Panasonic DMC-TZ8 Guida Al Funzionamento

Pagina di 90
18   
VQT2R40
VQT2R40
   19
Régler l’horloge
 
(Suite)
 Régler l’horloge
(L’horloge n’est pas réglée à la 
sortie d’usine de l’appareil photo.)
Pour corriger automatiquement l’heure actuelle, sélectionnez [OUI] 
 
• Pour régler manuellement la date et l’heure → 
sélectionnez [NON]
 
• Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur 
Lorsque [RÉGLER LA ZONE DE DÉPART] s’affiche, appuyez sur [MENU/SET]
Réglez votre zone de résidence
Nom de ville 
ou de région
Heure 
actuelle
Décalage par rapport au GMT (temps moyen de Greenwich) 
L’heure actuelle et la zone de résidence sont 
réglées. 
 
• [RÉGLAGE GPS] devient [OUI]. (→85) 
 
À propos de la correction automatique du temps 
(→89)
Pour changer le réglage du temps
Pour régler à nouveau la date et l’heure, sélectionnez [RÉGL.HORL.] dans le menu [CONFIG.]. 
 
• Les réglages d’horloge resteront en mémoire environ 3 mois après le retrait de la batterie si une batterie 
complètement chargée a été insérée dans l’appareil photo dans les 24 heures qui précèdent.
 
• L’utilisation de la fonction GPS permet de régler l’appareil pour qu’il corrige automatiquement l’heure actuelle. (→89) 
Sélectionnez [RÉGL.HORL.] dans le menu [ENR.] ou le menu [CONFIG.] (→22)
Réglez la date et l’heure 
(Suivez les étapes   et   à la page précédente.)
Appuyez sur [MENU/SET]
 
Pour régler l’heure locale à la destination outre-mer
[HEURE MOND.] (→93)
 
L’échec du réglage de la date et de l’heure résultera en une impression incorrecte de la date et de l’heure lors de l’impression 
des photos dans un comptoir de développement photo numérique ou lors de l’utilisation de [TIMBRE CAR.].
 
L’année est réglable sur une plage de 2000 à 2099.
 
Une fois l’heure réglée, la date peut être imprimée correctement même si elle ne s’affiche pas sur l’écran de l’appareil photo.
Mettez l’appareil sous tension
L’appareil se met sous tension.
Si l’écran de sélection de la langue 
ne s’affiche pas, passez à l’étape  .
Appuyez sur [MENU/SET] pendant 
que le message s’affiche
Appuyez sur ▲▼ pour sélectionner la 
langue, puis appuyez sur [MENU/SET]
 
• Le message [VEUILLEZ RÉGLER L’HEURE] apparaît. 
(Ce message n’apparaît pas en mode de lecture.)
Appuyez sur [MENU/SET]
Appuyez sur ◄► pour sélectionner les 
options (année, mois, jour, heure, minute, 
ordre d’affichage ou format d’affichage du 
temps), et appuyez sur ▲▼ pour valider
Sélectionnez 
l’option de 
réglage
Sélectionnez [24H] ou [AM/PM] 
pour le format d’affichage du temps.
Sélectionnez l’ordre d’affichage pour 
le jour, le mois et l’année ([MM/JJ/
AA], [JJ/MM/AA] ou [AA/MM/JJ]).
Modifiez 
les 
valeurs et 
réglages
 
• Pour annuler → Appuyez sur  .
 
• Lors du réglage sur [AM/PM], minuit est indiqué sous 
la forme AM 12:00, et midi sous la forme PM 12:00.
Appuyez sur [MENU/SET]
Vérifiez le réglage et appuyez sur 
[MENU/SET]
 
• Pour revenir à l’écran précédent, 
appuyez sur 
Remettez l’appareil sous tension et vérifiez 
l’affichage du temps.(Vous pouvez afficher l’heure et 
la date en appuyant sur [DISPLAY] plusieurs fois.)
Réglez le commutateur ENR/LECT sur 
 avant de mettre l’appareil sous tension.
Commutateur ENR/LECT
Pour changer le réglage du temps
Sélectionnez [RÉGL.HORL.] 
dans le menu [CONFIG.] menu 
(→22), puis exécutez   et  .
 
• Les réglages d’horloge 
resteront en mémoire environ 
3 mois après le retrait de 
la batterie si une batterie 
complètement chargée a 
été insérée dans l’appareil 
photo dans les 24 heures qui 
précèdent.
 
Pour régler l’heure locale à 
la destination outre-mer
[HEURE MOND.] (→93)
 
L’échec du réglage de la date et de l’heure résultera en une impression incorrecte de la date et de l’heure lors de 
l’impression des photos dans un comptoir de développement photo numérique ou lors de l’utilisation de [TIMBRE CAR.].
 
L’année est réglable sur une plage de 2000 à 2099.
 
Une fois l’heure réglée, la date peut être imprimée correctement même si elle ne s’affiche pas sur l’écran de l’appareil photo.
Pour la procédure d’utilisation du modèle DMC-TZ10 (→17)