálna hodnota clony
F 22
Konštrukcia objektívu
8 prvkov v 7 skupinách (2 asférické šošovky, 1 šošovka UHR)
Vzdialenosť zaostrenia
0,25 m až ∞ (od nulovej čiary vzdialenosti zaostrovania)
Maximálne zväčšenie obrazu
0,14× (ekvivalent k 35 mm fotoaparátu: 0,28×)
Optická stabilizácia obrazu
Nedostupná
Uchytenie objektívu
„Micro Four Thirds Mount“
Zobrazovací uhol
47°
Priemer filtra
46 mm
Maximálny priemer
Približne 60,8 mm
Celková dĺžka
Približne 52 mm (od konca šošovky po spodnú stranu uchytenia 
objektívu)
Hmotnosť
Približne 125 g