Panasonic pt-ae900e Manuale Istruttivo
F
RANÇAIS
-31
Fonctions
utiles
30-F
RANÇAIS
ÉLARGI
Extension horizontale de l’image projetée
(Le centre de l’image est moins déformé.)
(Le centre de l’image est moins déformé.)
ZOOM, ZOOM1
ZOOM2
(“ZOOM2” est
pour les signaux
de boîte aux
lettres 2,35 : 1.)
L’extension conserve le
rapport d’origine
rapport d’origine
V-SCROLL
(XGA/MXGA/
SXGA/WIDE768
seulement)
Une image est projetée sans
extension ou réduction.
extension ou réduction.
ASPECT
Signal d’entrée
Image projetée
14:9
L’extension conserve le
rapport d’origine
rapport d’origine
Réglage du rapport d’aspect (ASPECT)
Ce projecteur permet de changer le rapport d’aspect pour qu’il corresponde
au type du signal d’entrée.
au type du signal d’entrée.
ÉLARGI\4:3\16:9\14:9\ZOOM1\ZOOM2
4:3\16:9\V-SCROLL
*Il est impossible de régler “V-SCROLL”
lorsqu’un signal VGA ou SVGA est entré.
*Il est impossible de régler “V-SCROLL”
lorsqu’un signal VGA ou SVGA est entré.
4:3\16:9
[Lorsqu’un signal 525p (480p) / 625p (576p) est
entré]
4:3\16:9\ÉLARGI\ZOOM
entré]
4:3\16:9\ÉLARGI\ZOOM
[Lorsqu’un signal 525i (480i) SCART est entré]
4:3\16:9\ÉLARGI\ZOOM
4:3\16:9\ÉLARGI\ZOOM
[Lors de l’entrée d’un signal NTSC, 525i (480i)
ou 525p (480p) YP
ou 525p (480p) YP
B
P
R
]
AUTO\4:3\16:9\ÉLARGI\ZOOM
S-VIDEO/VIDEO/
YP
B
P
R
/SCART
PC
HDMI
Appuyer sur la touche ASPECT.
B Si l’on appuie sur la touche ASPECT, le rapport
B Si l’on appuie sur la touche ASPECT, le rapport
d’aspect sera changé dans l’ordre des réglages
successifs indiqué ci-dessous.
successifs indiqué ci-dessous.
B Pour obtenir de l’aide concernant la sélection
d’un rapport d’aspect adéquat, se reporter aux
illustrations du tableau.
illustrations du tableau.
4:3
4:3
ASPECT
Signal d’entrée
Image projetée
16:9
Extension horizontale de
l’image projetée
l’image projetée
ÉLARGI HORIZ.
[Signaux 1 125
(1 080) /60i, 1 125
(1 080) /50i, 1 125
(1 080) /50i, 1 125
(1 080) /24p, 750
(720) /60p et 750
(720) /60p et 750
(720) /50p seulement]
Extension horizontale de
I’image projetée
I’image projetée
B Les rapports d’aspect des signaux suivants seront commutés entre 16:9 et
“ÉLARGI HORIZ.”. (Se reporter à la page 64.)
1 125 (1 080) /60i, 1 125 (1 080) /50i, 1 125 (1 080) /24p, 750 (720) /60p,
750 (720) /50p
1 125 (1 080) /60i, 1 125 (1 080) /50i, 1 125 (1 080) /24p, 750 (720) /60p,
750 (720) /50p
B Les rapports d’aspect des signaux suivants sont fixes et ne peuvent pas
être changés.
WIDE 480/600/720/768/768-2
*WIDE768 signaux peuvent être réglés à “V-SCROLL”.
WIDE 480/600/720/768/768-2
*WIDE768 signaux peuvent être réglés à “V-SCROLL”.