Garmin International Inc 02087 Manuale Utente

IMPORTANT SAFETY AND PRODUCT INFORMATION

Important Safety and Product Information

Failure to heed the following warnings could result in an accident or collision resulting in death or serious injury.
Marine Operation Warnings

• You are responsible for the safe and prudent operation of your vessel. This device is a tool that will enhance your

capability to operate your vessel. This device does not relieve you from the responsibility of safely operating your vessel.

Avoid navigational hazards and never leave the helm unattended.

• Use this device only as a navigational aid. Do not attempt to use the device for any purpose requiring precise measurement

of direction, distance, location, or topography.

• Always be prepared to promptly regain control of the vessel. Use caution near hazards in the water, such as docks, pilings

and other vessels.

• If the device has navigating capabilities, when navigating, carefully compare information displayed on the device to all

available navigation sources, including information from visual sightings, local waterway rules and restrictions, and maps.

For safety, always resolve any discrepancies or questions before continuing navigation.

Exposure to Radio Frequency Signals–Your device is a radio transmitter and receiver. When it is on, it receives and also

sends out radio frequency (RF) signals.

Antenna Care–Use only the supplied antenna or a recommended antenna accessory. Unauthorized antennas, modifications,

or attachments could damage the radio and may violate FCC regulations. Warning: Do not use any radio that has a damaged

antenna, because if it comes into contact with your skin, a minor burn can result.

Electronic Devices–Most modern electronic equipment is shielded from RF signals. However, certain equipment may not be

shielded against the RF signals from your wireless radio.

Pacemakers–The Health Industry Manufacturers Association (HIMA) and Wireless Technology Research recommend that a

minimum separation of six inches (6”) be maintained between a handheld wireless radio and a pacemaker to avoid potential

interference with the pacemaker. Persons with pacemakers should ALWAYS keep the radio more than six inches from their

pacemaker when the radio is turned on, should not carry the radio in a breast pocket, and should turn the radio off

immediately if you have any reason to suspect that interference is taking place.

Hearing Aids–Some digital wireless radios may interfere with some hearing aids. In the event of such interference, you may

want to consult your hearing aid manufacturer to discuss alternatives.

Posted Facilities–Turn your radio OFF in any facility where posted notices so require.

Vehicles–RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles. Check

with the manufacturer or its representative regarding your vehicle. You should also consult the manufacturer of any equipment

that has been added to your vehicle.

Commercial Aircraft–Many commercial airlines prohibit the use of radios on board. Switch OFF your radio before boarding

an aircraft or check the airline rules.

Potentially Explosive Atmospheres–Turn your radio OFF and do not remove your battery when you are in any area with a

potentially explosive atmosphere. Obey all signs and instructions. Sparks from your battery in such areas could cause an

explosion or fire resulting in bodily injury or even death.

Failure to heed the following notice could result in personal or property damage, or negatively impact the device functionality.
Product Environmental Programs

Information about the Garmin

®

 product recycling program and WEEE, RoHS, REACH, and other compliance programs can be

found at www.garmin.com/aboutGarmin/environment.
Radio Frequency Radiation Exposure

This device is a mobile transmitter and receiver that uses an internal antenna to send and receive low levels of radio

frequency (RF) energy for data communications. The device emits RF energy below the published limits when operating in its

maximum output power mode and when used with Garmin authorized accessories. To comply with RF exposure compliance

requirements, the device should be installed and used with the separation distance as described in the printed manual. The

device should not be used in other configurations. This device must not be co-located or operated in conjunction with any

other transmitter or antenna.
VHF Radio Information

All users are responsible for observing the regulations of their government and the regulations of foreign governments.

Breaches of such regulations are subject to severe penalties. The transmitting frequencies in your radio are reserved for

maritime use; any frequency you use for transmission must be specifically included on your ships license. A special license is

required to operate from land; this includes when your boat is in a trailer. The use of ATIS is prohibited outside the European

inland waterways covered by the Basel Agreement.
Licensing Requirements

Many countries and administrations require a ship radio license and require the user to be in possession of a suitable radio

operator license before transmitting equipment can be used for maritime communication. Contact your local administration for

details.
FCC Compliance

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may

not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

In the USA, it is prohibited under FCC regulations to enter incorrect or improper data, and it is prohibited for any person other

than the manufacturer or the installing dealer to input MMSI number.

It is a violation of the rules of the FCC to input an MMSI number that has not been properly assigned to the user, or to

otherwise input any inaccurate data in this device.

This product does not contain any user-serviceable parts. Repairs should only be made by an authorized Garmin service

center. Unauthorized repairs or modifications could result in permanent damage to the equipment, and void your warranty and

your authority to operate this device.
Innovation, Science and Economic Development Canada Compliance

This device complies with Innovation, Science and Economic Development Canada license-exempt RSS standard(s).

Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must

accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Declaration of Conformity

Hereby, Garmin declares that this product is in compliance with the Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of

conformity is available at the following internet address: www.garmin.com/compliance.
Software License Agreement

BY USING THE DEVICE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THE FOLLOWING

SOFTWARE LICENSE AGREEMENT. PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY.

Garmin Ltd. and its subsidiaries (“Garmin”) grant you a limited license to use the software embedded in this device (the

“Software”) in binary executable form in the normal operation of the product. Title, ownership rights, and intellectual property

rights in and to the Software remain in Garmin and/or its third-party providers.

You acknowledge that the Software is the property of Garmin and/or its third-party providers and is protected under the United

States of America copyright laws and international copyright treaties. You further acknowledge that the structure, organization,

and code of the Software, for which source code is not provided, are valuable trade secrets of Garmin and/or its third-party

providers and that the Software in source code form remains a valuable trade secret of Garmin and/or its third-party providers.

You agree not to decompile, disassemble, modify, reverse assemble, reverse engineer, or reduce to human readable form the

Software or any part thereof or create any derivative works based on the Software. You agree not to export or re-export the

Software to any country in violation of the export control laws of the United States of America or the export control laws of any

other applicable country.
Limited Warranty

THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY HAVE OTHER LEGAL RIGHTS,

WHICH VARY FROM STATE TO STATE (OR BY COUNTRY OR PROVINCE). GARMIN DOES NOT EXCLUDE, LIMIT OR

SUSPEND OTHER LEGAL RIGHTS YOU MAY HAVE UNDER THE LAWS OF YOUR STATE (OR COUNTRY OR

PROVINCE). FOR A FULL UNDERSTANDING OF YOUR RIGHTS YOU SHOULD CONSULT THE LAWS OF YOUR STATE,

COUNTRY OR PROVINCE.

Non-aviation products are warranted to be free from defects in materials or workmanship for one year from the date of

purchase. Within this period, Garmin will, at its sole option, repair or replace any components that fail in normal use. Such

repairs or replacement will be made at no charge to the customer for parts or labor, provided that the customer shall be

1

DRAFT