Panasonic tx32le60pm Guida Al Funzionamento
6
Instalarea rapid
ă
DESCĂRCARE ÎN CURS
RUGĂM AŞTEPTAŢI
Program : 63
Telecomandă inactivata
Desc
ărcarea datelor de pe televizor pe video sau DVD recorder
Dac
ă la mufa Scart a fost conectat un dispozitiv “Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”
sau un alt dispozitiv de înregistrare compatibil înainte de a trece la pasul 2,
informa
informa
Ġiile despre program vor fi descărcate pe acel dispozitiv.
4
Pozi
Ġiile programelor vor fi descărcate pe dispozitivul de înregistrare în aceeaúi ordine în care sunt înregistrate
pe televizor. Vezi pagina 17.
Nu toate dispozitivele de înregistrare video / DVD suport
ă această descărcare a informaĠiilor despre programe,
unele necesitând pornirea lor manual
ă.
Consulta
Ġi manualul de utilizare al dispozitivului de înregistrare.
Dac
ă a fost conectat un alt dispozitiv de înregistrare decât cele specifi cate mai sus, operaĠia de descărcare
nu va avea loc.
Observa
Ġii:
• Dac
ă dispozitivul de înregistrare nu a acceptat datele descărcate de la televizor, este posibil să fi e necesar
s
ă selectaĠi opĠiunea de descărcare din meniul dispozitivului. ConsultaĠi manualul de utilizare al dispozitivului
de înregistrare.
• În cazul în care Q-Link nu func
Ġionează corect, verifi caĠi următoarele:
Cablul Scart este conectat la mufa Scart a televizorului, AV1 sau AV2,
úi în meniu sunt făcute setările corecte.
Cablul Scart este conectat la mufa Scart compatibil
ă a dispozitivului de înregistrare (Q-Link, NEXTVIEWLINK
sau tehnologii similare).
Cablul Scart este de tip “complet cablat”.
• Pentru informa
• Pentru informa
Ġii suplimentare despre Q-Link úi echipamentele de conectare,
consulta
Ġi paginile 17, 25, 27.
CH12
ATP ÎN CURS
CAUTARE : RUGĂM AŞTEPTAŢI
02 99:21 41
Ieşire
Verde
Roşu
Auswählen
Deutschland
Österreich
France
Italia
España
Portugal
Nederland
Danmark
Sverige
Norge
Suomi
Belgien
Schweiz
ELLADA
Polska
Česká republika
Magyarország
E.Eu
Österreich
France
Italia
España
Portugal
Nederland
Danmark
Sverige
Norge
Suomi
Belgien
Schweiz
ELLADA
Polska
Česká republika
Magyarország
E.Eu
Land
OSD Sprache
Deutsch
Alege
Ġi Ġara.
Pentru Belgia, Elve
Ġia úi Europa de Est
selecta
Ġi limba dorită.
Dac
ă doriĠi să efectuaĠi un acord manual,
ap
ăsaĠi butonul Verde.
Vezi pagina 16.
Ap
ăsaĠi butonul Roúu, dacă doriĠi să
efectua
Ġi un Acord automat.
Se va lansa un Acord automat, posturile vor
fi c
fi c
ăutate úi apoi memorate.
Dac
ă la mufa Scart corespunzătoare se
conecteaz
ă un dispozitiv de înregistrare
compatibil, datele de program vor fi
desc
desc
ărcate pe acel dispozitiv prin intermediul
Q-Link.
Vezi pagina 17.
Vezi pagina 17.
3
TV
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
C
0
OK