Toshiba TEC Corporation F616 Manuale Utente

Pagina di 2
6LE09332000 (2/2)
© 2005 TOSHIBA TEC CORPORATION  All rights reserved
15
PLACE
PLACER
EINLEGEN
COLOCAR
慧秘
置く
16
CONNECT
CONNECTER
ANSCHLIESSEN
CONECTAR
銭俊
接続する
17
WIRE
BRANCHER
ANSCHLIESSEN
CONECTAR
塘㌔
配線する
19
CONNECT
CONNECTER
ANSCHLIESSEN
CONECTAR
銭俊
接続する
20
INSTALL
INSTALLER
EINSETZEN
INSTALAR
廾貧
取付ける
18
CHANGE
付替える
*
  If two GN-3010s are installed, skip step 19-21.
GN-3010 が 2 本取り付けられている場合には、ステップ 19-
21 をスキップしてください。
21
INSTALL
INSTALLER
EINSETZEN
INSTALAR
廾貧
取付ける
22
INSTALL
INSTALLER
EINSETZEN
INSTALAR
廾貧
取付ける
23
PUT IN
押込む
*
If two GN-3010s are installed, skip step 23-25.
GN-3010 が 1 本取り付けられている場合には、ステップ 23-
25 をスキップしてください。
25
INSTALL
INSTALLER
EINSETZEN
INSTALAR
廾貧
取付ける
24
INSTALL
INSTALLER
EINSETZEN
INSTALAR
廾貧
取付ける
27
END
FIN
ENDE
FIN
頼阻
終了
26
PUT IN
押込む
14
WIRE
BRANCHER
ANSCHLIESSEN
CONECTAR
塘㌔
配線する