Essence Security International ltd. ES800ZWE Manuale Utente
WeR@Home
™
Smart Living
The WeR@Home
™
suite allows living life fully through smart
connected homes
•
Home security and safety at the core
•
Notifications of security events and remote management of the home in real time
•
Modular and expandable - manage connected home devices with Z-Wave®
expansion
expansion
•
Scenarios and rules for automation – decide which device, condition, or event will
trigger which actions and at what time
trigger which actions and at what time
•
Live HD video – anytime, on any screen
•
Save energy and money by ensuring that lights and air conditioning are turned off
when not at home
when not at home
Product
For more information, go to:
http://www.essence-grp.com/smart-living/wer-at-home
ESDSCERT002 Rev 2.2
The Z-Wave® Extender allows incorporation of 3
rd
party Z-Wave®
devices into the WeR@Home
™
System, integrating Smart Home
applications with the Essence Security system. It features:
•
Single-element, compact Z-Wave® device controller
•
Allows Z-Wave® devices to be treated as integral elements in the WeR@Home
™
system
•
Enables support for Smart Devices such as light switches (on/off/dimmer),
thermostats, and door locks
•
Powered by the WeR@Home
™
Hub
•
Simple and fast pairing process
Z-Wave
®
Extender
ES800ZWE
Z-Wave
®
Home Automation Device
Controller
© 2015 Essence Security International (E.S.I.) Ltd. Information contained within this document may change without notice
Specifications
COMMUNICATION
•
Maximum RF Range: 30m (98 ft.) open air
•
Maximum Transmission: 25 mW (14 dBm)
•
Modulation and Frequency: GFSK Modulation
•
868.42 MHz (in Europe)
•
908.4 MHz
(in USA, Canada, and Mexico )
•
921.42 MHz (in Australia)
•
869 MHz (in Russia) – ES800ZWE-RU-M01: EIRP, no more than 10 mW
•
Bit Rate: up to 100 kbps
•
Data Security: 128bit AES encryption
•
Uses the Z-Wave® 500-series chip
•
The Z-Wave® protocol acts as the interface between the WeR@Home
™
proprietary RF network and the devices connected to the WeR@Home
™
System via the Z-Wave® mesh network.
DIMENSIONS
•
Size: H: 5mm (0.2 in.), L: 58mm (2.28 in.), W: 24mm (0.94 in.)
•
Weight: 10 grams (0.03 lbs.)
•
Cable length: 15cm (5.9 in.)
ENVIRONMENT
•
Storage Ambient Temperature range: -20
o
C – +50
o
C (-4
o
F – +122
o
F)
•
Operating Ambient Temperature range with battery:
0
0
o
C – +50
o
C (32
o
F – +122
o
F)
•
RF Operating Humidity: Up to 95% non-condensing
CERTIFICATION
•
FCC: YXG-ES800ZWE
•
IC: 11061A-ES800ZWE
Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites s’appliquant à un appareil
numérique de classe B, conformément à la Partie 15 des réglementations de la FCC. Ces
numérique de classe B, conformément à la Partie 15 des réglementations de la FCC. Ces
limites ont été élaborées pour offrir une protection raisonnable contre les interferences
nuisibles dans une installation résidentille.
Cet équipement génère, utilize et peut émettre de l’énergie de fréquence radio et, s’il
n’est pas installé et utilize conformément aux instructions du fabricant, peut provoquer
des interférences dangereuses pour les communications radio. Toutefois, rien ne
des interférences dangereuses pour les communications radio. Toutefois, rien ne
garantit l’absence d’interférences dans une installation particuliére. Si cet équipement
provoque des interférences nuisibles au niveau de la réception radio ou television, ce qui
peut étre determine par la mise hors, puis sous tension de l’équipment, vous étes invite à
essayer de corriger les interferences en pregnant les mesures suivantes:
•
Réorientez ou déplaces l’antenne réceptrice.
•
Augmentez la distance qui sépare l’équipement et le récepteur.
•
Branchez l’équipement à une prise d’un circuit different de celui auquel est branché
le récepteur.
•
Consultez le revendeur ou un technician radio/television expérimenté pour obtenir
de l’aide.
de l’aide.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning the
radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
•
Reorient or relocate the receiving antenna.
•
Increase the separation between the equipment and receiver.
•
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
which the receiver is connected.
•
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications to this equipment not expressly approved by the
party responsible for compliance (Essence Ltd.) could void the user’s
authority to operate the equipment.
authority to operate the equipment.
This device complies with FCC Rules Part 15 and with Industry Canada license-exempt RSS
standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.