Panasonic DP-2310 Guida Al Funzionamento
42
Internet-Fax-Funktionen
Internet-Kommunikation-Funktionen
Q
Übertragung/Empfang
Mit Ihrem Gerät können Sie Dokumente über das Internet zu einem anderen Internet-Faxgerät oder einem PC
übertragen. Dazu wird das Dokument zunächst eingescannt und in eine Bilddatei im Format TIFF-F oder PDF*
konvertiert. Dann erfolgt die Übertragung an die E-Mail-Adresse der Gegenstelle: Die Bilddatei wird als MIME-Datei
einer E-Mail angehängt.
Das E-Mail-System der Gegenstelle muss Ihr MIME-Typ unterstützen. Sonst geht die angefügte Datei verloren, d. h.
das Fax (= Bilddatei) wird nicht übertragen.
Wenn Sie eine E-Mail versenden, benutzt das Gerät das Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), um ihre Nachricht an
Ihren SMTP-Mail-Server zu übertragen. Dieser arbeitet auch mit SMTP, um Ihre E-Mail ins Internet zu geben.
übertragen. Dazu wird das Dokument zunächst eingescannt und in eine Bilddatei im Format TIFF-F oder PDF*
konvertiert. Dann erfolgt die Übertragung an die E-Mail-Adresse der Gegenstelle: Die Bilddatei wird als MIME-Datei
einer E-Mail angehängt.
Das E-Mail-System der Gegenstelle muss Ihr MIME-Typ unterstützen. Sonst geht die angefügte Datei verloren, d. h.
das Fax (= Bilddatei) wird nicht übertragen.
Wenn Sie eine E-Mail versenden, benutzt das Gerät das Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), um ihre Nachricht an
Ihren SMTP-Mail-Server zu übertragen. Dieser arbeitet auch mit SMTP, um Ihre E-Mail ins Internet zu geben.
Hinweis: Die PDF-Datei ist nur verfügbar, wenn das(die) Dokument(e) zu einem PC gesendet wird(werden).
(Nur für DP-2310/3010)
Q
Internet-Fax-Lieferbenachrichtigung (MDN)
Wenn der Sender (Internet-Fax) eine Bearbeitungsbestätigung wünscht, muss er beim Senden der Nachricht an ein
Gerät, das diese Benachrichtungsfunktion unterstützt, eine Nachrichten-Empfangsbestätigung anfordern.
Mehrere E-Mail-Anwendungen, wie z.B. Eudora und Outlook Express, unterstützen diese Funktion und können auf die
vom Internet-Fax gesendete Empfangsbestätigung reagieren. Darüber hinaus können diese Anwendungen mit Hilfe
der E-Mail-Anwendungen, die MDN-Funktion (Nachrichten-Empfangsbestätigung) unterstützen, eine
Benachrichtungsanfrage an das Internet-Fax senden.
Konsultieren Sie für weitere Einzelheiten über MDN eine geeignete Referenz wie z.B. die Hilfe-Datei und die
Bedienungsanleitung der jeweiligen E-Mail-Anwendung.
Gerät, das diese Benachrichtungsfunktion unterstützt, eine Nachrichten-Empfangsbestätigung anfordern.
Mehrere E-Mail-Anwendungen, wie z.B. Eudora und Outlook Express, unterstützen diese Funktion und können auf die
vom Internet-Fax gesendete Empfangsbestätigung reagieren. Darüber hinaus können diese Anwendungen mit Hilfe
der E-Mail-Anwendungen, die MDN-Funktion (Nachrichten-Empfangsbestätigung) unterstützen, eine
Benachrichtungsanfrage an das Internet-Fax senden.
Konsultieren Sie für weitere Einzelheiten über MDN eine geeignete Referenz wie z.B. die Hilfe-Datei und die
Bedienungsanleitung der jeweiligen E-Mail-Anwendung.
Internet-Fax
PC
Eudora, Outlook Express usw.
Internet-Fax
PC
Eudora, Outlook Express usw.
Internet-Fax-Übertragung
Empfangsbestätigung (MDN)-
Antwort mit Fähigkeitsbenachrichtigung
Ablauf:
: MDN-Anfrage vom Absender
: MDN-Antwort mit Fähigkeitsbenachrichtigung vom Empfänger
: MDN-Antwort vom Empfänger
MDN-Anfrage
MDN-Anfrage
MDN-Antwort mit
Fähigkeitsbenachrichtigung
MDN-Antwort
DP2310_3010_Ger.book Page 42 Wednesday, September 24, 2003 11:29 AM