Panasonic DVD-LS84 Guida Al Funzionamento

Pagina di 20
2
R
Q
T
932
2
2
Óâàæàåìè êëèåíòè,
Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òîçè ïðîäóêò.
Çà îïòèìàëíà óïîòðåáà è áåçîïàñíîñò, ìîëÿ ïðî÷åòåòå òàçè èíñòðóêöèÿ âíèìàòåëíî.
Ïðåäè äà ñâúðæåòå, äà óïîòðåáÿâàòå èëè äà ðåãóëèðàòå òîçè ïðîäóêò, ìîëÿ ïðî÷åòåòå òàçè èíñòðóêöèÿ. Çàïàçåòå ÿ çà áúäåùè ñïðàâêè.
Ìåðêè çà áåçîïàñíîñò
Ïðî÷åòåòå òàçè èíñòðóêöèÿ çà ðàáîòà âíèìàòåëíî, ïðåäè äà èçïîëç-
âàòå óñòðîéñòâîòî. Ñëåäâàéòå èíñòðóêöèèòå çà ñèãóðíîñò è óêàçàíèÿòà,
èçáðîåíè ïî-äîëó. Äðúæòå òàçè èíñòðóêöèÿ ïîä ðúêà çà áúäåùè 
ñïðàâêè.
1)   Ïðî÷åòåòå òàçè èíñòðóêöèÿ.
2)   Ïàçåòå òàçè èíñòðóêöèÿ.
3)   Âçåìåòå ïîä âíèìàíèå âñè÷êè ïðåäóïðåæäåíèÿ.
4)   Ñëåäâàéòå âñè÷êè óêàçàíèÿ.
5)   Íå èçïîëçâàéòå òîâà óñòðîéñòâî áëèçî äî âîäà.
6)   Ïî÷èñòâàéòå ñàìî ñ ÷èñòà ìåêà êúðïà.
7)   Íå áëîêèðàéòå âåíòèëàöèîííèòå îòâîðè.
Èíñòàëèðàéòå ñúãëàñíî èíñòðóêöèèòå íà ïðîèçâîäèòåëÿ.
8)   Íå èíñòàëèðàéòå áëèçî äî èçòî÷íèöè íà òîïëèíà êàòî ðà-
äèàòîðè, òîïëèííè èçòî÷íèöè, ãîòâàðñêè ïå÷êè, èëè äðóãè 
óñòðîéñòâà (âêë. óñèëâàòåëè), êîèòî ïðîèçâåæäàò òîïëèíà.
9)  Çàùèòåòå ÀÑ çàõðàíâàùèÿ êàáåë òàêà, ÷å äà íå áúäå íàñòúï-
âàí èëè íàðàíÿâàí ïðè ùåïñåëà, ìåñòàòà çà õâàùàíå èëè â 
òî÷êèòå, â êîèòî êàáåëà âëèçà èëè èçëèçà îò óñòðîéñòâîòî.
10) Èçïîëçâàéòå ñàìî ñòàíäàðòíè è äîïúëíèòåëíè (îïöèîíàëíè) 
ïðèíàäëåæíîñòè, ñïåöèôèöèðàíè îò ïðîèçâîäèòåëÿ.
11) Èçïîëçâàéòå ñàìî ñ êîëà, ïîñòàâêà, ñòàòèâ, êîíçî- 
ëà èëè ìàñà, ñïåöèôèöèðàíè îò ïðîèçâîäèòåëÿ 
èëè ïðîäàäåíè çàåäíî ñ óñòðîéñòâîòî. Êîãàòî ñå
èçïîëçâà â êîëà, òðÿáâà äà âíèìàâàòå ïðè äâèæå-
íèå, çà äà ñå èçáåãíå èíöèäåíò è íàðàíÿâàíå.
12) Èçêëþ÷âàéòå òîâà óñòðîéñòâî ïî âðåìå íà áóðÿ 
èëè êîãàòî íÿìà äà ñå èçïîëçâà çà äúëúã ïåðèîä îò âðåìå.
13) Ïðè íóæäà, îòíåñåòå óñòðîéñòâîòî äî ñïåöèàëèçèðàí ñåðâèç.
Òîâà å íåîáõîäèìî ïðè ïîâðåäà íà óñòðîéñòâîòî, íàïðèìåð 
çàõðàíâàùèÿ êàáåë èëè ùåïñåëà, èëè å èçòåêëà òå÷íîñò, èëè
÷óæäè òåëà ñà ïîïàäíàëè âúòðå â óñòðîéñòâîòî, èëè å áèëî 
èçëîæåíî íà äúæä èëè âëàãà, íå ðàáîòè íîðìàëíî èëè å áèëî
èçïóñêàíî.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
ØÎÔÜÎÐÚÒ ÍÅ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÐÀÁÎÒÈ ÈËÈ ÄÀ ÃËÅÄÀ ÒÎÂÀ 
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ, ÄÎÊÀÒÎ ÓÏÐÀÂËßÂÀ ÏÐÅÂÎÇÍÎÒÎ ÑÐÅÄÑÒÂÎ.
Òîâà ùå ðàçñåå øîôüîðà è ìîæå äà ïðè÷èíè ïðîáëåì è ïîñëåäâà-
ùî íàðàíÿâàíå èëè ïîâðåäà íà èìóùåñòâî.
Èäåíòèôèêàöèÿòà íà ïðîäóêòà å îçíà÷åíà îòäîëó
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ:
ÇÀ ÄÀ ÍÀÌÀËÈÒÅ ÐÈÑÊÀ ÎÒ ÏÎÆÀÐ, ÅËÅÊÒÐÈ×ÅÑ-
ÊÈ ÓÄÀÐ ÈËÈ ÏÎÂÐÅÄÀ,
p ÍÅ ÈÇËÀÃÀÉÒÅ ÒÎÇÈ ÓÐÅÄ ÍÀ ÄÚÆÄ,  ÂËÀÃÀ,
ÊÀÏÊÈ ÂËÀÃÀ ÈËÈ ÍÀÌÎÊÐßÍÅ, ÊÀÊÒΠ
È ÍÅ ÏÎÑÒÀÂßÉÒÅ ÏÐÅÄÌÅÒÈ, ÏÚËÍÈ Ñ ÂÎÄÀ, 
ÍÀÏÐÈÌÅÐ ÂÀÇÈ, ÂÚÐÕÓ ÓÐÅÄÀ.
pÈÇÏÎËÇÂÀÉÒÅ ÑÀÌÎ ÏÐÅÏÎÐÚ×ÀÍÈÒÅ 
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ
pÍÅ ÎÒÑÒÐÀÍßÂÀÉÒÅ ÊÀÏÀÊÀ (ÍÀ ÃÚÐÁÀ); ÍßÌÀ
×ÀÑÒÈ ÂÚÒÐÅ, ÊÎÈÒÎ ÄÀ ÌÎÆÅ ÄÀ ÑÅ ÐÅÌÎÍÒÈ-
ÐÀÒ ÎÒ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËß. ÎÁÚÐÍÅÒÅ ÑÅ ÊÚÌ ÑÅÐÂÈÇ.
 
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
pÍÅ ÈÍÑÒÀËÈÐÀÉÒÅ È ÍÅ ÐÀÇÏÎËÀÃÀÉÒÅ ÒÎÂÀ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂΠ
 ØÊÀÔ, ÂÃÐÀÄÅÍ ÊÎÐÏÓÑ ÈËÈ ÄÐÓÃÎ ÇÀÒÂÎÐÅÍÎ ÏÐÎÑÒ-
ÐÀÍÑÒÂÎ. ÓÂÅÐÅÒÅ ÑÅ, ×Å ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎÒÎ Å ÄÎÁÐÅ ÂÅÍ-
ÒÈËÈÐÀÍÎ. ÇÀ ÄÀ ÏÐÅÄÎÒÂÐÀÒÈÒÅ ÅË. ÓÄÀÐ ÈËÈ ÏÎÆÀÐ
ÏÎÐÀÄÈ ÏÐÅÍÀÃÐßÂÀÍÅ, ÑÅ ÓÂÅÐÅÒÅ, ×Å ÇÀÂÅÑÈ È 
ÄÐÓÃÈ ÌÀÒÅÐÈÀËÈ ÍÅ ÏÐÅ×ÀÒ ÍÀ ÂÅÍÒÈËÈÐÀÍÅÒÎ.
pÍÅ ÏÎÑÒÀÂßÉÒÅ ÂÅÑÒÍÈÖÈ, ÏÎÊÐÈÂÊÈ, ÇÀÂÅÑÈ, È ÄÐ.,
ÒÀÊÀ ×Å ÄÀ ÏÐÅ×ÀÒ ÍÀ ÂÅÍÒÈËÀÖÈÎÍÍÈÒÅ ÎÒÂÎÐÈ. 
pÍÅ ÏÎÑÒÀÂßÉÒÅ ÈÇÒÎ×ÍÈÖÈ ÍÀ ÎÒÐÊÈÒ ÏËÀÌÚÊ, ÊÀÒÎ
ÍÀÏÐÈÌÅÐ ÑÂÅÙÈ, ÂÚÐÕÓ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎÒÎ.
pÈÇÕÂÚÐËßÉÒÅ ÁÀÒÅÐÈÈÒÅ ÏÎ ÓÊÀÇÀÍÈß ÍÀ×ÈÍ, ÁÅÇ ÄÀ
ÇÀÌÚÐÑßÂÀÒÅ ÎÊÎËÍÀÒÀ ÑÐÅÄÀ.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
TÎÇÈ ÏÐÎÄÓÊÒ ÐÀÁÎÒÈ Ñ ËÀÇÅÐ.
ÓÏÎÒÐÅÁÀÒÀ ÍÀ ÁÓÒÎÍÈÒÅ È ÐÅÃÓËÈÐÀÍÅÒÎ ÈËÈ ÈÇÏÚË-
ÍÅÍÈÅÒÎ ÍÀ ÏÐÎÖÅÄÓÐÈÒÅ ÏÎ ÍÀ×ÈÍ, ÐÀÇËÈ×ÅÍ ÎÒ ÎÏÈ-
ÑÀÍÈß, ÌÎÆÅ ÄÀ ÄÎÂÅÄÅ ÄÎ ÎÏÀÑÍÎ ÎÁËÚ×ÂÀÍÅ Ñ ËÀ-
ÇÅÐ. ÍÅ ÎÒÂÀÐßÉÒÅ ÊÀÏÀÖÈÒÅ È ÍÅ ÑÅ ÎÏÈÒÂÀÉÒÅ ÄÀ
ÈÇÂÚÐØÂÀÒÅ ÑÀÌÈ ÏÎÏÐÀÂÊÈ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒ,
ÎÁÚÐÍÅÒÅ ÑÅ ÊÚÌ ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÀÍ ÑÅÐÂÈÇ.
Åëåêòðè÷åñêèÿò êîíòàêò òðÿáâà äà å èíñòàëèðàí áëèçî äî óñòðîéñò-
âîòî è ëåñíî äîñòèæèì.
Ùåïñåëúò íà çàõðàíâàùèÿ êàáåë òðÿáâà äà å íàáëèçî è äà å  
óäîáåí çà óïîòðåáà.
Çà äà áúäå èçöÿëî èçêëþ÷åíî óñòðîéñòâîòî îò åë. çàõðàíâàíåòî, 
èçêëþ÷åòå âíèìàòåëíî çàõðàíâàùèÿ êàáåë îò  êîíòàêòà.
Tîçè ïðîäóêò ìîæå äà ïðèåìà ðàäèîñìóùåíèÿ, ïðè÷èíåíè îò ìî-
áèëíè òåëåôîíè, ïî âðåìå íà óïîòðåáà.  ïîäîáíè ñëó÷àè óâåëè-
÷åòå ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó ïðîäóêòà è ìîáèëíèÿ òåëåôîí.
TÎÂÀ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ Å ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍÎ ÇÀ ÐÀÁÎÒÀ  ÓÌÅÐÅÍ ÊËÈÌÀÒ.
Íå îñòàâÿéòå çà äúëãî óñòðîéñòâîòî íà ñêóòà ñè ïî âðåìå íà
óïîòðåáà. Òî ìîæå äà ñå çàãðåå è äà ïðè÷èíè èçãàðÿíå.
Ïðåäïàçíè ìåðêè ïðè èçïîëçâàíå íà ñëóøàëêè
pÍå èçïîëçâàéòå ñëóøàëêèòå ñ âèñîêà ñèëà íà çâóêà. Åêñïåðòèòå
ñúâåòâàò äà íå ñå ñëóøà ïðîäúëæèòåëíî ñúñ ñëóøàëêè.
pÀêî óñåùàòå çâúíòåíå â óøèòå ñè, íàìàëåòå ñèëàòà íà çâóêà 
èëè ïðåóñòàíîâåòå ñëóøàíåòî.
pÍå èçïîëçâàéòå óñòðîéñòâîòî, äîêàòî êàðàòå ìîðîòíî ïðåçîâíî 
ñðåäñòâî. Âúçìîæíî å äà ñúçäàäåòå ðèñêîâà ñèòóàöèÿ, à è å 
çàáðàíåíî â íÿêîè äúðæàâè.
pÒðÿáâà äà ñòå èçêëþ÷èòåëíî âíèìàòåëíè â ðèñêîâè ñèòóàöèè è 
âðåìåííî äà ïðåóñòàíîâèòå óïîòðåáàòà íà óñòðîéñòâîòî.
pÄîðè àêî âàøèòå ñëóøàëêè ñà îò îòâîðåí òèï, òàêà ÷å äà ÷óâàòå
âúíøíèòå çâóöè, òî íå óâåëè÷àâàéòå ñèëàòà íà çâóêà, òàêà ÷å äà
íå ìîæåòå äà ÷óâàòå êàêâî ñòàâà îêîëî âàñ.
pÏðåêàëåíî ãîëÿìî çâóêîâî íàëÿãàíå â ñëóøàëêèòå ìîæå äà
ïðè÷èíè çàãóáà íà ñëóõ.
Çà äà ïðåäîòâðàòèòå ïîâðåäà
Èçáÿãâàéòå ñëåäíîòî:
pÍå ïðúñêàéòå çàïàëèìè âåùåñòâà áëèçî äî óñòðîéñòâîòî.
pÍå óïðàæíÿâàéòå íàòèñê âúðõó LCD ìîíèòîðà.
pÍå äîêîñâàéòå îïòè÷íèòå ïîâúðõíîñòè è äðóãè ÷àñòè íà ëàçåðà.
Íå èçïîëçâàéòå óñòðîéñòâîòî íà ñëåäíèòå ìåñòà:
pÏÿñú÷íè áðåãîâå, êàòî íàïðèìåð ïëàæ.
pÍà âúçãëàâíè÷êè, ìàñè, äèâàíè, èëè âúðõó ãîðåù óðåä, êàòî 
íàïðèìåð óñèëâàòåë. Íå ãî îñòàâÿéòå â çàòâîðåí àâòîìîáèë è
íå ãî èçëàãàéòå íà äèðåêòíà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà.
 
Áàòåðèè
1   Áàòåðèÿ (ëèòèåâî-éîííà áàòåðèÿ)
pÈçïîëçâàéòå ïðåäíàçíà÷åíîòî çà òàçè öåë óñòðîéñòâî, çà äà 
ïðåçàðåäèòå áàòåðèÿòà
pÍå èçïîëçâàéòå áàòåðèÿòà ñ äðóãî îáîðóäâàíå îñâåí
óêàçàíîòî òóê.
pÍå èçïîëçâàéòå ïëåéúðà íàâúí, àêî âàëè ñíÿã èëè äúæä 
(
áàòåðèÿòà íå å âîäîóñòîé÷èâà)
pÍå çàìúðñÿâàéòå, íå äîïóñêàéòå ïÿñúê, òå÷íîñòè èëè äðóãè
÷óæäè ïðåäìåòè ïî êîíòàêòíèòå ïîâúðõíîñòè íà êëåìèòå.
pÍå äîêîñâàéòå ïîëþñèòå (+ è -) ñ ìåòàëíè ïðåäìåòè. 
pÍå ðàçãëîáÿâàéòå, íå ïðåïðàâÿéòå è íå õâúðëÿéòå â îãúí.
pÍå íàãðÿâàéòå è íå èçëàãàéòå íà ïëàìúê.
pÍå îñòàâÿéòå áàòåðèèòå â çàòâîðåí àâòîìîáèë, èçëîæåí íà 
äèðåêòíà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà çà äúëúã ïåðèîä îò âðåìå.
pÍå ñúõðàíÿâàéòå áàòåðèÿòà ïðè òåìïåðàòóðà íàä  60 
Q
C.
Àêî åëåêòðîëèò ñå ðàçëåå ïî ðúöåòå èëè äðåõèòå âè, èçìèéòå äî 
îáèëíî ñ òå÷àùà âîäà.
Àêî åëåêòðîëèò ïîïàäíå â î÷èòå âè, íå ãè òúðêàéòå. Èçìèéòå 
ãè âíèìàòåëíî ñ âîäà è ñå êîíñóëòèðàéòå ñ ëåêàð.
2  Ïðàâèëíî èçõâúðëÿíå íà áàòåðèèòå
Ïðåäè èçõâúðëÿíå ïðîâåðåòå è ñëåäâàéòå ìåñòíèòå çàêîíè.
Çàáåëåæêè îòíîñíî àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ 
Áàòåðèÿòà ìîæå äà áúäå ðåöèêëèðàíà.
Ìîëÿ, ñëåäâàéòå ìåñòíèòå çàêîíè çà ðåöèêëèðàíå.
AC àäàïòîð
Tîçè AC àäàïòîð ðàáîòè ñ ïðîìåíëèâ òîê ìåæäó 100 V è 240 V.
Íî
pÍàìåðåòå ïîäõîäÿù ïðåõîäíèê çà ùåïñåëà, àêî ùåïñåëúò íå å
ïîäõîäÿù çà êîíòàêòà íà åë. èíñòàëàöèÿòà.
Ïðåäóïðåæäåíèå
Ñúùåñòâóâà ðèñê îò ïîæàð, åêñïëîçèÿ è èçãàðÿíå. Íå ðàçãëî-
áÿâàéòå è íå íàãðÿâàéòå íàä 60
ZC.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Ñúùåñòâóâà îïàñíîñò îò åêñïëîçèÿ, àêî áàòåðèÿòà å íåïðàâèëíî
ïîñòàâåíà. Ïîäìåíåòå ñàìî ñúñ ñúùèÿ èëè ïîäîáåí âèä, ïðåïî-
ðú÷àí îò ïðîèçâîäèòåëÿ. Èçõâúðëÿéòå áàòåðèèòå ñúãëàñíî
óêàçàíèÿòà íà ïðîèçâîäèòåëÿ.