Motorola Mobility LLC T56NS4 Manuale Utente
At a glance
At a glance
Your MOTOROLA RAZR™ M—surfs faster, displays
bigger, in a super compact smartphone.
bigger, in a super compact smartphone.
•
Display:
Edge to edge, 4.3" display in compact design.
•
Speed:
Faster speeds and Chrome browser.
•
Design:
Premium protective materials—DuPont™
KEVLAR® fiber, Corning® Gorilla® Glass 2.
•
Best of Google:
Google Maps with Navigation™ Beta,
Google Play™, Voice Action.
4:00
Camera
Text
Phone
Calendar
Email
Browser
Google
People
ex
ser
er
xt
r
er
G
ll
G
ll
t
Google
oogl
Google
oogl
Google
oogl
Camera
Google
oogl
\
[
W]T
^T
YW
_Y
[\[
\
http://www.
H 89°
L 63°
L 63°
74°
Sunnyvale
7
7
7
74
Su
7
7
7
Thu, 5 Jul
4:00
H
H
H
89
89
89
°
°
L 63°
4
°
°
7
4
100%
Headphone
Jack
Jack
Volume Keys
Power / Sleep
Key
Key
HD Front
Camera
Camera
8MP Photo /
1080p Video
Camera (on
back)
Notification
Light
Micro SIM Card
Slot
microSD Card
Slot
Micro USB/
Charger
Start
Charge up
SIM in, memory card in (optional), charge up, then power
up.
up.
Note: Certain apps and features may not be available in all
countries.
countries.
Caution: Before using your phone, please read the
safety, regulatory and legal information provided with
your product.
safety, regulatory and legal information provided with
your product.
4:00
1
Insert micro SIM card.
micro
SIM
SIM
SIM
SIM & Adapter
2
Insert microSD memory
card (optional).
card (optional).
4
Power up.
Power Key
Press= Screen
On/Off.
Press & hold=
On/Off.
Press= Screen
On/Off.
Press & hold=
On/Off.
3
Charge up.
Note: This product uses a
non-removable battery.
non-removable battery.
3 H
Register
After you power up, create or log into a Google™ account
to access all of your Google Mobile™ services.
Registration is secure and only takes a few minutes.
to access all of your Google Mobile™ services.
Registration is secure and only takes a few minutes.
Tip: To get your contacts, visit www.motorola.com/
transfercontacts.
transfercontacts.
Note: This phone supports apps and services that use a lot
of data, so make sure your data plan meets your needs.
Contact your service provider for details.
of data, so make sure your data plan meets your needs.
Contact your service provider for details.
4:00
3
Set up.
Make it yours now...
I’ll set up later
Congratulations!
Let us help you personalize your device
now. Want to call a friend first and
share your excitement? Don’t worry,
you can setup whenever you’re ready.
now. Want to call a friend first and
share your excitement? Don’t worry,
you can setup whenever you’re ready.
1
Welcome
Select your language:
English
Español
Start
Select your language.
2
Sign in with your
Google™ account.
Google™ account.
Make it Google
Got Gmail? Sign in now.
Never lose your stuff again. A Google
Account keeps everything safe.
Account keeps everything safe.
Sign in
The best of Google™
Your whole world, organized and accessible. Browse,
locate, watch, shop, play, work...Google has you covered.
One account, access everywhere—phone, tablet,
computer.
locate, watch, shop, play, work...Google has you covered.
One account, access everywhere—phone, tablet,
computer.
Music
Magazines
Books
Apps
Movies & TV
Call of the
Wild
Jack London
Pride and
Prejudice
Prejudice
Jane Austen
Google Play
Games
NEW
MUSIC
G
G
G
G
G
a
a
a
a
a
m
m
m
m
m
e
e
e
e
e
s
s
s
s
s
My Apps
Accounts
Settings
Help
Search for apps.
Choose your account and
settings.
Choose your account and
settings.
On your computer and Android
tablet, sign into your Google
Account for all your Google Play
content, Gmail, Google Calendar
events, and more.
tablet, sign into your Google
Account for all your Google Play
content, Gmail, Google Calendar
events, and more.
Home screen & apps
Home screen & apps
Start from the home screen to explore apps and more.
•
Home screen:
You’ll see the home screen when you
turn on your phone or touch Home
.
•
App & widget list:
To show all of your apps and
widgets, touch Apps
.
•
More
: To download more apps and widgets, touch
Apps
>
Play Store.
4:00
Camera
Text
Phone
Calendar
Email
Browser
Google
People
G
ll
G
ll
Google
oogl
t
Google
oogl
Google
oogl
g
g
g
g
Camera
C
C
C
H 89°
L 63°
L 63°
74°
Sunnyvale
Su
Thu, 5 Jul
4:00
H
H
H
89
89
89
°
°
L 63°
100%
Circles Widget
Flick up/down to see more.
Touch to open.
Flick up/down to see more.
Touch to open.
Status & Notifications
Flick down for details.
Flick down for details.
Favorites Tray
Shortcuts
Touch to open.
Flick for a quick view.
Touch to open.
Flick for a quick view.
Touch to see all
your apps & widgets.
your apps & widgets.
Control & customize
Control & customize
Take control of your phone:
•
Touch:
It’s all in the touch. Simple gestures and touch
keys to move about.
•
Speak:
Tell your phone what you want—touch
Apps
>
Voice Commands.
•
Customize:
Change notifications, or display
settings—flick the status bar down and touch
.
4:00
Camera
Text
Phone
Calendar
Email
Browser
Google
People
G
ll
G
ll
Google
oogl
t
Google
oogl
Google
oogl
g
g
g
g
Camera
C
C
C
H 89°
L 63°
L 63°
74°
Sunnyvale
Su
Thu, 5 Jul
4:00
H
H
H
89
89
89
°
°
L 63°
100%
Touch to open.
Touch & hold to move, delete, or
open options.
Touch & hold to move, delete, or
open options.
See your apps & widgets.
Touch & hold an empty spot to
change wallpaper.
change wallpaper.
Flick left to open or create pages.
Flick right to open Quick Settings.
Flick right to open Quick Settings.
Back (one screen)
Home
Recent apps
Browse
Chrome
A browser that combines minimal design with
sophisticated technology to make the web faster, safer,
and easier:
sophisticated technology to make the web faster, safer,
and easier:
Find it: Apps
>
Chrome
•
Go to a website:
Touch the address bar at the top of a
page and enter an address.
•
Add or open bookmarks:
Open the address bar (flick
down), then touch Menu
>
or
Bookmarks.
www.
google.co.uk
Web
Restaurants
Coffee
Bars
Fast Food
Sho
Images
Places
News
more
New!
Save your maps for use offline
Torquay, UK
- Update precise location
Sign in
Touch a link to select it. Touch &
hold for more options.
hold for more options.
Open options.
Show other browser tabs, or
open a new one.
open a new one.
If you don’t see the URL bar at
the top, drag the page down.
the top, drag the page down.
Want more?
Get more!
There’s more help, updates, and information right here:
•
Tutorials & answers:
Touch Apps
>
Guide Me to
get walk-through tutorials. For
HELP TOPICS, touch the
tab.
•
Updates:
Get phone updates, PC software, online
help, guides, and more at www.motorola.com/myrazrm.
•
Accessories:
Find accessories for your phone at
www.motorola.com/mobility.
•
Apps:
Touch Apps
>
Play Store.
•
News:
Get the latest news, apps, tips & tricks, videos
and so much more—join us on:
YouTube™ www.youtube.com/motorola
Facebook™ www.facebook.com/motorola
Twitter www.twitter.com/motomobile
Google+ www.google.com/+
Grab a barcode scanner from
Google Play, and scan this
code.
Google Play, and scan this
code.