Panasonic dvd-s52 Guida Al Funzionamento
Func
ţii comode
13
SUBTITLE
Schimbarea subtitrărilor
Discuri cu subtitrări
DVD-V DivX
DivX
Apăsaţi pe butonul [SUBTITLE] pentru a selecta limba de subtitrare.
Pentru a şterge/afişa subtitrările
Apăsaţi pe butonul [◄►] pentru a selecta „On” sau „Off”.
Pentru a şterge/afişa subtitrările
Apăsaţi pe butonul [◄►] pentru a selecta „On” sau „Off”.
•
În cazul discurilor +R/+RW, este posibil să fie prezentat un număr de subtitrare pentru subtitrările care nu sunt
afişate.
afişate.
DVD-VR
(cu informaţii privind activarea/dezactivarea subtitrărilor)
Apăsaţi pe butonul [SUBTITLE] pentru a selecta „On” (activare), „Off” (dezactivare).
•
Puteţi selecta numai „On” sau „Off”.
•
Informaţiile privind activarea/dezactivarea subtitrărilor nu pot fi înregistrate utilizând DVD recorderele Panasonic.
AUDIO
Schimbarea coloanelor sonore
DVD-A
DVD-V DivX
(cu mai multe coloane sonore)
DVD-VR
VCD
Apăsaţi pe butonul [AUDIO] pentru a selecta coloana sonoră.
DVD-VR VCD
Puteţi utiliza acest buton pentru a selecta „L”, „R” sau „LR”.
DivX
În timp ce meniul este afişat, apăsaţi pe butonul [◄ ►] pentru a selecta „L”, „R” sau „LR”.
DVD-V
(Discuri Karaoke)
În timp ce meniul este afişat, apăsaţi pe butonul [◄ ►] pentru a selecta „On” sau „Off” pentru interpretările vocale.
Pentru detalii, citiţi instrucţiunile aferente discului.
Pentru detalii, citiţi instrucţiunile aferente discului.
Tip semnal/Date
LPCM/
Digital/DTS/MP3/MPEG: Tip semnal
kHz (Frecvenţă de eşantionare)/bit/ch (Număr de canale)
Exemplu:
1 : Efect frecvenţă joasă
(nu se afişează dacă nu există semnal)
0 : Fără sunet surround
1 : Mono surround
0 : Fără sunet surround
1 : Mono surround
2 : Stereo surround (stânga/dreapta)
1 : Centru
2 : Stânga faţă + Dreapta faţă
3 : Stânga faţă + Dreapta faţă + Centru
•
DivX
Se poate să dureze un pic până la începerea redării, dacă schimbaţi discul audio cu un disc
video DivX.
GROUP
Începerea redării dintr-un grup selectat
DVD-A
WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX
Un folder de pe discurile video WMA/MP3, JPEG, MPEG4 şi DivX este considerat ca
fiind un „Grup”.
1 Apăsaţi pe butonul [GROUP] (grup) în timp ce redarea este întreruptă.
2 Apăsaţi pe butonul [▲▼] sau pe butoanele numerotate pentru a selecta un
fiind un „Grup”.
1 Apăsaţi pe butonul [GROUP] (grup) în timp ce redarea este întreruptă.
2 Apăsaţi pe butonul [▲▼] sau pe butoanele numerotate pentru a selecta un
grup şi apoi apăsaţi pe butonul [ENTER]
•
DVD-A
Pentru a reda toate grupurile (¨ pagina 10, Redarea tuturor grupurilor)
ZOOM
Mărirea imaginii (Zoom)
Filme
Această funcţie măreşte o imagine în format letterbox până când aceasta
corespunde dimensiunilor ecranului.
Apăsaţi pe butonul [ZOOM] pentru a selecta raportul de aspect presetat
sau “Auto”. (Just Fit Zoom - Mărire imagine numai la dimensiunea
ecranului.)
corespunde dimensiunilor ecranului.
Apăsaţi pe butonul [ZOOM] pentru a selecta raportul de aspect presetat
sau “Auto”. (Just Fit Zoom - Mărire imagine numai la dimensiunea
ecranului.)
DVD-VR DVD-V VCD
DVD-V VCD
Auto Standard 4:3 European Vista Standard 16:9
Cinemascop2 Cinemascop1 American Vista
•
În funcţie de disc, există posibilitatea ca raportul de aspect presetat să nu poată fi afişat.
MPEG4 DivX
Standard p Original
Full
Full
Reglaje fine (Zoom manual)
În timp ce meniul este afişat, apăsaţi pe butonul [◄►]. (Apăsaţi şi ţineţi apăsat pentru a face mai rapid
modificările.)
- de la x 1,00 la x 1,60 (în unităţi de 0,01), de la x 1,60 la x 2,00 (în unităţi de 0,02)
numai pentru
În timp ce meniul este afişat, apăsaţi pe butonul [◄►]. (Apăsaţi şi ţineţi apăsat pentru a face mai rapid
modificările.)
- de la x 1,00 la x 1,60 (în unităţi de 0,01), de la x 1,60 la x 2,00 (în unităţi de 0,02)
numai pentru
MPEG4 DivX
- de la x 2,00 la x 4,00 (în unităţi de 0,05)
În funcţie de televizorul conectat şi de setările acestuia, este posibil să nu poată realiza o mărire de X 4,00 a
imaginii.
În funcţie de televizorul conectat şi de setările acestuia, este posibil să nu poată realiza o mărire de X 4,00 a
imaginii.
ANGLE/PAGE
Selectarea unghiului
DVD-V
cu unghiuri multiple
Rotirea imaginilor statice format
JPEG
/ trecerea la următoarea imagine
statică
DVD-A
Apăsaţi pe butonul [ANGLE/PAGE] (unghi/pagină) pentru a selecta unghiul sau
pentru a roti imaginea statică.
pentru a roti imaginea statică.
de ex.
DVD-V