Fujifilm FinePix S304 Guida Utente

r GRABACIÓN DE COMENTARIOS VERBALES

w

ＶＯＩＣＥ ＭＥＭＯ

ＶＯＩＣＥ ＭＥＭＯ

ＯＮ

0

3

0

1

0

2

●

Si lo desea, podrá añadir comentarios verbales a las
imágenes (imágenes fijas) grabadas en otras
cámaras, siempre que resulte posible reproducirlas
en esta cámara.

●

No es posible añadir una narración a los videoclips.

0

1

0

2

1Ajuste el conmutador de corriente a “

Q

”.

2Utilice las flechas “d” y “c” para seleccionar

la imagen (imagen estática) a la cual desee
anexar el comentario verbal.

1Pulse el botón  “MENU/OK” para mostrar la

pantalla del menú en la pantalla.

2Utilice la flecha “d” o “c” para seleccionar la

función  “

r

” VOICE MEMO (grabación de

comentarios verbales).

3Pulse el botón “MENU/OK”.

ＯＫ

ＢＡＣＫ

２０ｓ

ＲＥＣＯＲＤＩＮＧ

ＲＥＣ

ＲＥＳＴＡＲＴ

ＶＯＩＣＥ ＭＥＭＯ

ＯＫ

ＢＡＣＫ

３０ｓ

ＶＯＩＣＥ ＭＥＭＯ

ＲＥＣ ＳＴＡＮＤＢＹ

ＳＴＡＲＴ

ＣＡＮＣＥＬ

Aparecerá el mensaje “

®

” (grabación

en espera) en la pantalla. La grabación dará
comienzo al pulsar el botón “MENU/OK”.

Póngase justo enfrente del
micrófono para grabar los
comentarios. Mantenga la
cámara a una distancia de
20 cm aproximadamente
para que la grabación se
realice correctamente.

Durante la grabación, será mostrado en la
pantalla el tiempo que queda y lucirá
intermitentemente el indicador luminoso del
autodisparador.
Cuando el tiempo disponible sea de 5 segundos,
el testigo del autodisparador comienza a lucir
con rápidos parpadeos.

●

Para interrumpir el comentario durante la grabación,
pulse el botón “MENU/OK”.