Olympus x-715 Guida Utente

Pagina di 110
2
Cómo usar este manual
(Indicaciones usadas en este manual
Abajo aparece una página de muestra para indicarle cómo leer las 
instrucciones de este manual. Lea con atención este manual antes de 
tomar las fotografías. Consulte las páginas de consulta para más 
información sobre cómo utilizar los botones o los menús.
(Manuales básico y avanzado
El manual de instrucciones que se suministra con la cámara se divide 
en dos partes: Manual básico y el Manual avanzado (este documento).
Manual 
básico
Este manual incluye explicaciones sencillas de cómo tomar fotografías y 
verlas, para que pueda empezar rápidamente. Siga las instrucciones y 
haga sus primeras fotografías con la cámara. También encontrará 
información sobre las principales funciones de la cámara y sobre cómo 
imprimir sus fotografías y disfrutar de ellas en su ordenador.
Manual 
avanzado
Este manual le explica el sinfín de funciones de la cámara después 
de que haya aprendido los elementos básicos. Le ayudará a 
aprovechar las posibilidades de la cámara para obtener fotografías 
mucho más creativas y disfrutar más.
Reproducción de fotografías
4
Repr
oducción
Las fotografías tomadas con la cámara en posición vertical se visualizan 
horizontalmente. Esta función le permite rotar las fotografías 90 grados en el sentido 
de las agujas del reloj o en sentido contrario, de manera que queden orientadas de 
forma correcta.
[
y]
i
g“Cómo usar los menús” (P. 14)
1
Presione 
^] para seleccionar la fotografía que desea rotar.
2
Presione 
[\ para seleccionar [w] o [s], y presione i.
• Se muestra la fotografía rotada.
3
Presione 
[\ para seleccionar [SALIR], y presione i.
• Presione 
 para salir del menú.
Rotación de fotografías
 Nota
OK
SALIR
SELECC.
OK
SALIR
SELECC.
OK
SALIR
SELECC.
Fotografía original
[
s]
[
w]
 Nota
Información importante sobre los factores que pueden provocar una avería o problemas de 
funcionamiento. Avisa también de las operaciones que no deben realizarse bajo ningún concepto.
 CONSEJOS
Información y consejos útiles que permiten sacar el mayor partido de esta cámara.
g
Páginas de consulta que describen detalles o información relacionada.
Esta página de muestra es sólo para su referencia. Puede diferir de la página real 
de este manual.
Indica el modo de fotografía o el modo de reproducción.
Seleccione los menús en el 
orden indicado por.