Panasonic DMC-TZ8 Guida Al Funzionamento

Pagina di 90
72   
VQT2R41
VQT2R41
   73
 Toma de imágenes en movimiento
Modo de grabación: 
 
 
 
 
 
 
 
Ponga en  .
Póngalo en una posición que no sea 
.
Pulse para iniciar la grabación.
No hay operación pulsando hasta la mitad.
La grabación empieza después de 
cambiar a la pantalla de grabación de 
imágenes en movimiento.
Cambio del modo de 
imágenes en movimiento∗
 
Pantalla de grabación de 
imágenes en movimiento
  
La pantalla real visualizada puede cambiar 
según el [MODO DE GRAB.].
También puede utilizar el zoom mientras 
graba imágenes en movimiento. 
 
• La velocidad del zoom será más lenta de lo normal. Además, 
la velocidad del zoom cambia según el alcance del zoom.
 
• Cuando se utiliza el zoom mientras se graban 
imágenes en movimiento, puede que el 
enfoque tarde algo de tiempo en realizarse. 
Pulse de nuevo el botón de 
imágenes en movimiento para 
finalizar la grabación.
Cambio del modo de 
imagen fija
Pantalla de grabación 
de imagen fija
Permite que las imágenes en movimiento se puedan grabar con sonido (estéreo). (La 
grabación con el sonido silenciado no es posible.) El zoom también se puede utilizar 
durante la grabación.
Para conocer los procedimientos de utilización de la DMC-TZ8 (→76)
 
 Formato de grabación de imágenes en movimiento ([MODO DE GRAB.])
Cuando se graba se puede cambiar entre los formatos de grabación de imágenes en 
movimiento ([MODO DE GRAB.]) de la cámara. 
[El modoMODO DE GRAB.] se puede establecer desde el menú de grabación de 
imágenes en movimiento. (→108) 
Formato de grabación de 
imágenes en movimiento 
([MODO DE GRAB.]) 
Características
[AVCHD Lite(GRA. 
GPS)]∗
1
 
• Puede grabar imágenes en movimiento de alta definición. 
 
• Puede grabar imágenes en movimiento de alta definición de más 
duración que las de [VIDEO JPEG] de tarjetas del mismo tamaño. 
 
• Las imágenes se pueden reproducir insertando la tarjeta en un aparato 
compatible con AVCHD.∗
2
[AVCHD Lite]∗
1
[VIDEO JPEG]
 
• Con cambios en los ajustes de calidad de la imagen se pueden grabar imágenes en 
movimiento de alta definición, imágenes en movimiento tamaño QVGA pequeño, etc. 
 
• Las imágenes en movimiento grabadas se pueden reproducir con 
‘QuickTime’ en un PC, etc. 
 
• El tiempo de grabación de una vez dura hasta que el volumen de los datos 
de las imágenes en movimiento alcanza 2 GB. Para continuar grabando, 
pulse el botón de imagen en movimiento y empieza a grabar otra vez. 
1
  Cuando se utiliza el término “Imagen en movimiento AVCHD Lite” en este manual, esto significa 
una imagen en movimiento grabada en [AVCHD Lite(GRA. GPS)] o [AVCHD Lite].
2
  La reproducción correcta puede no ser posible con algunos aparatos compatibles. Además, las imágenes 
en movimiento grabadas en [AVCHD Lite(GRA. GPS)] no se pueden reproducir con cámaras digitales de 
Panasonic (LUMIX) compatibles con la grabación AVCHD (Lite) que fueron vendidas en 2009 o antes.
 
• Cuando [AJUSTE GPS] esté en [ON] o 
, la información de nombres de ubicaciones desde el inicio de 
la grabación se grabará en las imágenes en movimiento grabadas en [AVCHD Lite(GRA. GPS)] o [VIDEO 
JPEG]. (Cuando se logra hacer el posicionamiento y se adquiere la información de nombres de ubicaciones)
 
Grabación de imágenes en movimiento en 
La cámara detecta automáticamente la escena para grabar imágenes en movimiento 
con los ajustes óptimos.
  Cuando la escena no corresponde 
a ninguna de la derecha.
 [i RETRATO]
 [i Iluminación baja]
 [i PAISAJE]
 [i MACRO]
 
• Si el brillo u otras condiciones cambian durante la grabación, el modo de escena 
cambiará automáticamente.
 
• En   el modo, el enfoque y la exposición se establecerán según la cara detectada.
 
 se seleccionará para escenas nocturnas y otras escenas oscuras. El flash no se 
puede utilizar con este modo.
 
• Si las condiciones no permiten que las escenas sean detectadas fácilmente (→35).
 
• Si la cámara no selecciona su modo de escena deseado se recomienda elegir 
manualmente un modo apropiado.
 
• En el menú [IMAGEN MOVIMI.] se pueden establecer las opciones de menú siguientes.
 
• [MODO DE GRAB.]   • [CALIDAD GRA.]
 
• Las funciones siguientes están fijadas.
 
• [ZOOM D.]: [OFF]   • [CORTA VIENTO]: [OFF] 
 
• [BALANCE B.]: [AWB]   • [MODO AF]: 
 (Detección de cara)∗   • [AF CONTINUO]: [ON]
∗ 
 El enfoque en 1 área se activa cuando no se pueden detectar caras.
 
• [EXPO. INTEL.] se activa automáticamente basándose en las condiciones.
 
Acerca de la pantalla de 
grabación de imágenes en 
movimiento
Tiempo de grabación restante 
(aproximado)
[AF CONTINUO] (→109)
[MODO DE GRAB.] (→108)/
[CALIDAD GRA.] (→108)
Tiempo de grabación transcurrido
 
Cambio de ajustes de 
imágenes en movimiento
(→108)
 
Reproducción de imágenes 
en movimiento
(→
115
)
Micrófono
(No lo tape con 
su dedo)
Palanca de zoom