Panasonic SC-PM31 Guida Al Funzionamento
9
RQT7927
LANG - 5
LANG - 4
SVENSKA
DANSK
NEDERLANDS
Een nummer markeren
CD-DA
MP3
Met deze optie kunt u een nummer op iedere geladen
CD markeren, die u later kunt afspelen.
Druk tijdens het afspelen op [MARKER] en houd deze knop
ingedrukt tot het woord “STORING” (OPSLAAN) op het display
begint te knipperen, om uw favoriete nummer te markeren.
Druk tijdens de afspeel- of stopmodus op [MARKER], om
Druk tijdens de afspeel- of stopmodus op [MARKER], om
een gemarkeerd nummer op te roepen en af te spelen.
• De markering wordt uit het geheugen gewist wanneer u de CD-lade
opent.
• Deze functie werkt niet tijdens de geprogrammeerde of willekeurige
afspeelmodus.
Geprogrammeerde afspeelmodus
Met deze functie kunt u maximaal 24 muzieknummers
programmeren.
CD-DA
1
Druk op [CD
6] en vervolgens op [CLEAR 7].
2
Druk op [PROGRAM].
3
Druk op [DISC].
4
(Binnen ongeveer 10 seconden)
Druk op [1]~[5], om de CD te selecteren.
5
Druk op de cijfertoetsen om het gewenste nummer te
selecteren.
Bijvoorbeeld:
Programmanummer
Muziekstuknummer
�
Programmeerindicatielampje
6
Herhaal stap 3 t/m 5 om andere nummers te
programmeren.
7
Druk op [CD
6] om het afspeelproces te starten.
MP3
1
Druk op [CD
6] en vervolgens op [CLEAR 7].
2
Druk op [DISC].
3
(Binnen ongeveer 10 seconden)
Druk op [1]~[5], om de CD te selecteren.
4
Druk op [CLEAR
7].
5
Druk op [PROGRAM].
6
Druk op [ALBUM of ] om het gewenste album te
selecteren.
7
Druk een keer op [3/FF/
¢] en dan op de cijfertoetsen,
om het gewenste nummer te selecteren.
Bijvoorbeeld:
Albumnummer
Muziekstuknummer
�
8
Druk op [ENTER].
Herhaal stap 6 t/m 8 om andere nummers te
programmeren.
9
Druk op [CD
6] om het afspeelproces te starten.
CD’s en MP3 - Afspelen (Vervolg)
OPMERKING over CD’s
• Dit apparaat kan 99 nummers verwerken.
• Kies de CD van dit merk.
• Dit apparaat kan MP3-bestanden afspelen en CD-DA-formaat
audio CD-R/RW’s die afgesloten zijn.
• Het kan zijn dat het apparaat sommige CD-R/RW’s niet kan
afspelen, omdat de kwaliteit van de opnames te slechts is.
• Gebruik geen CD’s met afwijkende vormen.
• Gebruik geen CD’s waarbij de labels of stickers los kunnen laten
of labels en stickers met veel plakmiddel.
• Plak geen extra labels of stickers op de CD.
• Schrijf niets op de CD.
Het niet opvolgen van een van de hieronder genoemde zaken,
veroorzaakt schade aan het apparaat.
• “
GOOD BYE” wordt weergegeven als het apparaat wordt
uitgeschakeld. Verwijder het netsnoer, nadat dit bericht van het
display is verdwenen.
• Druk altijd op [
0 OPEN/CLOSE], om een CD in het apparaat te
leggen of te verwijderen.
• Trek niet aan de lade of duw er tegen aan, hierdoor kunnen er
ongelukken ontstaan.
• Plaats de CD in het midden van de lade met het label omhoog.
• Leg altijd maar één CD in iedere lade.
OPMERKING over MP3
• Als het bericht “NOT MP3/ERROR1” op het display verschijnt. Wordt
er een niet-ondersteund MP3-formaat afgespeeld. Het apparaat
zal in dit geval het betreffende nummer overslaan en het volgende
nummer afspelen.
• Bestanden worden gelezen als nummers en mappen worden gelezen
als albums.
• Dit apparaat geeft toegang tot maximaal 999 nummers, 255 albums
en 20 sessies.
• Discs dienen conform te zijn met ISO9660 niveau 1 of 2 (behalve
voor uitgebreide formaten).
• Om de bestanden in de gewenste volgorde af te spelen, voeg drie
cijfers toe aan de map en de bestandsnamen, in de volgorde waarin
u deze wilt afspelen.
De MPEG-laag-3 audiodecoderingstechnologie geautoriseerd door
Fraunhofer IIS en Thomson multimedia.
Naar
Handeling
Annuleer
programmamodus
Druk in de stopmodus op [PROGRAM].
programma opnieuw
afspelen
Druk op [PROGRAM] en vervolgens op [CD
6].
programma-inhoud
controleren
Zorg er voor dat “PGM” wordt weergegeven en druk
aansluitend op [4/REW/
4] of [3/FF/¢]. Als u
tijdens het programmeren wilt controleren, druk dan
twee keer op [PROGRAM] nadat “PGM” is verschenen,
en aansluitend op [4/REW/
4] of [3/FF/¢].
aan programma
toevoegen
Herhaal stap 3 t/m 5 in de stopmodus voor CD-DA (zie
pagina 8).
Herhaal stap 6 t/m 8 in de stopmodus voor MP3 (zie
pagina 8).
wis het laatste
nummer
Druk op [DEL] in de stopmodus.
wis alle
geprogrammeerde
nummers
Druk op [CLEAR
7] in de stopmodus. “CLEAR ALL”
verschijnt op het display. Druk binnen 5 seconden
nogmaals op de toets om alle tracks te wissen.
• Wanneer de tekst “CD FULL” verschijnt, kunt u geen nummers meer programmeren.
• Tijdens de afspeelmodus voor CD-DA, kunt u alleen achteruit of vooruit zoeken in het
huidige nummer.
• Tijdens de geprogrammeerde afspeelmodus, kunt u de muzieknummers alleen
overslaan in de geprogrammeerde volgorde.
• CD-DA kan niet samen met MP3-tracks worden geprogrammeerd.
• Als u een andere CD in de CD-lade legt of de CD-lade opent, wordt het
programmageheugen gewist
(alleen MP3).
• Tijdens de voorgeprogrammeerde afspeelwijze kunnen de laden niet worden gewijzigd noch
worden geopend.
INTRO-functie (Album scannen)
MP3
Met deze functie kunt u naar een betreffend album zoeken, door naar
de eerste 10 seconden van ieder nummer op alle albums te luisteren.
1
Druk op [CD
6] en vervolgens op [CLEAR
7
].
2
Druk op [INTRO] om de intro-functie te starten.
3
Druk op [CD
6] terwijl de intro van het gewenste
album wordt afgespeeld.
De intromodus wordt geannuleerd en het
afspeelproces gaat verder.
De INTRO-functie wordt geannuleerd na het afspelen van het eerste nummer van
het laatste album.
Ukunt de INTRO-functie onderbreken door op [INTRO] of [CLEAR
Ukunt de INTRO-functie onderbreken door op [INTRO] of [CLEAR
7] te drukken.
• Deze functie werkt niet tijdens de geprogrammeerde of willekeurige afspeelmodus.
Titel album/nummer zoeken
MP3
Met behulp van deze optie kunt u het gewenste
album of nummer zoeken.
1
Druk op [CD
6] en vervolgens op [CLEAR
7
].
2
Voor het zoeken naar een titel van een album, dient u
éénmaal op [TITLE SEARCH] te drukken.
Voor het zoeken naar een nummer, dient u tweemaal op
[TITLE SEARCH] te drukken.
3
Druk herhaaldelijk op de cijfertoetsen om het gewenste
karakter te selecteren en druk dan op [3/FF/
¢] om het
volgende karakter in te voeren.
• U kunt maximaal 9 karakters invoeren.
• Om karakters te corrigeren dient u op [4/REW/
4] of [3/FF/¢]
te drukken.
• Als u karakters wilt verwijderen, dient u de muisaanwijzer op het karakter te
zetten dat u wilt verwijderen en vervolgens op [DEL] te drukken.
Cijfertoetsen
Karakters
Cijfertoetsen
Karakters
1
1
6
M N O 6
2
A B C 2
7
P Q R S 7
3
D E F 3
8
T U V 8
4
G H I 4
9
W X Y Z 9
5
J K L 5
0
0
h10
spatie ! “ # $ % & ’ ( ) ∗ + , – . / : ; = ? _
8
4
Druk op [ENTER].
Druk op [4/REW/
4] of [3/FF/¢] om naar de vorige of
volgende match te zoeken.
5
Druk op [CD
6] om het gevonden album/nummer af te spelen.
• “NOT FOUND” wordt weergegeven als de zoekactie geen enkel resultaat heeft opgeleverd.
• Deze functie werkt niet tijdens de geprogrammeerde of willekeurige afspeelmodus.
9
PM31_7927-2H_1DU.indd 9
2/7/05 10:42:35 AM