Panasonic KX-CL510 Guida Al Funzionamento

Jako partner ENERGY STAR® stanovila společ-
nost Panasonic, že tento výrobek splňuje směr-
nice ENERGY STAR® o energetické účinnosti.
(ENERGY STAR a certifikační značka ENERGY
STAR jsou známky, registrované v U.S.A.)

Adobe, logo Adobe, Acrobat, logo Acrobat,
Adobe Type Manager, ATM, PostScript, PostSc-
ript 3 a logo PostScript 3 logo jsou buď registro-
vanými obchodními známkami nebo obchodními
známkami společnosti Adobe Systems Incorpo-
rated v U.S.A. a/nebo v dalších zemích.

Veškeré řezy písem jsou v licenci společnosti
Agfa Monotype Corporation. CG, Intellifont, Mic-
roType a technologie "Universal Font Scaling
Technology" (UFST) jsou obchodními známkami
společnosti Agfa Monotype Corporation, a v
některých jurisdikcích mohou být registrovány.

• Microsoft, Windows a Windows NT jsou buď registrovanými obchodními

známkami nebo obchodními známkami společnosti Microsoft Corporation
v U.S.A. a/nebo v dalších zemích.

• Apple, AppleTalk, ColorSync, LaserWriter, Mac, Mac OS, Macintosh a Tru-

eType jsou obchodními známkami společnosti Apple Computer, Inc.

• Intel, Pentium a Pentium II jsou buď registrovanými obchodními známka-

mi nebo obchodními známkami společnosti Intel Corporation v U.S.A.
a/nebo v dalších zemích.

• Avery a všechny související značky a názvy produktů jsou ochrannými

známkami společnosti Avery Dennison Corporation.

• PeerlessPage™ je obchodní známka společnosti Peerless Systems Cor-

poration.

• PeerlessPrint® a Memory Reduction Technology® jsou registrovanými

obchodními známkami společnosti Peerless Systems Corporation.

• Tornado a VxWorks jsou registrovanými obchodními známkami společ-

nosti Wind River Systems, Inc.

• Všechna další uvedená označení jsou ochrannými známkami nebo regist-

rovanými obchodními známkami jejich příslušných vlastníků.

Návod může být změněn bez předchozího upozornění.

Kopie obrazovek byly otištěny se souhlasem společnosti Microsoft Corporation.

Acrobat® Reader® Copyright © 1987-2001 Adobe Systems Incorporated.
Všechna práva vyhrazena.
COPYRIGHT © 2002 Peerless Systems Corporation. Všechna práva vyhrazena.
COPYRIGHT © 2002 Adobe Systems Incorporated. Všechna práva vyhrazena.
Adobe® PostScript® 3TM Copyright © 2002 Adobe Systems Incorporated.
Všechna práva vyhrazena.
Copyright © 2002 Wind River Systems, Inc. Všechna práva vyhrazena.
Tento výrobek obsahuje implementaci technologie LZW, licencovanou pod
patentem U.S.A. číslo 4.558.302.

Děkujeme Vám za zakoupení barevné laserové tiskárny Panasonic
KX-CL500 / KX-CL510.

Obsah

Pro Vaši bezpečnost

Obecné informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Bezpečnost laserového zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Emise ozónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Přenášení přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Likvidace odpadů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Štítky s upozorněními . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Předtím než začnete

Upozornění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Názvy jednotlivých součástí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Panel tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Systémové požadavky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Minimální požadavky na prostor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Doplňky a spotřební materiály . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Uvedení do provozu

Nastavení tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Připojení tiskárny k počítači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Zakládání médií pro tisk do zásobníku pro média . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Instalace software tiskárny KX-CL500/KX-CL510 (pro Windows) . . . . . . . . .16

Instalace aplikací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Instalace software tiskárny KX-CL510 (pro Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . .21

Používání příruček . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Odinstalování software tiskárny KX-CL500/KX-CL510 . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Zapnutí tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Nastavení jazyka na LCD displeji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Tisk zkušební stránky z panelu tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Nastavení sytosti barev (kalibrace barev) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Odstraňování potíží . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31