Panasonic DMCTZ31EP Guida Al Funzionamento

Pagina di 197
- 66 -
 Toma de imágenes con flash
Modo de grabación: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Presione   para visualizar [Flash]
Use el botón del cursor para seleccionar el tipo deseado y 
presione [MENU/SET]
Tipo y operaciones
Usos
1
[Automático]
 
• Juzga automáticamente si se va a usar o no el 
flash
Uso normal
[Aut./ojo rojo]
2
 
• Juzga automáticamente si se va a usar o no el 
flash (reducción de ojos rojos)
Toma de imágenes de sujetos en 
lugares oscuros
[Flash activado]
 
• El flash se usa siempre
Toma de imágenes con luz de fondo 
o bajo iluminación intensa 
(ej., lámparas fluorescentes)
[Sin. len/oj. r.]
2
 
• Juzga automáticamente si se va a usar o no el flash 
(reducción de ojos rojos; velocidad del obturador 
lenta para tomar imágenes más brillantes)
Toma de imágenes de sujetos contra 
paisajes nocturnos (se recomienda 
un trípode)
[Flash desact.]
 
• El flash no se usa nunca
Lugares donde está prohibido usar 
el flash
1
  Sólo en el modo 
2
  Se emitirán dos destellos. No se mueva hasta después del segundo destello. El intervalo entre 
destellos cambia según el brillo del sujeto.
Si [El. ojo rojo] en el menú [Rec] está en [ON], 
 aparecerá con el icono del flash, los ojos rojos se 
detectarán automáticamente y los datos de la fotografía se corregirán. (Sólo cuando [Modo AF] está 
en 
 (detección de caras))
 
No ponga sus manos sobre el área emisora de luz del flash (→10) ni la mire desde 
cerca (a unos pocos centímetros).
No use el flash estando cerca de otros sujetos (el calor/la luz podrían dañarlos).
 
Los bordes de las imágenes pueden quedar ligeramente oscuros si se usa el flash a cortas 
distancias sin usar el zoom (próximo a W máx.). Esto se puede remediar usando un poco el zoom.
 
El efecto de reducción de ojos rojos cambia dependiendo del sujeto y lo afectan factores tales 
como la distancia al sujeto, si el sujeto está mirando a la cámara durante el destello preliminar, 
etc. En algunos casos, el efecto de reducción de ojos rojos puede ser insignificante.
 
Los ajustes del flash pueden cambiar cuando se cambia el modo de grabación.
 
Los ajustes del flash para el modo de escena cambian a los ajustes predeterminados 
cuando se cambia el modo de escena.
 
Si estas marcas (ej.; 
) están destellando (el flash se está cargando) no se podrán 
tomar imágenes.
 
Si la luz del flash sobre un sujeto no es suficiente no se obtendrá la exposición ni el 
balance del blanco apropiados.
 
El efecto del flash puede no ser suficiente en los casos siguientes: 
 
• Velocidad del obturador lenta
 
• [Ráfaga de flash] está establecido 
 
La carga del flash puede tardar si la carga de la batería está baja o si se utiliza el flash 
varias veces seguidas.