MINOLTA Dimage X31 Guida Utente
57
ZOOM DIGITAL
El zoom digital se activa en la sección 2 del menú de grabación avanzada (p. 52). El zoom digital
aumenta la ampliación de la configuración más grande de teleobjetivo del zoom óptico, hasta en 4
veces (4X) en múltiples pasos. Cuando se activa el zoom digital, la escala del zoom incluye tanto el
rango del zoom óptico como el digital. Aunque las imágenes grabadas con zoom digital se interpo-
lan al tamaño de la calidad de imagen establecida, la calidad de las imágenes puede no ser la
misma que la de las imágenes tomadas sin el zoom digital; cuanto mayor es la potencia del zoom
digital, menor es la calidad de la imagen.
aumenta la ampliación de la configuración más grande de teleobjetivo del zoom óptico, hasta en 4
veces (4X) en múltiples pasos. Cuando se activa el zoom digital, la escala del zoom incluye tanto el
rango del zoom óptico como el digital. Aunque las imágenes grabadas con zoom digital se interpo-
lan al tamaño de la calidad de imagen establecida, la calidad de las imágenes puede no ser la
misma que la de las imágenes tomadas sin el zoom digital; cuanto mayor es la potencia del zoom
digital, menor es la calidad de la imagen.
En la posición de teleobjetivo máxima,
mueva el controlador hacia arriba para acti-
var el zoom digital. Aparecerá la ampliación
del zoom.
mueva el controlador hacia arriba para acti-
var el zoom digital. Aparecerá la ampliación
del zoom.
Para quitar la ampliación, mueva el controla-
dor hacia abajo.
dor hacia abajo.
Cuando el zoom digital está activado, el
marco de enfoque cambia su tamaño.
marco de enfoque cambia su tamaño.
Ampliación
Posición del zoom
Rango del zoom digital
Rango del zoom óptico