Panasonic dvd-s52 Guida Al Funzionamento
20
Zmena nastavení prehrávača
1
2
3
4
5
Shows Setup menu.
Select the tab.
Select the item.
Make the settings.
Press to exit.
SETUP
ENTER
Select
Go right
ENTER
ENTER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
10
SETUP
Zobrazí sa menu nastavení.
Výber
Posun vpravo
Zvoľte záložku.
Výber
Potvrdenie
Zvoľte položku.
Výber
Potvrdenie
Vykonajte nastavenia.
Stlačením tlačidla opustite menu.
• Podľa potreby si prečítajte informácie na stranách 20 – 22.
• Zadané nastavenia sa nezmenia ani po prepnutí prehrávača do pohotovostného režimu.
• Podčiarknuté položky predstavujú predvolené nastavenia výrobcu.
Funkcia QUICK SETUP (rýchle nastavenie) umožňuje postupne nastaviť
položky zvýraznené sivou farbou.
Záložka Disc (disk)
Audio (zvuk)
Zvolenie jazyka
zvukovej stopy
English (angličtina) (Language options)*
1
(voľby jazyka)
Original*
2
(pôvodný) Other
����
*
3
(ďalšie možnosti)
Subtitle (titulky)
Zvolenie jazyka titulkov
Automatic*
4
(automaticky) English (angličtina)
(Language options)*
1
(voľby jazyka)
Other
����
*
3
(ďalšie možnosti)
Menus (menu)
Zvolenie jazyka menu
diskov
English (angličtina) (Language options)*
1
(voľby jazyka)
Other
����
*
3
(ďalšie možnosti)
• Ak v menu QUICK SETUP (rýchle nastavenie) zmeníte jazyk menu, zmení
sa aj toto nastavenie.
Advanced Disc
Review (zdokonalené
prehliadanie disku)
Zvolenie spôsobu
prehliadania disku
(pozri stranu 11)
Intro Mode (režim prehrávania ukážok): Prehrá sa ukážka z každého
titulu/programu.
Interval Mode (režim prehliadania v intervaloch): Prehrá sa každých 10
minút.
Ratings (úroveň
ochrany)
Nastavením úrovne
ochrany obmedzíte
možnosti prehrávania
DVD-Video diskov.
• Postupujte podľa
zobrazených
pokynov.
Nastavenie úrovne ochrany (so zvolenou úrovňou 8)
8 No Limit (bez obmedzenia)
1 až 7: Zamedzí sa prehrávanie DVD-Video diskov so zodpovedajúcou
úrovňou ochrany.
0 Lock All (zablokovať všetko): Zamedzí sa prehrávanie nechránených
diskov.
Pri nastavení úrovne ochrany sa objaví zobrazenie na zadanie hesla.
Postupujte podľa zobrazených pokynov.
Heslo si zapamätajte.
Ak do zariadenia vložíte DVD-Video disk, ktorý presahuje nastavenú úroveň
ochrany, zobrazí sa hlásenie. Postupujte podľa zobrazených pokynov.
*
1
Voľby jazyka: French (francúzština), German (nemčina), Italian (taliančina), Spanish (španielčina), Polish
(poľština), Swedish (švédčina) a Dutch (holandčina)
*
2
Vyberie sa pôvodný jazyk disku.
*
3
Zadajte kód z tabuľky jazykových kódov (pozri stranu 22).
*
4
Ak jazyk zvolený pre zvukovú stopu nie je k dispozícii, titulky sa automaticky zobrazia v tomto jazyku (ak sú
na disku k dispozícii).
Záložka Video (obraz)
TV Aspect
(zobrazovací pomer)
Zvoľte nastavenie, ktoré
zodpovedá používanému
televíznemu prijímaču a
vašim požiadavkám.
4:3 Pan&Scan: Bežný TV prijímač (so zobrazovacím pomerom
4 : 3). Bočné strany širokouhlého obrazu budú zrezané tak, aby
obraz vyplnil obrazovku (ak takáto operácia nie je zakázaná diskom).
4:3 Letterbox: Bežný TV prijímač (so zobrazovacím pomerom
4 : 3)
Širokouhlý obraz sa zobrazí vo formáte Letterbox.
16:9: Širokouhlý TV prijímač (so zobrazovacím pomerom 16 : 9)
16:9: Širokouhlý TV prijímač (so zobrazovacím pomerom 16 : 9)
TV Type (typ TV
prijímača)
Zvoľte nastavenie, ktoré
vyhovuje vášmu typu TV
prijímača.
Standard (Direct View TV) (bežný TV prijímač)
CRT Projector (CRT projektor)
LCD TV/Projector (LCD TV/projektor)
Projection TV (projekčný TV prijímač)
Plasma TV (plazmový televízor)
Time Delay (oneskorenie signálu)
Ak po pripojení zariadenia k AV zosilňovaču
a plazmovému zobrazovaču spozorujete,
že zvuk nie je synchronizovaný s obrazom,
pomocou tohto nastavenia môžete
synchronizovať obraz a zvuk.
0ms (0 milisekúnd)
20ms
40ms
60ms
80ms
100ms
Video Out (AV/Component)* (videovýstup
(AV/zložkový signál))
Zvoľte formát videosignálu, ktorý bude
vysielaný cez konektory SCART a
COMPONENT VIDEO OUT (pozri stranu 6).
Video/YPbPr
S-Video/YPbPr
RGB/No Output (RGB/nevysiela sa žiadny signál)
Still Mode (statické zobrazenie)
Zadajte druh statického zobrazenia, ktoré
sa má zobraziť počas pozastaveného
prehrávania.
Automatic (automaticky)
Field (polsnímka): Obraz nie je rozmazaný, ale jeho
kvalita je nižšia.
Frame (snímka): Celková kvalita je vyššia, ale obraz
môže byť rozmazaný.
NTSC Disc Output (výstup signálu v TV
norme NTSC)
Pri prehrávaní disku obsahujúceho záznam
v norme NTSC zvoľte pre výstup signálu
normu PAL60 alebo NTSC.
PAL60: Obsah diskov obsahujúcich záznam v norme
NTSC budete môcť prehrať na TV prijímači, ktorý pracuje
v norme PAL.
NTSC: Výstupný signál z NTSC diskov zostáva v norme
NTSC.
Picture/Video Output (prehrávanie
statických záberov a videozáznamov)
Zvoľte formát výstupného videosignálu, ktorý
sa má použiť pre formáty JPEG, MPEG4 a
DivX video.
Automatic (automaticky): PAL
NTSC/PAL60: Formát výstupného signálu závisí od
nastavenia položky NTSC Disc Output (výstup signálu v
TV norme NTSC) (pozri vyššie).
• Ak nie je počas prehrávania obraz plynulý, zmeňte nastavenie.