Sony Mavica MVC-FD90 Guida Utente
filename[D:\Mavica85\Others\3060831321\3060831321MVCFD85CEE\02ES-
MVCFD85CEE\05BEF.fm]
A
n
tes
de r
e
aliz
ar
o
o
p
er
ac
ione
ac
ione
s e
s
s
pe
cia
les
cia
les
33-
ES
model name1[MVC-FD85/FD90]
[3-060-831-32(1)]
CAMERA
TOOL
SETUP
Elemento
Ajuste
Descripción
Selector PLAY/
STILL/ MOVIE
DIGITAL
ZOOM
ZOOM
x ON
Se usa el zoom digital.
STILL
OFF
No se usa el zoom digital.
SHARPNESS +2 a –2
Ajusta la nitidez de la imagen.
El indicador
El indicador
aparecerá (salvo
cuando el ajuste es 0).
STILL
WHITE
BALANCE
BALANCE
IN DOOR
OUT DOOR
HOLD
OUT DOOR
HOLD
x AUTO
Ajusta el equilibrio del blanco
(página 40).
(página 40).
MOVIE
STILL
STILL
FLASH
LEVEL
LEVEL
HIGH
Incrementa el nivel del flash respecto
al valor normal.
al valor normal.
STILL
x NORMAL Ajuste normal.
LOW
Disminuye el nivel del flash respecto
al valor normal.
al valor normal.
EXPOSURE +2.0 EV a
–2.0 EV
Ajusta la exposición.
MOVIE
STILL
STILL
Elemento
Ajuste
Descripción
Selector PLAY/
STILL/ MOVIE
COPY
OK
x CANCEL
Copia las imágenes (página 48).
Cancela la copia de la imagen.
Cancela la copia de la imagen.
PLAY
RESIZE
(sólo en
modo PLAY
(normal))
(sólo en
modo PLAY
(normal))
1472 × 1104
(sólo MVC-
FD90)
1280 × 960
1024 × 768
640 × 480
(sólo MVC-
FD90)
1280 × 960
1024 × 768
640 × 480
x CANCEL
Cambia el tamaño de la imagen grabada
(página 48).
(página 48).
PLAY
Elemento
Ajuste
Descripción
Selector PLAY/
STILL/ MOVIE
DEMO
x STBY/ON
OFF
Sólo se visualiza si está en uso
el adaptador de alimentación de CA
en los modos MOVIE o STILL. Si está
seleccionado [ON], se iniciará una
demostración si no utiliza la cámara
durante unos 10 minutos. Para detener
la demostración, apague la máquina.
el adaptador de alimentación de CA
en los modos MOVIE o STILL. Si está
seleccionado [ON], se iniciará una
demostración si no utiliza la cámara
durante unos 10 minutos. Para detener
la demostración, apague la máquina.
MOVIE
STILL
STILL
01cov.book Page 33 Monday, March 27, 2000 3:19 PM