Panasonic DMCTZ31EP Guida Al Funzionamento

Pagina di 197
- 76 -
Toma de imágenes con efectos de imagen diferentes  Modo [Control creativo]
 
Un ajuste que fue seleccionado en el modo [Control creativo] puede mantenerse 
aunque se apague la cámara.
 
Los ajustes del menú [Rec] siguientes se harán automáticamente, no se pueden 
seleccionar manualmente.
[Sens.dad], [Balance b.], [Expo. intel.], [Vel. disp. min.], [Modo col.]
 
Notas sobre el ajuste [Efecto miniatura]
 
• La pantalla de grabación se visualiza con un ligero retraso cuando se compara con la 
forma habitual.
 
• Para las imágenes en movimiento no se graba sonido.
 
• La grabación con orientación de retrato no afecta a la parte difuminada. (Los bordes 
derecho e izquierdo se difuminarán.)
 
• Cuando se graba una imagen en movimiento, la grabación terminada durará 
aproximadamente 1/8 del tiempo de la grabación real. (Si graba una imagen en 
movimiento durante 8 minutos, el tiempo de grabación de imagen en movimiento 
resultante será de aproximadamente 1 minuto.) El tiempo de grabación visualizado 
en la cámara es aproximadamente 8 veces superior al tiempo real necesario para 
grabar. Cuando cambie el modo de grabación, asegúrese de verificar el tiempo de 
grabación.
 
• Si detiene la grabación de imágenes en movimiento demasiado pronto, la cámara 
puede que continúe grabando hasta cierto tiempo. Sujete la cámara hasta que ésta 
detenga la grabación.
 
• Cuando tome una imagen usando un ajuste de tamaño de imagen grande, la pantalla 
se oscurecerá durante cierto periodo de tiempo después de tomar la imagen. Sin 
embargo, esto se debe al procesamiento de la señal y no es un defecto.
 
Notas sobre el ajuste [Enfoque suave]
 
• La pantalla de grabación se visualiza con un ligero retraso cuando se compara con la 
forma habitual. (Cuando se establece este efecto, la imagen en movimiento grabada 
se reproduce como una caída de cuadro.)
 
• Cuando tome una imagen usando un ajuste de tamaño de imagen grande, la pantalla 
se oscurecerá durante cierto periodo de tiempo después de tomar la imagen. Sin 
embargo, esto se debe al procesamiento de la señal y no es un defecto.
 
Cambio de los efectos de imagen seleccionados 
(menú [Control creativo])
 Presione  [MENU/SET]
  Use el botón del cursor para seleccionar el menú [Control creativo] y presione 
[MENU/SET]
 Presione     para seleccionar un ajuste y luego presione [MENU/SET]
 
Grabación de imágenes en movimiento en 
Graba una imagen en movimiento con los ajustes óptimos para los efectos 
seleccionados.